El mundo del rol :: Juegos de rol en general :: Para fans de Alatriste
Hola, el otro día encontré de nuevo y casualmente el discurso de entrada de Arturo Pérez-Reverte en la Real Academia, y como quiera que es un buen recurso lingüístico para ambientar partidas de Alatriste (y también, ¿por qué no?, de Séptimo Mar), pongo aquí este [url=http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000001.nsf/(voAnexos)/archC109BA583ED72F8AC12571480041968C/$FILE/reverte.htm]enlace[/url], para su uso y disfrute.
Eso tiene ya más años que el sol, señor Zamarreño :P
Está en la página oficial de Reverte también.
No sé qué tiene este hombre que me encanta su estilo. Y no he leído ninguna novela suya, pero es que manifiesto que escribe, manifiesto que clava.
En las partidas que he jugado a Alatriste intentábamos interpretar en la medida de lo posible usando un lenguaje lo más parecido posible al castellano viejo o el habla de germanía de las novelas, pero vamos, sin agobios. Con no usar neologismos demasiado descarados y metiendo un "vos" o un "dos cuartas de acero toledano" por aquí y por allá, ya era suficiente para no arruinar el ambiente.
Lo del discurso ya es para nota :)
Cita:
Es que me hace ilu, que para algo fui uno de los sufridores del asunto.