Foro

La muñeca chochona para Sandro (¿con o sin google, malandrín?). Tu turno.

Mas que google fue mi padre, es un cinefilo. Cuando me dijo el título, lo busque en google, pero encontré la foto al revés, ella dándole fuego

Pues mis felicitaciones a tu padre :) La película es de esas en las que se tiran fumando 3/4 del metraje (y el otro 4, sacando el cigarrillo y dándose fuego.

En cuanto a la tuya... el retrato de fondo es supermogüer... Voy a decir ¿El cianuro, sólo o con leche?

Es el Invisible Harvey de James Stewart

Toma y tanto... si hasta se ve el conejo gigante xDDDDDD

veo que fue demasiada fácil, quise dejar esa pista, iba a poner una foto de Josephine Hull, pero lo veía complicado

Una pelicula que me gustas mucho...

Conozco al actor, es el de la gran evasión, pero la única película que recuerdo de él como personaje de un western, sale con Charlton  Heston y no recuerdo el título, no vale!!!

La leyenda de la ciudad sin nombre.

Eban no es musical....

Iba a decir pepito piscinas solo por mantener vivo el hilo pero dije esa por decir algo xD
Venga, por probar... ¿Cactus Jack?

La batalla de las colinas del whisky o The Hallelujah Trail en la lengua de mordor.

Que sepais que he tirado impunemente de google, porque no he visto la película ni me sonaba siquiera (eso sí, la anoto mentalmente porque tiene buena pinta, aunque no soy mucho de westerns), así que si Adso quiere volver a poner otra, no me opondre.

Efectivamente es The Hallelujah Trail, si no la habeis visto es un western atipkico ya que esta hecho en clase de humor, a mi me gusta bastante, pero no espereis una pelicula de partirse de risa pero si de esas que te tienene sonriendo toda la pelicula.

Pon una tu, al fin y al cabo has acertado aunque sea con un "poquito" de ayuda.

A ver, esta va a ser dificilla también, si no veo progresión durante hoy, iré dando pistas (que no quiero que esto se vuelva a atascar)

¿Drácula 2001?

Vale, no era tan dificil, xDDDDD, se ve que no sólo a mi me llamó la atención ver al Dr Foreman de vampirote malvado.

Dracula 2000 (que no 2001), cuando se hacen películas moñas de vampiros para adolescentes PERO se intentaba que dichos vampiretes siguieran siendo personajes dignos.

Tu turno, sacacorch... digoooo antiirenicus

Jajajajaja, siempre le sumo un año a las cosas O.o Pero sí, el doctorzucho me sonaba que salía en una y como no lo he visto en más pelis (creo) pues me he lanzado a la piscina xD

Cuando el destino nos alcance ^^

Titulo original Soylent Green

Sí, se llama Soylent Green en versión original, pero en España se ha traducido en cuando el destino nos alcance, así que minipunto para Lagik.

Soylent Green = Cuando el destino nos alcance

Así de finos están los traductores en España XDDDD

Jajajajaja, sí, los traductores se ganan bien el sueldo xD

Por algún extraño motivo me acordé de ésta peli hace un rato XD

Viendo esta imagen me recuerda al "Muñeco diabolico" pero estoy buscando por internet y no la encuentro ¿Me equivoco de película?.

Cementerio de animales...

Anti se como se llamo en España, por algo el DVD de la estantería se llama así, sol oque me gusta documentarme del titulo original porque en Ëspaña se tiene la fea costumbre de poner titulos a lo loco...

Venga voy a ser tocapelotas, yo la tengo y realmente se llama "el cementerio viviente", "cementerio de animales" es el libro^^

Eso es lo que pasa cuando se traduce al tuntún XD

- Original: Pet Semantary
- Traducciones:
· Cementerio de animales
· Cementerio viviente
. Cementerio de mascotas
. Cementerio maldito

Por mí se lo doy a Adso, pero si Sandri quiere luchar a muerte pues... Tranquilos, que al que pierda lo enterramos en el cementerio ese XDDDD

Malditas traducciones. Mis compañeros de juego siempre tienen la misma coña:

En el juego Fading Suns en castellano, hay una página en la que, sin venir a cuento,  te habla de la "Hormigas guisante" ¿Hormigas Guisante? ¿Será alguna criatura extraña de esta ambientación? Nada de eso...

Cuando se consulta el manual en inglés, al final de la página termina "peas-" y en la siguiente continúa "ants". Efectivamente, si traduces literalmente:

peas = guisante

ant = hormiga

p-e-a-s-a-n-t = campesino

Cada vez que vemos alguna traducción pésima de un juego, película o lo que sea, alguno siempre suelta "¡¡¡¡Una nueva victoria de las Hormigas Guisante!!!"

XDDDDDDD