Partida Rol por web

Glosario Esquematico.

Siguiendo la sugerencia de una amiga, y observando la cantidad de términos  locales que se usan en Colombia, y para hacerlo un poco más real haré una lista de estos, los dividiré en términos cotidianos, y términos del Bajo mundo (lógico, si sus personajes no tienen callejeo o no están en dicho contexto, estas palabras no las entienden, recuerden la diferencia entre información del jugador e información del personaje). Iré nutriendo este glosario, a medida que lo vea necesario.

Terminos Cotidianos.

Bacano - Bacan- Bacana: Persona buena gente, o algo divertido . "esto esta bacano", "ese tipo es un Bacan".

Buseta: Es un bus de servicio publico. Pequeño.

Chévere:  Divertido

Chimba: Albo muy bueno "esto es una chimba"

Cascar: Pegar, Golpear

Desechable: Termino establecido para los mendigos que viven en la calle. Se usa también el termino “Loco”

Escolta: Hombre de seguridad, usualmente va armado

Gomelo: Niño o joven de estratos medio y alto con dinero y consentidos.

Gringo: Norteamericano

Intensa - Intenso: Persona cansona, cantaletuda, tan constante que aburre "nada peor que una novia intensa"

Medallo: Termino para referirse a la ciudad de Medellín.

Morena (o): Una persona con la piel canela (no tiene que ver con el color del pelo)

Mona (o): Persona rubia

Negra (o):  Una persona de piel negra

Ñero: persona de la calle, sin educación, ordinario

Perico: Café con leche

Rabón: Se dice cuando alguien esta de mal genio o es muy mala leche.

Sicario: Asesino a Sueldo

Transmilenio: Servicio publico de transporte en Bogotá que consta con servicio en red –parecido al metro – con estaciones

Tinto: Es un café espreso. Cuando alguien dice “Tomémonos un Tinto” te esta invitando a tomar café.

Tipo: Una persona, usualmente un hombre cualquiera. "miren ese tipo"

Vieja: Mujer ("sali con una vieja", "me gusta esa vieja")

Terminos del Bajo Mundo (Lenguaje de Calle)

Abrirse ó Abrase : Es otro termino para decir "vallase de aqui", "separece"

Abeja: Persona maliciosa que busca el provecho propio

Áspero: Bueno, bonito, elegante, el mejor en algún aspecto

(A lo) bien: que no hay problema. Suele usarse como afirmación de una pregunta o como confirmación de una aseveración.

Basuco: Droga economica. Convinacion de los desperdicios de la Coca y polvo de Ladrillo

Bareta: Porro de Marihuana

Breve/brevas: fácil, rápido

Carechimba:  termino para referirse al aspecto de otro

Caribe: algo que esta caro

Chaolin: despedida ... Chao

Coscorrea: Persona fastidiosa, intensa

Duro: Termino que te utiliza para referirse a una persona que es bueno en algo " Es un Duro en Matemáticas"; o cuando alguien es lider, o tiene mucho poder. (se utiliza en todos los contextos no solo en estrato bajo)

Felipe: Estar feliz

Garra: Que excede el límite, lo máximo"se dan garra"

Gonorrea: Termino despectivo – insulto- para definir a una persona

Hembra:  Mujer

Hierro: Cualquier arma de fuego

Lucas, Lucrecias, Villegas, Biyuyo, Habas: Plata: "ese man me debe 10 lucas!"(10000 pesos). Notese que "Lucas" se emplea especialmente para unidades de 1000 pesos en adelante.

Man: Una persona “ Huy miren ese man”, “voy hablar con ese man”

Manes: Plural de Man

Marimba: Marihuana

Materile: Matar

Metrallo: Termino para hablar de Medellin. Por el tiempo de los Sicarios.

Muñeco: Termino para el cuerpo del muerto

Nítido: claro o entendido

Parcero: Amigo, compañero ( se utiliza también el diminutivo Parce)

Patadecabra: Arma blanca, un puñal  largo.

Perica: Droga- Coca

Prendo, Jincho, Perdido, Hebreo: Borracho

Perrito, pez, pitbuli, pezebre:  Calificativo que denota amistad

Piró (Pirobo): Traidor (Es una gran ofensa en el bajo mundo)

Quebrar: Matar “te voy a quebrar”, “si no hacer lo que te pido, te quiebro”

Sisas: afirmación

Soyado:  Drogado

Traqueto: Hombre del bajo mundo que tiene negocios en drogas y armas, y tiene dinero.

Si que te lo estás currando... Pocos masters le hechan tanto tiempo a estos detalles, en serio es de gran ayuda, gracias.

Me hacen gracia alguna expresiones porque cambian mucho respecto a España xD lo del tinto sobre todo.

jajaja, que buen trabajo

si me es posible yo ire añadiendo,

Lucas, Lucrecias, Villegas, Biyuyo, Habas: Plata: "ese man me debe 10 lucas!"(10000 pesos). Notese que "Lucas" se emplea especialmente para unidades de 1000 pesos en adelante.

Pirobo: pronuncacion completa de la palabra --->Piró

Prendo, Jincho, Perdido, Hebreo: Borracho

Gracias, las añadire a la lista principal, ademas de otras que ya recorde XD - uno como aprede de cosas ñeras en su vida  jojo-

Acabo de añadirle nuevas palabras a la lista.. me encanta este glosario