Partida Rol por web

Inicianción a la llegua

Construir i avançar

Cargando editor
31/01/2008, 09:32
Mestre Errante

1)Sin volver a la aula intenta traducir al catalán estas expresiones:

1. Bona tarda.
2. Fins demà
3. Bona nit
4. Hola
5. Molt bona nit.
6. Au
7. Bon dia
8. Fins desprès
9. Molt bon dia
10. Fins ara.

Notas de juego

Ejercicio repetido. Ahora después de memorizarlo unas cuantas veces más a conciencia.

----------------------------------

perfecto! xD

Cargando editor
31/01/2008, 10:24
Khogo

1. Jaume.
jota a u ema e
2. Exercici.
e ics e erra ce i ce i
3. Aviat.
a b BAIXA i a te
4. Hola.
Hac o ela a
5. Com.
ce o ema
6. Gat.
Ge a te
7. Quadre.
Cu u a de erra e
8. Bambú.
b ALTA a ema b ALTA u
9. Fórmula.
Efa o erra ema u ela a
10. plural.
Pe ela u erra a ela

Notas de juego

Esto lo tienes dominado ^^

Cargando editor
01/02/2008, 15:16
21

master aqui los ejercicios espero haberlos hecho bien
1. Jaume= jota-a-u-ema-e
2. Exercici= e-icx-e-erra-ce-i llatina-ce-i llatina
3. Aviat=a-b baixa-i llatina-a-te
4. Hola=hac-o-ela-a
5. Com=ce-o-ema
6. Gat=ge-a-te
7. Quadre=cu-u-a-de-erra-e
8. Bambú=be alta-a-ema-be alta-u
9. Fórmula=efa-o-erra-ema-u-ela-a
10. plural=pe-ela-u-erra-a-ela

Notas de juego

Perfecto!

Cargando editor
02/02/2008, 12:37
Mestre Errante

EJERCICIO 2

Deletrea las palabras siguientes:

1. Jaume. Jota - a - u - ema - e tancada
2. Exercici. E tancada - ics - e tancada - ce - i - ce - i
3. Aviat. A - be baixa - i - a - t
4. Hola. Hac - o oberta - ela - a
5. Com. Ce - o oberta - ema
6. Gat. Ge (castellana/fuerte) - a - te
7. Quadre. Cu - u - a - de - erra - e
8. Bambú. Be alta - a - ema - be alta - ú
9. Fórmula. Efa - ó tancada - erra - ema - u - ela - a
10. plural. Pe - ela - u - erra - a - ela

Notas de juego

He pensado que las vocales obertas son las que van en la sílaba tónica. Marco en negrita la que creo que es la vocal donde yo pongo el acento al hacer como que pronuncio.

Ahí queda, supongo que eso era lo que pedías.

Fins aviat, mestre.

----------------------------------------------------------------

Lo has hecho estupendo. Has deletreado correctamente.
Pero tienes que tener en cuenta que las leyes de planas, agudas y esdrujulas a la hora de tildar són idénticas que en castellano. Te corrijo las tónicas. Subrayo la que tú habías puesto y pongo en negrita la correcta.

Cita:

9. Fórmula. Efa - ó tancada - erra - ema - u - ela - a

Siempre que el acento esté colocado así: (´) és cerrado y asi: (`) abierto. Lo habías puesto al revés.

Cargando editor
02/02/2008, 12:52
Adjany

Notas de juego

Te estaras preguntando pq no he contestado aun... Pues te lo diré... Es que no lo entiendo muy bien... Deletrear para mi es: Jaume / J a u m e (xDDDD)

--------------------------------------------------------------------------

lol!
Deletrear Jaume es: Jota-a-u-ema-e

¿Eso es deletrear? Es decir, que pongo en vez de M / ema? ^^
Ok pues esta noche lo hago. :)

Cargando editor
03/02/2008, 00:06
Airumas

Deletrea las palabras siguientes:

1. Jaume. jota a u ema e
2. Exercici. E ics e erra ce i llatina ce i llatina
3. Aviat. a be baixa i llatina a te
4. Hola. hac o ela a
5. Com. ce o ema
6. Gat. ge a te
7. Quadre. cu u a de erra e
8. Bambú. be alta a ema be alta u (modificat)
9. Fórmula. efa o (modificat) erra ema u ela a
10. plural.pe ela u erra a ela

Notas de juego

Está correcto!

Pero eso de modificat entiendo que te refieres a las tildes (abiertas ó cerradas)

Cargando editor
03/02/2008, 20:11
El pelat

1. Jaume. Jota, a, u, ema, e
2. Exercici. E, ics, e, erra, ce, i llatina, ce, i llatina
3. Aviat. A, be baixa, i llatina, a, te
4. Hola. Hac, o, ela, a
5. Com. Ce, o, ema
6. Gat. Ge, a, te
7. Quadre. Cu, u, a, de, erra, e
8. Bambú. Be alta, a, ema, be alta, u
9. Fórmula. Efa, o, erra, ema, u, ela, a
10. plural. Pe, ela, u, erra, a, ela

A ver si nos hemos portado bien... ;)

Notas de juego

muy bien!

Cargando editor
03/02/2008, 21:22
Metal·lúrgic

1. Jaume: jota-a-u-ema-e
2. Exercici: e-ics-e-erra-ce-i-ce-i
3. Aviat: a-be baixa-i-a-te
4. Hola: hac-o-ela-a
5. Com: ce-o-ema
6. Gat: ge-a-te
7. Quadre: cu-u-a-de-erra-e
8. Bambú: be alta-a-ema-b-ú
9. Fórmula: efa-ó-erra-ema-u-ela-a
10. plural: pe-ela-u-erra-a-ela

Notas de juego

Creo que en el ejercicio anterior al menos se te escapó una:

Puse "deprés" en lugar de "després" jejeje. Y gracias por los ánimos, me lo estudié a conciencia antes de hacerlo. A ver qué tal lo de deletrear, me lo sé a medias, ouch.
Una duda: ¿cuando aparece un digrafo (como en quadre) se deletrean por separado o juntas?

-------------------------------------------

Perfecto!

Bueno, seguramente lo atribuiría a algún error a la hora de teclear...

Cargando editor
04/02/2008, 20:40

Escribe el artículo indefinido (un, una, uns, unes) de los siguientes sustantivos recordando que los géneros no tienen por que coincidir entre las lenguas:

1. _____ riu (rio)
2. _____ veu (voz)
3. _____ porta (puerta)
4. _____ vi (vino)
5. _____ fruita (fruta)
6. _____ ratolí (ratón)
7. _____ roba (ropa)
8. _____ dent (diente)
9. _____ corda (cuerda)
10. _____ cova (cueva)
11. _____ aixeta (grifo)
12. _____ camió (camión)
13. _____ visió (visión)
14. _____ germà (hermano)
15. _____ forn (horno)

Cargando editor
04/02/2008, 23:28

1. Jaume.
2. Exercici.
3. Aviat.
4. Hola.
5. Com.
6. Gat.
7. Quadre.
8. Bambú.
9. Fórmula.
10. plural.

Escribe el artículo indefinido (un, una, uns, unes) de los siguientes sustantivos recordando que los géneros no tienen por que coincidir entre las lenguas:

1. _____ el riu (rio)
2. _____ la veu (voz)
3. _____ la porta (puerta)
4. _____ el vi (vino)
5. _____ la fruita (fruta)
6. _____ el ratolí (ratón)
7. _____ la roba (ropa)
8. _____ la dent (diente)
9. _____ la corda (cuerda)
10. _____ la cova (cueva)
11. _____ l´aixeta (grifo)
12. _____ el camió (camión)
13. _____ la visió (visión)
14. _____ el germà (hermano)
15. _____ el forn (horno)

Notas de juego

Perdona el retraso, es que tuve días complicados.

-------------------------------------------

Cuando en el ejercicio se pedía deletrear las palabras se refería a, por ejemplo, "Joan"=jota-o-a-ena

Y los artículos indefinidos son: UN, UNA, UNS, UNES...

Veo que andas un poco estresado. Tómatelo con calma.

Cargando editor
05/02/2008, 10:02
Khogo

1. un riu (rio)
2. una veu (voz)
3. una porta (puerta)
4. un vi (vino)
5. una fruita (fruta)
6. un ratolí (ratón)
7. una roba (ropa)
8. un dent (diente)
9. una corda (cuerda)
10. una cova (cueva)
11. una aixeta (grifo)
12. un camió (camión)
13. un visió (visión)
14. un germà (hermano)
15. un forn (horno)

Notas de juego

Visió és de genero femenino. Así que usará UNA

Todo lo demas perfecto ^^

Cargando editor
05/02/2008, 15:29
Psique

EJERCICIO 2

Deletrea las palabras siguientes:

1. Jaume. jota/a/u/ema/e.
2. Exercici. e/ics/e/erra/c/i/c/i.
3. Aviat. a/be baixa/ i/a/te.
4. Hola. aca/o/ela/a.
5. Com. c/o/ema.
6. Gat. Ge/ a/te.
7. Quadre. cu/?/a/d/erra/e.
8. Bambú. be alta/a/ema/be alta/u.
9. Fórmula. efa/o/erra/ema/u/ela/a.
10. plural. p/ela/u/erra/a/ela.

Notas de juego

Siento haber tardado pero es que esto de los exámenes es un coñazo!

----------------------------------

-c se deletrea "ce"
-h se deletrea "hac"
-qu se deletrea "cu, u"
-p se deletrea "pe"

Todo lo demás correcto.
Tómate con calma esto. Suerte con los exámenes xD

Cargando editor
05/02/2008, 15:32
Psique

Escribe el artículo indefinido (un, una, uns, unes) de los siguientes sustantivos recordando que los géneros no tienen por que coincidir entre las lenguas:

1. ___un__ riu (rio)
2. __un___ veu (voz)
3. __una___ porta (puerta)
4. __un___ vi (vino)
5. __una___ fruita (fruta)
6. __un___ ratolí (ratón)
7. __una___ roba (ropa)
8. __una___ dent (diente)
9. __una___ corda (cuerda)
10. __una___ cova (cueva)
11. __una___ aixeta (grifo)
12. __un___ camió (camión)
13. __una___ visió (visión)
14. __un___ germà (hermano)
15. ___un__ forn (horno)

Notas de juego

es este caso si se contrae el articulo definido con el indefinido pasaria tambien? solo para el caso del indefinido femenino singular claro esta ^^

-------------------------------------------------------

Veu és de gñenero femenino. Así que és correcto UNA veu.

Lo demás perfecto.

No acabo de entender la pregunta que me haces xD

Cargando editor
05/02/2008, 16:10
Metal·lúrgic

1. Un riu (rio)
2. Un veu (voz)
3. Una porta (puerta)
4. Un vi (vino)
5. Una fruita (fruta)
6. Un ratolí (ratón)
7. Una roba (ropa)
8. Una dent (diente)
9. Una corda (cuerda)
10. Una cova (cueva)
11. Una aixeta (grifo)
12. Un camió (camión)
13. Una visió (visión)
14. Un germà (hermano)
15. Un forn (horno)

Notas de juego

Los he intentado hacer sin buscar las palabras, para ver qué tal voy de "intuición" jejeje. Usea, a ver si soy capaz de detectar (aunque sin saber bien cómo) alguna regla para los géneros. Las que están en itálica son en las que más he dudado. Las otras, vete tú a saber }xDDD (he supuesto que como en castellano)

--------------------------------------------------------

Veu és de genero femenino. Así que és correcto UNA veu.

Lo demás perfecto.

Cargando editor
07/02/2008, 07:58
Metal·lúrgic

Notas de juego

Ahá! Veo que el "recordatorio" era un truco, en realidad todas las que has puesto coinciden en género con el castellano }xDDDD

Cargando editor
07/02/2008, 11:31
El pelat

Otras, ¿sin pistas? El único cambio de género entre idiomas que creo que hay o que al menos me parece reconocer es en aixeta.

1. _____ un riu (rio)
2. _____ una (voz)
3. _____ una porta (puerta)
4. _____ un vi (vino)
5. _____ una fruita (fruta)
6. _____ un ratolí (ratón)
7. _____ una roba (ropa)
8. _____ un dent (diente)
9. _____ una corda (cuerda)
10. _____ una cova (cueva)
11. _____ una aixeta (grifo)
12. _____ un camió (camión)
13. _____ una visió (visión)
14. _____ un germà (hermano)
15. _____ un forn (horno)

Notas de juego

Dent en catalan és de género femenino. Así que el articulo correcto sería "una". En esta estaba la trapa xD

Muy bién el resto. ^^

Cargando editor
07/02/2008, 23:46
Airumas

Escribe el artículo indefinido (un, una, uns, unes) de los siguientes sustantivos recordando que los géneros no tienen por que coincidir entre las lenguas:

1. Un riu (rio)
2. Una veu (voz)
3. Una porta (puerta)
4. Un vi (vino)
5. Una fruita (fruta)
6. Un ratolí (ratón)
7. Una roba (ropa)
8. Un dent (diente)
9. Una corda (cuerda)
10. Una cova (cueva)
11. Una aixeta (grifo)
12. Un camió (camión)
13. Un visió (visión)
14. Un germà (hermano)
15. Un forn (horno)

Notas de juego

Dent y Visió son de género femenino. Así que el articulo correcto sería "una".

Lo demás estupendo ^^

Cargando editor
07/02/2008, 23:59

Escribe el artículo definido (el, la, els, les ) de los siguientes sustantivos según el género y el número:

* _____ casa de _____ muntanya és _____ de color verd.
* Amb ____ llet es produeix ____ formatge i ____ iogurts.
* ____ amics de _____ senyora Rius són _____ treballadors de _____ fàbrica.
* _____ senyor Giner veu _____ platja des de _____ finestra.
* _____ gos lladra, _____ gat miola i _____ persona parla.
* _____ gossa lladra i _____ gata miola.
* _____ calçotets i _____ pantalons són negres.
* _____ pera, _____ plàtan i _____ kiwi són fruites.

Cargando editor
08/02/2008, 00:05

Menos en diente que el género cambia. xD

Cargando editor
08/02/2008, 10:33
Khogo

Escribe el artículo definido (el, la, els, les ) de los siguientes sustantivos según el género y el número:

* _la_ casa de _la__ muntanya és _el__ de color verd.
* Amb _el_ llet es produeix _el_ formatge i _els_ iogurts.
* _els_ amics de _la_ senyora Rius són _els_ treballadors de _la_ fàbrica.
* _el__ senyor Giner veu _la__ platja des de _la__ finestra.
* _el__ gos lladra, _el_ gat miola i _la__ persona parla.
* _la_ gossa lladra i __la_ gata miola.
* _els_ calçotets i _els_ pantalons són negres.
* _la__ pera, __el__ plàtan i __el___ kiwi són fruites.

Notas de juego

-El color hace referéncia a la casa que és una palabra de género femenino. De manera que es "la".
-Llet és de género femenino, así que se articula "la".

Lo demás estupendo. Este ejercício lo has hecho muy bién. No és fácil.