Mundo Friki: Libros

Rebelion en la granja

Argumento

Rebelion en la granja

Los animales de la Granja Manor, alentados un día por el viejo "cerdo Mayor", que antes de morir explicó a todos los animales su visión, llevan a cabo una revolución en la que consiguen expulsar al señor Jones y crear sus propias reglas (los Siete Mandamientos) que escriben en una pared.

Al principio la granja es más próspera incluso que cuando el señor Jones la administraba, pero con el paso del tiempo, los cerdos, que se habían autoerigido como líderes por ser más inteligentes, empiezan a abusar de su poder y manipulan los mandamientos en su favor. Dos de estos cerdos, Snowball y Napoleón, se muestran como los líderes, pero empiezan a mostrar diferencias que acaban cuando Napoleón lanza a los perros contra Snowball, que huye de la granja.

A partir de ese momento Napoleón se erige como único líder, constituyendo a los cerdos en una élite dentro de la Granja y manteniendo a todos los demás animales bajo su dictadura, mediante la amenaza de los perros. Poco a poco los cerdos acaban adoptando todos los defectos del propio hombre por los cuales en su día sustentaron la revolución. A lo largo de la novela, se efectúan ciertos cambios en los Siete Mandamientos, que "justifican" las medidas que toma Napoleón:

Sucesivamente todos los Siete Mandamientos van desapareciendo, por orden de Napoleón y con la complicidad de los demás cerdos.

Hacia el final los cerdos modifican también sus conductas, pues empiezan a usar las ropas abandonadas por el señor Jones, y aprenden a caminar sólo sobre sus patas traseras (modificando para ello el primero de los Siete Mandamientos). Después que un ataque de los humanos es repelido por los perros, los granjeros de los campos vecinos deciden mantener relaciones amistosas con los animales de la Granja Manor, felicitando a Napoleón por el éxito económico de la finca: los animales dirigidos por Napoleón trabajan en larguísimas jornadas, alcanzan elevados niveles de productividad, se contentan con raciones minúsculas de comida, y jamás se quejan ante los cerdos. Halagado, Napoleón acude con algunos cerdos a una invitación de los humanos para almorzar en una granja vecina; los animales de la Granja, sorprendidos, advierten que sus compañeros cerdos han copiado casi totalmente la conducta y aspecto de los humanos.

 

Autor

George Orwell

Clasificación

Temática:
Juegos a los que puede adaptarse:

No se, echadle imaginacion

Opinión de Kaudillo

Fue un libro que me obligaron a leer en el instituto en clase de etica, y resulto ser una agradable sorpresa. De hecho nunca habria leido "Un mundo feliz" de no haber leido esta obra primero. El libro no es muy largo, y es facil de leer, aunque el mensaje es facilmente captable. Con este libro, George Orwell critica la corrupcion del socialismo en la Union Sovietica bajo el gobierno de Stalin. Aunque el mensaje es entendible fuera del ambito de la URSS: la corrupcion que ejerce el poder. Tambien me sorprendio que todos los elementos incluidos en la obra tiene un significado mas amplio que el que se muestra a simple vista. De esta forma, el viejo Mayor representa a Lenin, el señor Jones al zar Nicolas II, Snowball y Napoleon a Trotsky y Stalin, respectivamente, etc. Ademas, no todos los animales tienen correspondencia con personajes historicos sino tambien con colectivos. De esta forma el caballo Boxer representa al proletariado, el cuervo al clero, etc.

Ademas, como ya he dicho, es bastante facil de entender, ya que se lo deje (mas bien le obligue) a mi hermano pequeño para que lo leyera y lo entendio perfectamente.

En resumen, es una obra excepcional, y muy recomendable para aquellos que le interesen los libros con profundidad

21/07/2010, 10:38

Obra casi de obligada lectura, 100% recomendable

21/07/2010, 11:01

Obra maestra, joya literaria... esas palabras se quedan cortas para describir este libro. Aunque sea corto, el libro consigue transmitir un montón de ideas, todas ellas acojonantes, y de forma figurada suelta verdades como puños... y hacen que pienses y relaciones hechos del libro con la realidad.

Con un mundo duro, ideas desconcertantes y deprimentes... este libro se ganó un hueco en mi corazoncito.

21/07/2010, 13:23

Decir que este libro es una obra maestra es quedarse corto. Lo leí por obligación para la carrera, y tras esa lectura ya lo he leído voluntariamente otras dos veces más. Imprescindible. un libro que debería pasar por las manos de todo amante de la lectura.

Para mí, lo mejor es cuando

Spoiler (marca el texto para leerlo):

van cambiando los "mandamientos" sutilmente, poco a poco, introduciendo los "cerdos" los cambios que les interesan para sus propios fines, mientras vemos cómo los demás los obedecen como borregos.

Y ahí es cuando llega una de las mejores frases de la literatura, para mi gusto:

Spoiler (marca el texto para leerlo):

All animals are equal, but some animals are more equal than others.

(Perdón por poner la frase en inglés, pero es que así es como he leído la obra, nunca ha pasado por mis manos en español, y aunque la traducción de la frase es:

Spoiler (marca el texto para leerlo):

todos los animales somos iguales, pero algunos animales son más iguales que otros

temo que en la obra traducida no la hayan expresado así, por lo que dejo la original y la traducción textual, y si alguien lo ha leído en español, que la corrija si la han traducido de otra manera.

Genial. Leer esta obra te crea una sensación de impotencia, de querer meterte en la historia que te están contando para agarrar a todos los animales y decirles:

Spoiler (marca el texto para leerlo):

¿es que no os estáis dando cuenta de que os están esclavizando, de que os están utilizando de mala manera?

Y luego es cuando te percatas de que, realmente, Orwell no está haciendo otra cosa que mostrarnos ciertos prototipos de personas en la piel de animales humanizados que, pese a que la novela fue escrita en 1945, aún podemos sacarles paralelismos con las gentes de la vida actual: los que se limitan a trabajar como si con ellos no fueran los problemas del mundo, los que saben que tienen razón pero se limitan a mantener la boca cerrada, los que siguen todo lo que les dicen como si fueran borregos (gallinas en el libro, sino recuerdo mal)...

Una maravilla de obra, amena en su lectura, y que te hace quedarte "rumiando" sus ideas una vez que cierras el libro. imprescindible.

Por cierto, y ahora el detalle anecdótico, pocas veces habré llorado tanto con un libro como cuando

Spoiler (marca el texto para leerlo):

se llevan al caballo al matadero. ¡Dios! ¡Qué crueldad! ¡Con todo lo que había hecho por ellos! Me apetecía meterme en la novela y matar a todos los cerdos, de verdad.
21/07/2010, 13:38

http://www.comunidadumbria.com/fckeditor/editor/cs...); ">

Jajajajajajja, las partes que dices tú son muy buenas, pero la verdad es que todas las partes del libro lo son. Como cuando 

 

Spoiler (marca el texto para leerlo):

los perros no saben distinguir a los humanos de los cerdos, las ovejas que repiten consignas aunque se las cambien y no se dan ni cuenta, el burro que sabía que todo iba a pasar porque ya lo había vivido al ser el más viejo... y muchas cosas más

 

Y sí, la traducción de lo que dijiste en el libro en español es:

 

Spoiler (marca el texto para leerlo):

Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más iguales que otros... una frase que me encanta y me destroza por partes iguales xD

 

21/07/2010, 13:53

 

Cita:

una frase que me encanta y me destroza por partes iguales

Lo mismo digo.

 

Para mi otro de los momentos dramaticos es

cuando Boxer se rompe una pata y lo venden al carnicero (o lo que sea) y convencen a los otros de que en realidad es un veterninario pero el coche es de segunda mano y no le ha dado tiempo a cambiar el rotulo

Edito: perdon, no me habia fijado en que ya lo habia puesto Camember

 

21/07/2010, 23:09

Kaudillo tu sinopsis es un spoiler detrás de otro XD

No leei el libro, a oído conozco de que va, pero me has jodido algunas cosas que hubieran estado divertidas descubrir por migo mismo ¬¬

21/07/2010, 23:18

Si quieres pongo que el libro va de una granja y ya esta...

22/07/2010, 00:01

Pon va de una granja particular... punto. MUY particular, y ya está xD

22/07/2010, 00:04

Cita:

Si quieres pongo que el libro va de una granja y ya esta...

Cita:

...Napoleón lanza a los perros contra Snowball, que huye de la granja.

PUNTO

En realidad no es necesario ser tan drástico ;)

22/07/2010, 00:48

Hombre, es cierto que ha puesto cosas de más.. con una pequeña sipnosis (como la que dice Montano) y decir que está escrita en sentido metafórico y que lo que importan son las lecturas, a veces muy acertadas y críticas ya se hace uno una idea del libro...

22/07/2010, 06:22

Vale, a lo mejor ahi me he pasado. Pero en cualquier sitio que leas el argumento lo vas a encontrar asi, porque yo lo he extraido de la wikipedia

24/07/2010, 20:21

Genial critica a la revolución rusa y a todas las revoluciones en general, entre la farsa y la tragedia. Me gustó muchísimo en su día, aunque me deprime el resultado de la revolución...

Personalmente, un momento que me hace muchísima gracia es cuando el gato (que es un vago, como buen felino) se une al "comité de reclutamiento" y se pasa el día tratando de convencer a las palomas que ahora son todos camaradas, y que para demostrarlo, las invita a ponerse sobre su zarpa. Ninguna pica.

24/07/2010, 20:43

Acabo de releerlo por nostalgia, y no hay una solo pagina en la que no desee matar a Napoleon

Clint
 
Carné Umbriano nº455
24/09/2010, 22:04

 Libre que hay que leer, si o si.

Albos
 
Carné Umbriano nº709
29/03/2011, 14:56

 Suscribo las palabras de Camember una por una (salvo que no me lo leí en inglés ni por obligación de mi carrera). Hasta los deseos de matar a los cerdos y todo. Argh, qué puto rencor les tuve.

Me pareció una de las mejores novelas que he leído.

23/03/2012, 13:25

No le leí hasta hace poco más de un año, me parece soberbia (y eso que yo no soy muy dado a este tipo de libros), aún estoy impactado, puedo decir que ha dejado una huella en mí.

¡ Cómo se las gastaba la URSS ! xD

26/03/2012, 15:20

Una obra maestra con su punto de sarcasmo y crítica a la sociedad. Un libro superdivertido y ameno de leer. Con el inicié a mi chica a la lectura así que solo tengo buenas palabras para este ejemplar.