Ya me negué a traducirla... Akin la llama la Cantora de los Sueños pero me niego...
Dreamsinger suena muy bien incluso en castellano. Como la Dragonslayer o la Kingslayer.
Ok. Cantora, a secas, mola. Las otras dos serían Matadragón y Matarreyes. ;D
En las novelas de Dragonlance (tampoco traducido) y la edición de Ediciones Zinco decidieron no traducir ni Dragonslayer ni Kingslayer y yo estoy muy contento con ello.
Aviso genérico
El próximo viernes 7 salgo de vacaciones hasta previsiblemente el día 18.
No voy a conectar a Umbría durante ese periodo. Espero que comprendáis que necesito unos días de descanso y despejar la mente de todos mis compromisos roleros.
Gracias por vuestro eterno apoyo.
Ah, no! Ahora no, No puede dejar un combate a medias para irse de vacaciones!
Bromas aparte, descansa y desconéctate, que nosotros seguiremos por aquí cuando vuelvas!
Yo me voy mañana tres días a la playa hasta el domingo por si nos vuelven a cerrar ... pasarlo bien .
Disfrutar todos de las merecidas vacaciones. Descansar y desconectar que para eso son jeje
Disculpad que me haya retrasado esta semana. Entre el volumen de curro a la vuelta de las vacaciones y que estoy tratando de cerrar la compra de una casa he ido de culo.
Aviso que la semana que viene no pinta mucho mejor, pero trataré de estar más activo en la comunidad.
Pregunta: ¿Os habéis colocado todos ya en el tablero? Recuerdo que hubo una confusión con Sabrala.
Del lado de Baern (y gatito), ubicados.
Y por la demora, sin problema. Tienes buenos motivos para estar complicado
No tengo muy claro hacia dónde ir, la verdad..................Fenestir ¿vamos a apoyar a Ingrid o vamos a por los que están al norte?
O si no, retraso a ver hacia dónde os movéis para seguiros xD
Yo tampoco lo tengo claro .. parece que podemos acabar con ellos bien a distancia ,si Ingrid es capaz de escapar de ellos los podemos reducir y cunaod lleguen acabar la faena a mano.
Yo es que no quería recurrir al metajuego, pero si el personaje de nuestra druida está nadando a varios metros bajo tierra, no entiendo la necesidad de ayudarla, por eso estoy yendo hacia el norte ahora que todos nos estamos dispersando (yo era partidario de esperarlos agrupados en lo alto de la montaña, pero ya es tarde para eso)
Igual hay algo que no he tenido en cuenta.
Si. Yo pienso que podemos eliminar muchos a distancia y cuando nuesra druida llegue a la espada vamos y usamos el conjuro de teleportar al juntar las espadas.
Digamos que cuando acabemos (si acabamos) con el segundo Ogro mago nos podemos volver a juntar (o intentarlo). Pero mientras haya alguien capaz de lanzar conjuros de area mejor tratar de mantenernos separados.
Y a la druida, en este momento no la vemos, así que más que evitar que alguien se acerque al lugar donde empezó a cavar, no podemos hacer mucho más.
Yo es que no quería recurrir al metajuego, pero si el personaje de nuestra druida está nadando a varios metros bajo tierra
Ok, no me acordaba que estaba bajo tierra XD
Pues seguiré a la expectativa pues
Hablando de metajuego, os recuerdo que el lago no es tal si no una especie de ilusión. Pero, claro, eso lo sabe Ingrid nada más o, mejor dicho, el glotón. ^^
Bueno chavales, pues esto ha sido 2020 en umbría. Hasta el año que viene no volveré a postear por lo que os deseo a todos un feliz año y que el 2021 sea más próspero para todas y todos.
Un abrazo y gracias por seguir al otro lado!
Gracias a ti por llevar la partida. Un abrazo a todos.
Pues eso, Feliz año y esperemos que el próximo se menos "complicado" que este, No pareciera ser tan difícil (dice Matute cruzando los dedos)