Partida Rol por web

Soker intenta utilizar un tono de voz tranquilizados, sonríe al kobold y le habla en dracónico:

Tranquilo pequeño, no dejaremos que el poderoso enano use sus armas contigo. ¿Cómo te llamas?

-Por lo que a mí respecta, trató de distraerme mientras las alimañas que ha criado se nos comían.- dice Geon sin razonar mucho debido a la falta de riego.

Posiblemente lo único que retiene al enano es la exploración de Rumuk. Pronto eso quedaría atrás...

Geon, es uno de los esclavos, no creo que tuviera tiempo ni ganas de criar estirges. Por favor, déjanos hablar con él.

-No sabes de lo que son capaces estos seres... no los has visto degollar niños como yo. La diferencia entre un esclavo lagartija y uno que no lo es es que sea más débil que los demás; no menos retorcido. ¡PONTE AL DÍA CON TUS ORACIONES, ENGENDRO!- amenaza Geon al kobold, apuntándole con el hacha, desde su posición de paciente.

La expresión promete una carnicería inminente. A ojos vista el nerviosismo del enano aumenta por momentos.

También he visto a humanos e incluso a elfos cometer atrocidades. Un individuo no es culpable por toda su raza, y este en concreto ha hecho por avisarnos después de que hemos matado a su amigo sin avisar.

Solo te pido que nos dejes hablar con él. Añade el elfo y clava sus fríos ojos en los de Geon. Ha formulado la frase como una petición, pero le da a entender al enano que no le permitirá matar al kobold tan fàcilmente.

¿en serio? El hacha enano piensa matarme. Yo solo soy un esclavo, estaba cavando piedra reflectante para Ella, la que puede reñir reñir al Rey. dice en dracónico sin salir de la cama.
Lastimeramente grita en común.
Yo no criar pica Esitrges, poderoso hacha enano, ser pobre esclavo cava cava.

Aunque lo primero no lo entiende, cuando el kóbold habla en común, Rumuk asiente y trata de serenarlo: No te preocupes, criatura. Nosotros te creemos y sabemos qué no fue culpa tuya. Esto último, lo dice mirando a Geon. ¿Qué es eso de "cava cava"?

Tekdur se coloca delante de Geon, discretamente entre él y el Kobol.

- Tiene razón. Veamos qué tiene que contarnos.

Y volviendome ligeramente hacia el kobold añade:
- Explícate, kobold. Y haz que lo que nos cuentes merezca la pena para que aplaque la ira de nuestro compañero.

Haya paz, compañeros. Aquí el pequeño y yo estamos teniendo una conversación interesante en su lengua y si me decís yo le puedo ir traduciendo. Seguro que es más fácil que se exprese en su idioma...

Dicho esto, Soker vuelve a usar el lenguaje sibilante de los kobolds

¿Cuál es tu nombre, pequeñín?

Una vez le responda, Soker sigue:

¿La que puede reñir reñir al jefe cómo se llama? ¿Es una de vosotros? ¿Para qué quiere la piedra reflectante? ¿Has visto a algún humano pequeño últimamente?

-¡BAH! Purruz kuzam esozzhor.- rumia el enano en su áspera lengua natal, sacudiéndose al clérigo semiorco con el hombro, mientras sale de la habitación hecho una furia y hacia la sala del vapor.

¿Mi nombre? Esclavo cava cava ya te lo he dicho moreno simpático, entre los de mi casta me llaman Kibbo. No señor, la que puede reñir reñir al rey se llama Vreggma y no es una de nosotros. ¡Ella es noble! Quiere la piedra para mirarse y ver si está guapa. ¿Te refieres a las bolsas de sangre para la corona pequeñas y sonrosadas? Si las he visto, pero luego nos mandaron aquí.

Soker sigue preguntando cosas en dracónico al kobold.

¿Y qué van a hacer con las bolsas de sangre, Kibbo? ¿Para qué las quieren? ¿Cómo es Vreggma? ¿Qué pinta tiene? ¿Hay muchas trampas en vuestra guarida? ¿Por dónde se entra?

Pues vaciarlas para bendecir la corona. Vreggma es como los otros nobles, igual que nosotros pero mejor vestidos.
Claro, claro, moreno simpático, nosotros vivimos en las cavernas debajo de estas ruinas. El rey tiene muchos guardias, pero no usa trampas. El acceso está en la otra esquina, pero es peligroso, los enanos malos pusieron trampas. Por eso nos mandan a los esclavos y los guardias novatos aquí arriba.
El camino más seguro es por este pasillo al norte y luego torcer a la derecha al fondo. Pero cuidado con el espectro de la fragua. Siempre nos quiere atrapar.

Soker parece complacido por la respuesta del kobold.

¿Alguna cosa más? ¿Queréis que le pregunte algo a mi amigo Kibbo?

Mientras sus compañeros deciden si quieren saber algo más, el varisiano le vuelve a preguntar algo al kobold en su lengua.

¿Y tú qué vas a hacer ahora? ¿Vas a volver con los tuyos? ¿Vas a buscar un sitio donde te traten mejor?

No, Soker. Creo que eso es suficiente.