Partida Rol por web

Con la nube de por medio no me esperes. Y en mi post ya dejó claras según mi inciativa por dónde irán mis palabras cortantes.

Y en mi post ya dejó claras según mi inciativa por dónde irán mis palabras cortantes.

Off the record: como si te las quieres reservar... Guiño, guiño. Codo, codo.

:P

Ojo, cuidado con los false friends del inglés: obscured no significa «oscurecido», sino «oculto», «encubierto» o «tapado». To obscure something hace referencia bien a camuflar o esconder algo, haciendo que sea difícil verlo, o bien evitar que algo se entienda (un texto o información). Por ejemplo, an obscure book sería un libro de prosa rebuscada, o poco clara, o muy técnica y difícil de comprender (como un libro de Derecho para alguien que no sea abogado, o la letra de los médicos; eso sería obscure). Algo oscurecido sería darkened; to darken something significa «oscurecer».

P.D.: En anteriores ediciones, el efecto heavily obscured se había traducido como «ocultación completa», creo.

P.D. 2: OK, Nivoir, pero ahora eres tú el que me va a tener que esperar XD. Esta tarde tengo un montón de cosas que hacer. Postearé esta noche desde el curro :D.

Jajajajaja tengo la cabeza loca hoy pero estoy ideando como hacerme amigo del osobuho.

Gracias por la interpretación del resultado del hechizo, dire. Puede que, con la niebla, se haya levantado también algún que otro fantasma de las víctimas de mamá osobuho y que la hayan distraído como venganza por haberse convertido en su momento en su cena. Yo, ahí dejo la idea.

obscured no significa «oscurecido», sino «oculto», «encubierto» o «tapado»

Este tipo de apuntes son los que a mí me gustan.

Por pura curiosidad, tras leerte me he ido a comprobar el manual de jugador -copia digital, eso sí- y resulta que, al igual que servidor, se han tragado el "heavily obscured" como "fuertemente oscurecida".

Dicho lo cual, mantengo la interpretación que os he comentado. Me parece lo más lógico. Carece de todo sentido de otra forma. Un felino en una noche despejada verá perfectamente, pero con una niebla densa no ve un pimiento. Esto es así. Lo dice el Discovery Channel xDDDDDD

Gracias, Ned ;)

Gracias por la interpretación del resultado del hechizo, dire.

Las gracias a ti por el descaro y el ingenio ;). La suerte siempre está de parte de los audaces ^^

Puede que, con la niebla, se haya levantado también algún que otro fantasma de las víctimas de mamá osobuho y que la hayan distraído como venganza por haberse convertido en su momento en su cena. Yo, ahí dejo la idea.

*Dewey realiza anotación en su cuaderno de bitácora*

Anotado queda ;D 

Jajajajaja tengo la cabeza loca hoy pero estoy ideando como hacerme amigo del osobuho.

Aguardo expectante ;D 

No se me ocurre nada jajajajajajaja. Ya lo siento hoy no se me ha ocurrido nada. A ver si mañana me sale algo decente.

Tranquilo, tío. Guarda energías que te estás devanando los sesos y estamos en el prólogo xDDDDDDDDDDDDDDDDD

Si te planteabas si cuestiono tu entusiasmo, ya te digo yo que para nada ^^

Además... Ejem... Que vas a poder lucirte en breve... Say no to spoilers ;P

Abrazo fuerte, fiera XD

Prrrr… ¡UN 1! Desde luego que Max está para el arrastre ahora mismo... xD Y G.G. también... Los dados me están mandando un mensaje claro! Se me ha hecho tarde, Dewey. Mañana al mediodía actualizo mi situación sin falta. Thanks! 

¡LLUEVEN PIFIAS Y CRÍTICOS EN ESTA PARTIDA! XDDDDDDDDDDDD

Sólo deciros, para vuestra tranquilidad, que por el momento los unos en los combates no tienen consecuencias desastrosas, salvo que suponen un fallo automático ;)

Duerme tranquila, Max ^^

Bueno, va, que ahora nos estamos quitando toda la mala suerte. Luego solo sacaremos críticos :P.

Para que os hagáis una idea, las armas de Nedarána son algo parecido a esto, solo que más largas (y saliendo de unos brazales en vez de surgir directamente de los brazos XD):

P.D.: Por cierto, que no lo he dicho. Grande, grande, GRANDE esa música del Baldur's Gate II. Me ha pegado en toda la nostalgia.

P.D. 2: DEWEY, DEWEY, ¿LA OSOBÚHA PODRÍA SER UNA PANDABÚHA?

No, si al final adoptamos al bicho xD

Qué grande ese Baraka... Tarkatan Pride xDDDDD

Si pongo una pandabúha mis tiradas asesinas se amilanan fijo, Ned... NO PUEDO PERMITIRLO. FOR THE LOVE OF GORE! ¡JAJAJAJAJAJAJAJAAJA! ^^

Lo que veo que ha sido un éxito es la selección del monstruo. Ya estamos valorando hasta adoptar a la bestia y todo xDD

*Dewey sonríe, satisfecho*

Veo que las ups fluyen a buen ritmo. Es posible que mañana tengáis actualización cañera ;)

Edito:

Tengo iniciativas de todos menos de Nivi y me faltan mi bardo y mi goblinoide por contestar. Definitivamente, voy preparando up para mañana ^^

Tobruk en las alturas. Eruviel y Ned avanzan al claro.

¿Qué hará Marvin? ¿Estáis intrigados? ¡YO TAMBIÉN! ¡MARVIN! ¡DI ALGO, TRUHÁN!

-Paciencia, jefe. Estoy esperando la entrada de Max para hacer mi magia. Eso sí... No esperéis bombas de humo y saltos mortales al estilo NINJA THUNDERMASTER... Eso es cosa del vacilón de Tobruk. Ese tío no es un clérigo... Es un Oniwaban como mínimo-.

No, si al final adoptamos al bicho xD

¿A que sería la mascota más cool y letal que te pudieras imaginar, eh? Digna de los Hijos de la Tempestad!! XD Con todo este asunto de la osobúho me he acordado de esto (Belgeval vendría a ser el de bigotito):

Y ya que estamos uno más de yapa, en el espíritu de la partida:

La verdad es que son unos genios.

Lo que me he podido reír con el Matapolillas Nopol xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Visualizar a Ned como el del bigotito me ha matado ¡JAJAJAJAJAJA!

El olor de Nedarana era muy característico, un olor fuerte de hombre que no era muy dado a la higiene y cuyo sudor se quedaba pegado a todo lo que tocaba, a ese olor tras los combates se añadía el olor de su propia sangre y sus enemigos dando un tufo elegante que no dejaba indiferente a nadie.

Me he muerto de la risa con esta filigrana de Nivoir. 

Aún no me he recuperado.

Ah... Ah... Dolor... Dolor abdominal... xDDDDDDD 

Jajajajajajajaja, son cosas en las que no te das cuenta hasta que tienes que escribir sobre ellas. A qué olerá un tipo como Ned y me he pasado por su descripción y he leido esto:

Exuda un aire de amenaza tranquila, como si un depredador durmiese justo debajo de la superficie de un estanque helado.

Exuda.. Eh?? He pensado y a partir de ahí se ha escrito solo. Sorry Ned xD

Me acabo de dar cuenta de que he cometido un error:

El olor de Nedarana era muy característico, un olor fuerte de hombre que no era muy dado a la higiene y cuyo sudor se quedaba pegado a todo lo que tocaba, a ese olor tras los combates se añadía el olor de su propia sangre y de sus enemigos dando un tufo elegante que no dejaba indiferente a nadie.

Un momento, un momento, un momento. Stop. NO. ¿Quién ha dicho que Nedarána no se bañe? Me parece perfecto que Nivoir fantasee con su olor varonil XD, pero Ned ya se daba sus bañitos de aguas termales cuando estaba en Tunálpa/Tuern. Ahora que está en el sur, alterna entre agua helada y agua calentita (cuando está en alguna posada). Igual no es tan meticuloso en su higiene como la media, pero tampoco es una guarrada con patas, y menos desde que habita en una sociedad más «avanzada».

Dicho esto, que conste que no me lo tomo mal, ¿eh? De hecho, la descripción me ha hecho mucha gracia XD, pero mi mente obsesiva se sentía obligada a aclararlo (le doy importancia a detalles muy tontos XDDD).

¡JAJAJAAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJJAAJAAJAJAJAJA!

Un bárbaro especiado, sí señor. Hace no mucho interpreté a un bárbaro y también tuve que defender mi pulcritud e higiene inmaculadas ante un vil elfo supremacista.

El prejuicio golpea fuerte a los nómadas, Ned. Haces bien en defender tu perfumado honor ;D