Buenas y bienvenidos a “Through the doors of the impossible”.
Antes de todo, deciros que somos 2 másters: yavanna, que ha sido tan amable de mostrarse voluntaria a corregir los errores garrafales que voy a cometer con la lengua de Shakespeare; y yo, Dumah.
Es mi segunda partida como máster y la primera en inglés, así que es probable que las cosas no funcionen al principio, que os haya adjudicado el mismo PJ a dos jugadores distintos,... todas esas pequeñas cosas que aderezan la ensalada del rol. Así que, cualquier cosa, no dudéis de decirlo;).
Un par de cosas:
-El off-topic será en español. Creo que es lo mejor, ya no solo para comentarios y cosas así, sino para avisos de ausencias y cosas por el estilo, no vayamos a entender mal y luego haya malentendidos:). También se podrán hablar de errores o dudas con el idioma que, yo al menos, tengo y a montones.
-Como no hay tiradas, todo será por posts. Cuando queráis que vuestro personaje busque o investigue, debéis especificarlo. Por ejemplo: “Y busco una estatua a la que le falte un brazo”, en vez de “Miro las estatuas a ver si hay alguna diferente”. No hace falta ser un crack en inglés, pero sí currarse un poco los posts. Tampoco hace falta que éstos sean kilométricos.
-He intentado que las pruebas sean lo suficientemente difíciles para que sean entretenidas, pero a la vez fáciles para que se puedan pasar. Si empiezan a complicarse demasiado, por favor, decídmelo e intentaré arreglarlo.
-Si queréis inventaros una historia para vuestro personajes, lo único que pido es que sean niños de unos 10 años de un mundo fantástico. Lo demás es de tema libre.
Bueno, creo que no me dejo nada... Si hay alguna duda, decidlo^^
PD: esperaremos al viernes para que todo el mundo tenga su avatar preparado y así empezar la escena de introducción.
Foto y nombre puestos, de momento no tengo la posibilidad de añadirle una historia al personaje. ¿Importa si la historia está en castellano?
Well, hello my dear friends! First of all, I'd like to thank the Narrator for accepting me into this kind of weird way -in a funny fashion- of a party. It's been a long time since I last talked-- no, WRITTEN in English like this, a lot of words at once. This is an amazing opportunity for me to re-take my English studies.
I must say I rushed into pressing the "join the game" button, as I thought of it as a unique one, or at least so in my years as an... How can I say it? "Umbrian" member? :P
I noticed that the Narrator is going to take the FCE exam. I took it a few years ago, and this is why I mainly felt attracted by the idea. I also took the PET and KET exams, previous to FCE. I'd love to help another pair of mine into taking it!
Bueno, fuera de broma gracias por la oportunidad, y voy a hacer lo que mejor pueda :P
¡Gracias Burce! ¡Qué nivel, Maribel! XDD
Beatrice, no te preocupes, puedes hacer la historia en castellano si lo prefieres, o esperar y hacerla luego en inglés. Como quieras.
Una cosa: veo que todo el mundo os estáis poniendo nombres en inglés. No hace falta que seáis de un país anglosajón: podéis ser, no sé, congoñelos o coreanos. En ese caso el inglés sería como la "lengua común" de El señor de los anillos y ya está^^.
Ah...¿ que me han escogido y todo?...muchas thankius o eso....XDDD
No en serio, me he quedado asombrado de tener hueco; pongo avatar de Pj y un par de frases en ingles para el PJ y cuando me digais empezamos.
Bueno, pues gracias por aceptarme xD
Mis razones para apuntarme eran que yo también me voy a sacar el FCE en poco tiempo y me pareció que sería buena idea. Soy bastante novato en esto, así que perdonadme si hago cosas mal, no dudeis en corregirme.
Yo también me estoy preparando un examen de inglés y esto me ha parecido muy buena idea. Además si varios estamos en la misma situación podemos aprender mucho unos de otros
Yo no me estoy preparando para nada en inglés, pero porque no tengo el dinero ni para el First.
Yo hace tiempo dejé mis estudios de Inglés, pero nunca dejé de practicarlo en Internet o donde pudiera... Esta es una excelente ocasión xD
Hola a todos!
Primera partida online, a ver que tal se da. Hace AÑOS que no juego (lástima). Antes, mil de experiencia como máster y jugador (los clásicos que todos los mayores conocen y ninguno de los jóvenes: AD&D (Dragonlance), SdA (libro rojo), ESdLA, Rolemaster, Paranoia, Piratas!, Farwest, Chtulhu (la llamada), Vampiro Mascarada...
Acabo de rellenar la descripción del personaje y subir una foto.
Suerte a todos
¡Gracias a todos!
Me ha surgido un problemilla y hoy no podré poner a punto la partida. Espero tenerla para el lunes como muy tarde. Siento empezar con un retraso^^U.
Siento la espera (no me acroordaba que los post me los corrigen, y que no puedo postear cuando quiera^^U). Ya está la escena. Los post son largos porque son de introducción, pero que cada cual escriba como se sienta cómodo.
Me alegro mucho que la partida también sea útil para otras personas (si se aprende con algo divertido, se aprende mejor).
Los posts en inglés pueden ser en tercera persona, verdad? No estoy habituado a escribir en inglés en primera persona y me está costando mucho. D:
Sí, no te preocupes, escribid como más cómodos os sintáis.
Bruce, creo que sería mejor hacerlo aquí y así no hay lío^^
Una pregunta: ¿mage existe? Es que no lo había oído nunca y no lo encuentro. ¿Es la contracción de magician?^^
Existe, pero es más raro de escuchar. De todas formas, se entiende que cuando se dice "mage" se está hablando de un mago o algo parecido xD
P.D: el plural de "foot" es "feet", no "foots" :P Es irregular ^^
Hasta el domingo, me es imposible.
¡Gracias, no lo sabía! ^^ Y gracias por la corrección (odio las palabras irregulares, voy a estudiar esperanto, que no tiene excepciones XD).
Beatrice, no te preocupes que con 1 post o 2 a la semana basta.
Recuperando el tema de los sustantivos y por dar más sinónimos y evitar reiteración en el texto. A bote pronto, se me ocurren varias opciones:
Mage, Magician, Sorceror, Enchanter, Conjuror (o Conjurer), Spellcaster, Diviner, Witch
No son sinónimos estrictamente y yo los traduciría respectivamente por: Mago, Mago, Hechicero, Encantador, Conjurador, Lanzador de hechizos, adivino y bruja (o brujo en este caso). Los dos últimos apenas los he visto usar en comparación con los otros, no obstante.