Foro

[INTRACOM] A Call of Cthulhu game in Englsih

Comunidad Umbría :: Partidas (reclutamientos, sondeos) :: [INTRACOM] A Call of Cthulhu game in Englsih

Como medida de seguridad los nuevos usuarios no pueden reabrir hilos antiguos.
Si crees que el tema es realmente necesario, por favor, abre uno nuevo en la sección correspondiente.
23/03/2011, 22:38
Editado: 24/03/2011, 00:40

In English...

 

 

Cita:

Escenario: La Cosa - Antartica - Alien (Moderno - pre Final de los Tiempos)

Actualmente cinco páginas de historia. Necesitamos un sustituto para o bien tomar el control de un personaje o empezar con uno nuevo. El equipo se encuentra de camino a la zona de desembarque y continuará por medio de vehiculos de nieve. El nuevo persoanje puede estar esperando en el lugar de desembarco o en el lugar de ¿descenso? al subnivel de la plataforma de perforación.

Los personajes se encuentran al inicio de una misión para investigar una plataforma de perforación petrolifera experimental encima del hielo antartico.

Setting: The Thing - Antarctica - Alien (Modern - pre End Times)

Currently "five pages" in to the story. We´re in need of a substitute to either take over a character or start with a new one. The team is on route to the drop zone and will continue with snowmobile. The new character could be waiting at the drop zone or at the descent to the sub-level oil rig.

The player characters are starting on a mission to investigate an experimental oil rig below the Antarctic ice.


[color=#FF0000]Bajo el hielo del Antártico hay varias refinerías de gas y torres de perforación de hielo vitales para la colonia. Las torres proporcionan combustible para todas las plantas de potencia.

Se ha perdido el contacto con una pequeña torre experimental y se ha propuesto enviar al grupo a investigar.
La refinería trabajaba normalmente hasta que hace cinco días el equipo médico de la torre informó de un primer brote de una enfermedad desconocida. Desde entonces, gran parte del personal ha fallecido. Hace 21 horas se perdió el contacto de audio y hace tan sólo 3 horas la baliza de localización de la torre ha fallado. El gobierno de la colonia, temiendo levantar el pánico, no se ha atrevido a informar de esto al público, al menos hasta que se sepa seguro lo que le ha ocurrido a la plataforma.

Los personajes jugadores son contactados por un oficial de la base antártica en su centro militar. Es el protocolo de solicitud para investigar los problemas en el continente blanco.

El mundo está intranquilo puesto que los líderes de numerosas naciones han sido depuestos durante la última década.
Naciones Unidas ha creado una fuerza militar más activa y una equipo de operaciones especiales que se gestionan a si mismos de forma independiente al cuartel general de la ONU.

Los jugadores se encuentran en una base militar en el mar, una de las muchas islas artificiales construídas tras la Tercera Guerra Mundial. La base en la que están se conoce como Valhalla.

La compañía que se encarga de construir las islas artificiales es la misma que fabricó las refinerías de gas y las torres perforadoras de hielo, un contratista espacial llamado Tri Plan Enterprises.[/color]

 

At this point they have left the floating base of UN Strike Force Valhalla located just north west of the Antarctic coast. The team has none or only little knowledge of each other. They are assembled by their UN superiors or their private company´s directors.

Before they left the base a murder attempt was made at a possible link to the assignment. There may be forces who work against a solution to the problem below the ice. Maybe one of the team members is working for the other side?

The team is eight heads strong and come from  military, technical or theoretical backgrounds.

Do you want to join the investigation?

 

Cita:

En este punto los personajes han dejado la base flotante Valhala de las fuerzas armadas de la ONU, localizada al noreste de la costa Antartica. El equipo tiene poco o ningún tipo de información el uno del otro. Fueron reunidos por los superiores de la ONU o por los directores de sus respectivas compañias privadas.

Antes de que dejasén la base se realizó un intento de asesinato, posiblemente vinculado a la misión. Quizá exista una fuerza que trabaja en contra de encontrar la solución al problema bajo el hielo ¿Puede un miembro del equipo estar trabajando para el otro lado?

El grupo cuenta con ocho integrantes de corte militar, tecnico o teórico.

¿Quieres unirte a la investigación?

23/03/2011, 22:43

Recordemos que el idioma oficial de la web es el Español, y así debe ser utilizado en el foro

Julia
 
23/03/2011, 22:56

 Beel que ha puesto en español lo de la partida. Por que el recuadro esta en español ¿no?

Aunque el idioma de la web es el español, tambien dicen las normas que se puede hacer una partida en otro idioma mientras se ponga en notas que se hara asi.

23/03/2011, 23:25
Editado: 23/03/2011, 23:33

 


¡¡PARTIDA EN INGLES!!

Una colonia establecida en Antártida con el propósito de simular la vida en una colonia extraterrestre. Pero las cosas no han ido bien...

 

 

(Excusa, parla no Espanol.) Obviously...

And the game is already started. I simply need a new player because on of the current is maybe quitting. This seems to be the proper forum to advertise openings in games. Right? (¿Correcta?)

No disrespect here, I´m just showing good faith in using what Spanish words I do know.

/Dave

Julia
 
23/03/2011, 23:38

 Cita:

And the game is already started. I simply need a new player because on of the current is maybe quitting. This seems to be the proper forum to advertise openings in games. Right?

La partida esta empezada y necesita un nuevo jugador por que no lo ha dejado. Y a abierto el hilo en este foro que le parecia el adecuado.

Yes, it is appropriate. But you should put what you need in both languages ​​if someonedoes not understand.

PD:espero que este bien que mi ingles esta oxidadito...

23/03/2011, 23:53

If you don't mind, I like to put myself on the list of the possible players (Do I say this well? My english isn't so good as I like xD)

24/03/2011, 00:22

Cita:

Tiene dos nuevos jugadores. Pero usted está invitado también. Eso hace tres!

Have two new players. But you are invited too. That makes three!

 

(Pardon the awful googlish. That did sound like proper English, Leslie_l)

 

Este hilo tiene más de 6 meses, lo usuarios novatos no pueden reabrir hilos antiguos.