State Street estaba desierta. Todo el mundo estaba en sus casas preparándose para la gran fiesta de Halloween del pueblo. En la calle solo había dos tiendas abiertas. La tienda de los Chang, los vecinos de Amanda, que abrían 24 horas al día 7 días a la semana, y la Hamburgesería Fat Pete's.
Amanda bajaba por la calle principal camino a Park Street. Como colofón a su castigo sus padres habían decidido que haría de canguro de una niña. No una niña cualquiera, ¡una niña superdotada! ¿Si era tan lista por que necesitaba una canguro?
Al pasar junto a la hamburguesería un Ninja sale de la misma sin hacer mucho caso a Amanda dirigiéndose hacia una moto aparcada en frente del restaurante.
Amanda sigue su camino hacia la casa de la niña, no sin antes echar un vistazo al Ninja.
Puedes empezar, mañana intentaremos proponeros la primera canción. Por ahora roleamos normal. Puedes dejar a John como destinatario, el también está en la calle.
A tu jefe le hacía mucha gracia todo el asunto de los Ninja Burguer, así que había decidido que en Halloween los repartidores irían disfrazados de Ninjas.
Por supuesto eso a John no le hacía ni puta gracia. Ya estaba mayorcito para disfrazarse. Aun así no le quedaba otra, así que se puso la máscara, cogió el último pedido que le habían dado de la cocina y memorizó la dirección.
Salió a State Street. La calle estaba totalmente vacía a excepción de una rubia que bajaba tranquilamente por la calle. Miro a John algo sorprendida por su disfraz, pero este siguió su camino hacia su moto. Las hamburguesas se enfriaban y si llegaban en mal estado le tocaría pagarlas a él.
Puedes empezar, mañana intentaremos proponeros la primera canción. Por ahora roleamos normal. Puedes dejar a Amanda como destinataria.
Amanda camina enfurruñada y con cara de hastío, con los puños cerrados y la mandíbula prieta. Al pasar junto a un bote le da una patada bastante floja.
- No me lo puedo creer.. esto no me puede estar pasando de verdad... Tener que ir a cuidar de esa maldita niña precisamente hoy, ¡voy a perderme esa maldita fiesta! Y seguro que esa zorra de Cathy intenta tirarse a James! - Acelera el paso sin darse prisa, refunfuñando y su cara pasa a ser de pocos amigos.
Todo el mundo tiene problemas -mascullo cuando oigo el farfulleo de Amanda- Bueno, al menos, esa no va disfrazada.
Tras decir esto, llego a mi moto. Abro el compartimendo trasero y coloco el pedido con cuidado. No quiero que me pase lo de la otra vez. Después de cerrarlo como es debido, y asegurarme, me pongo casco y guantes, y me subo a la moto. Ojalá el dia de hoy acabe pronto. Ir vestido de ninja es demasido humillante. Nunca me han gustado los difraces, ni siquiera de niño...
Con todo preparado, giro las llaves, arranco (tras un par de intentos, producto del frio sin duda), y pongo rumbo a la calle del pedido...
¡¡NINJA BURGER!!
El motor de la motocicleta de John ruje como un leon viejo y enfermo y pronto el Ninja desaparece por State Street con rumbo desconocido.
Un muchacho sale de la tienda de los Chang cerrando la puerta tras de sí, cruza la calle en dirección a Amanda.
Comienza una canción. Teneis la música y la letra en la escena de partituras.
Empieza Deivid.
Buenas master!!! esto va a ser muy, pero que muy divertido!!! Estaba claro que tenia que ser mamma mia en esta escena! Pero tengo un par de dudas...
- Tengo que esperar a ver que pone ella para completar la cancion?
- Solo tengo que completar la parte que pone Deivid, no?
- En el post simplemente pongo la parte que me corresponde o pongo la canción entera?, es decir, agregando la canción y tambien el resto de la canción en ingles?
Bueno al final han sido tres cuestiones! Sobre todo la primera, mas que nada para encajar la canción y no hablar de cosas distintas...
Muchas gracias!!!
Por ahora tienes que hacer los primeros dos párrafos, copia las primeras dos filas de la tabla tal cual, con su parte en inglés. No hace falta que copies el resto de la canción.
Cuando ella responda pones el otro parrafo que pone Deivid.
Si ves que te haces la picha un lio con el formato lo pones como puedas y yo lo arreglo.
Me acabo de dar cuenta de que no podías leer este mensaje que puse hace un par de días... ¬¬
Corro desesperadamente hacia Amanda.... AMANDA, POR FAVOR!!! ESPERA UN MOMENTO.....
Algo he de decir, por favor |
I've been cheated by you since I don't know when |
Porfa! dejeme hacerte reir Amada mía, Amada mía |
Just one look and I can hear a bell ring Mamma mia Mamma mia |
No he logrado poner ambas partes, asi que pongo solo es español. Cada frase corresponde a cada una de las frases de la canción original. Por cierto... hay muchas frases cursis y metidas con calzador, pero para ser la primera....jejejeje
Va ser muy divertido pero bastante dificilillo!!!!XD
No me puedo creer que castigada esté Y encima sufrir a esa cria infernal Quería estar |
I've been angry and sad about things that you do |
Que te pasa, que quieres de mí ¡Que dices! |
Just one look and I can hear a bell ring Mamma mia |
Las he puesto que encajen con el principio de la frase, para no perdernos ^^
Amanda sigue caminando calle abajo haciendose la dificil camino a su trabajo de canguro (al que ya llega tarde). Deivid la sigue de cerca cantando mientras se sube con habilidad a los bancos y los buzones y da vueltas agarrado a las farolas, al más puro estilo Gene Kelly.
Podeis seguir la canción :D
Ehy!!!! Amanda espérame!!!
Amada mía, |
Mamma mia |
Venga Deivid, No entiendes Venga Deivid |
Mamma mia Mamma mia Mamma mia |
Deivid termina arrodillado en medio de la carretera vacía, mientras Amanda se aleja calle abajo...
En ese momento algo llama la atención de Deivid. Un tipo está sacudiendo la verja de la puerta con insistencia. Comienza a levantarse, y cuando se da la vuelta dispuesto a ignorar al tipo y a responder a Amanda... esta se ha perdido en una de las calles laterales de State Street.
Mira a un lado y a otro. Parece como si Amanda se hubiera volatilizado...Corro al inicio de una calle, miro, nada! Corro a la otra calle, miro, nada de nuevo!!!! AMANDA!!!!!
Seré imbecil!!!! Menuda cagada!!! MIERDA!!!
Me giro hacia el individuo que está haciendo tal estruendo...
- Ehhh, tú!!! que se supone que estás haciendo????
Duda!!! La verja de que puerta? de la tienda de los Chang???
El tio que está en la puerta de la tienda te suena. Es el encargado del videoclub que está un par de manzanas más abajo, en la misma calle. Se llama Brent, y a veces compra en la tienda.
Cuando le gritas deja de zarandear la verja y te mira.
-¿No se supone que esto es una tienda 24 horas colega? ¡Pensaba que te habías quedado sobado dentro!
Juro por dios que este mensaje no me había salido en novedades.
Postea "Solo para el director" hasta que yo te diga... ¡graciaaas! :D
- Si, tío! Lo siento... Un mal día... Todo el mundo en la fiesta y nos toca currar...
Le dice a Brent, abatido, cansado y triste...
- Espera un momento que abro la tienda y te atiendo... Tu tambiéb currando en el videoclub? o ya has salido?
Saco las llaves, y levanto la verja. Seguidamente entro en la tienda, voy al mostrador, y pregunto...
- Que querías?
Ok!!! No problemo!!!
Avanzas caminando, primero por la carretera que separa el cementerio del pueblo y finalmente entre las calles habitadas. Tu ejercito de zombies (como te gusta llamarlo) va fluctuando. De vez en cuando algunos desaparecen, como si olieran presas cerca, otras veces nuevos zombies se acercan a tí, la mayoría no parecen tan putrefactos como los que sacaste del cementerio, y son bastante más ágiles. Algunos te suenan, eran clientes de la hamburguesería. En un momento dado incluso te parece ver a Rosita, la bibliotecaria, pero luego se marcha corriendo al ver a una persona tratando de esconderse tras unos arbustos.
Cuando llegas a State Street te siguen al menos un par de docenas de zombies, como si se tratara de una cabalgata de carnaval.
Excelente, excelente... -digo al ver la cantidad de zombies que me siguen- cada vez somos más numeros...
Me detengo frente a la hamburguesería de Fat Pete, y una mueca parecida a un sonrisa aparece en mi cara- Ahora muchachos, destrozad este local... y comeos a todo el que encontréis dentro...
Cuando los zombies empiecen a pasar al local, pasaré con ellos. Quiero ver como el tirano de Pete muere. Y, con suerte, el idiota de la cocina también...