Mostrar lateral

Portada.

¡Saca tu carné umbriano
y colabora con la web!

28 Apr 2024 12:59:21

Usuarios conectados en la web (26)

Usuarios conectados en el chat (0)

Partida Rol por web

EL PORTAL OSCURO (Anime +18)

Nombres japoneses

Cargando editor

Marcar como no leído desde aquí

15/07/2020, 09:45

Master

250 nombres japoneses (con significado y símbolo kanji)

Japón es uno de las culturas más milenarias y fascinantes del planeta. Podemos verlo en sus ciudades, sus costumbres y sus tradiciones. Incluso en sus nombres, todos ellos con un significado. Aquí te dejo unos ejemplos para que votes. Una lista de unos 250 nombres Japoneses con su simbolo kanji y significado. Listas relacionadas: NOMBRES GALESES NOMBRES IRLANDESES NOMBRES GROENLANDESES

anime, bebes, chicas, chicos, japón, japoneses, kanji, nombres

Sakura (flor del cerezo)

Significado: Flor del cerezo Significado abstracto: Que será bella como la flor del cerezo / Nacida en abril Lecturas: Sakura, Sakurako, Ou, O, In Nombre de: Chica 桜 en nombres compuestos: Sakurako, Mio, Ouka El nombre es también común escrito en hiragana さくら Nombre común en China también... Ver mas

Mizuki (bella luna)

Nombre compuesto: Mi, de 'mei' (belleza) + Zuki, de 'tsuki' (luna)
Significado: Bella luna
Significado abstracto: Que será bella como la lluna / Nacida en luna llena
Lecturas: Mizuki, Mitsuki
Nombre de: Chica

Ryu (dragón)

Significado: Dragón Significado abstracto: Fuerte como un dragón Lecturas: Ryû, Ryô, Tatsu Nombre de: Chico 龍 en nombres compuestos (Ryunosuke, Ryota, Tatsuya) Nombre común en China también (Long) Ryu puede ser escrito con otros kanji que tienen otros significados: 琉 (gema), 隆 (abundante... Ver mas

Natsuki (luna de verano)

Nombre compuesto: de Natsu (verano) + Tsuki (luna) Significado: Luna de verano Significado abstracto: Nacida en verano Lectura: Natsuki Nombre de: Chica Los nombres 七月 (siete lunas) 夏樹 (árbol de verano), 夏季 (tiempo de verano), 菜月 (planta de luna), 夏希 (sueño de verano) también tienen la... Ver mas

Ha recibido 107609 puntos

Hikari (luz)

Significado literal: Luz
Significado abstracto: Que será bello, radiante, brillante.
Lecturas: Hikari, Hikaru, Kô, Mitsu
Nombre de: Chico o chica
光 en nombres compuestos (Kôki, Mitsuki)

Ha recibido 107227 puntos

Mitsuki (luz de luna)

Nombre compuesto: Mi, de 'mitsu' (luz), Tsuki (luna)
Significado: Luz de luna
Lectura: Mitsuki, Mizuki, Kogetsu
Mitsuki también signifar 美月 (bella luna), 水月 (agua de luna), 光希 (luz de esperanza)

Akira (claro, brillante)

Significado literal: Claro, brillante, alegre
Significado abstracto: Que será brillante y alegre
Lecturas: Akira, Aki, Ake, Min, Myô, Haru
Nombre de: Chico, Chica
明 en nombres compuestos (Akiyoshi, Akina, Akemi)

Ha recibido 64008 puntos

Mei (belleza)

Significado: Belleza Lecturas: Mei, Yoi, Utsukushi (por si solo), Mi, Me, Bi (en nombres compuestos) Nombre de: Chica Nombre comun en China (mei) 'Mei' con un solo kanji es poco común en Japón, pero el kanji 美 con la lectura 'mi' es muy popular en nombres compuestos: Mika, Mina, Nanami... Ver mas

Sora (cielo)

Significado: Cielo
Lecturas: Sora
Nombre de: Chico o chica
空 en nombres compuestos (Misora, Sorato, Soranosuke)
Sora puede ser escrito con el kanji 天 (también significa cielo)

Yumiko (niña arquera)

Nombre compuesto: Yumi (arco, arco y flecha) + Ko (niño/a)
Significado: Niña arquera
Significado abstracto: Que será hábil como un arquero
Lectura: Yumiko
Nombre de: Chica

Yûki (coraje)

Nombre compuesto: Yuu (valiente) + Ki (alma, mente)
Significado: Coraje
Significado abstracto: Que será valiente en la vida
Nombre de chico
Lectura: Yûki
Yûki es uno de los nombres mas comunes en Japón y puede ser escrito con diferentes kanji con otros significados.

Kai (mar)

Significado: Mar
Lecturas: Kai, Umi (por si solo), Kai, Mi, Umi, Ka, Ma (en nombres compuestos)
Nombre de: Chico o chica
海 en nombres compuestos (Nanami, Hiromi, Kaito)
Nombre común en China también (Hai)

Hana (flor)

Significado literal: Flor
Significado abstracto: que será bella como una flor.
Lecturas: Hana, Ka
Nombre de: Chica
花 en nombres compuestos (Hanako, Chihana, Mika)
Nombre común en China también (Hua)

Kokoro (corazón)

Significado literal: Corazón
Significado abstracto: Que será amable, cariñosa, empatica
Lecturas: Kokoro, Shin (por si solo), Shin, Koko, Mi, Mu (en compuestos)
Nombre de: Chica (kokoro), Chico (shin)
心 en nombres compuestos (Shinnosuke, Kokoa, Yoshimi)
Nombre común en China también (Xin)

Ai (amor)

Significado: Amor, Sentimiento
Lecturas: Ai, Mana
Nombre de: Chica
愛 en nombres compuestos: Aimi, Aika, Airi, Manae, Masase
Nombre común en China también (Ai)

Takeshi (guerrero, militar, valiente)

Significado: guerrero, militar, valiente, audaz Lecturas: Takeshi. Take, Mu, Bu Nombre de: Chico 'Takeshi' es una lectura muy común en nombres de chicos y hay varios nombres con esta lectura: 猛 (audaz, atrevido) 武志 (espíritu luchador) 武士 (guerrero, samurai) 剛 (fuerte, firme, duro) 健志... Ver mas

Nozomi (esperanza)

Significado: Esperanza, Deseo, Sueño
Lecturas: Nozomi, Nozomu (por si solo), Ki, No, Nozo (en compuestos)
Nombre de: Chico o Chica
希 en nombres compuestos (Noa, Kazuki, Nozomu)

Miu (bella lluvia)

Nombre compuesto: Mi, de 'mei' (belleza) + U, de 'uru' (llover, mojarse)
Significado: Bella lluvia
Lecturas: Miu, Misame
Nombre de: chica

Nanami (siete mares)

Nombre compuesto: Nana (siete) + Mi, de 'umi' (mar)
Significado: Siete mares
Lectura: Nanami
Nombre de: Chica
Nanami puede ser escrito con otros kanji que tienen otros significados: 七美 (siete bellezas),七生 (siete vidas).

Kaori (aroma)

Significado: Aroma
Significado: Que será dulce y agradable.
Lecturas: Kaori, Kaoru (por si solo), Ka (en nombres compuestos)
Nombre de: Chica (kaori), Chico (kaoru)
香 en nombres compuestos: Kaoruko, Fûka, Yûka

Ren (flor de loto)

Significado: Loto (flor)
Lectura: Ren
Nombre de: Chico o Chica
蓮 en nombres compuestos (Rento, Karen)
Nombre común en China también (Lian)

Ha recibido 36073 puntos

Yukiko (hija de la nieve)

Nombre compuesto: Yuki (nieve) + ko (hijo-a, niño-a, crio-a)
Significado: Hija de la nieve, niña de las nieves
Lectura: Yukiko
Nombre de: Chica

Mika (bella y lista)

Nombre compuesto: Mi, de 'mei' (belleza) + Ka, de 'kashikoi' (listo, excelente)
Significado: Belleza y excelencia
Significado abstracto: Que será bella y lista
Lecturas: Mika
Nombre de: Chica

Naomi (recta y bella)

Nombre compuesto: Nao (derecho, recto, cierto) + Mi (belleza)
Significado: derecho y belleza
Significado abstracto: Que crecerá alta y bella.
Lectura: Naomi
Nombre de: Chica

Akane (flor de rubia)

Significado: Flor de rubia, Rubia (planta), tinte rojo
Lectura: Akane
Nombre de: Chica
Nombre común en China también (Qian)

Ha recibido 32716 puntos

Vótalo:

Sasuke (ayudar, asistir, intervenir)

Nombre compuesto: Sa, de 'satsu' (asistencia, ayuda) + Suke (protección)
Significado: ayudar, intervenir, intervención, asistencia
Significado abstracto: Que será amable y ayudará a otros
Lectura: Sasuke
Nombre de: Chico

Ha recibido 32045 puntos

Aoi (malvarrosa)

Significado: Malvarrosa (flor)
Lecturas: Aoi
El nombre Aoi puede ser escrito con otros kanji que tienen otros significados: 青 (azul), 碧 (color de jade), 葵 (malvarrosa).

Ha recibido 30342 puntos

Vótalo:

Haruka (flor de primavera)

Nombre compuesto: Haru (primavera) + Ka, de 'hana' (flor)
Significado: Flor de primavera
Significado abstracto: Nacida en primavera
Lectura: Haruka
Nombre de: chica
Haruka puede ser escrito también con otros kanjis que tienen otros significados, como 春香 (olor a primavera)

Tora (tigre)

Significado: Tigre
Significado abstracto: Que será fuerte como un tigre
Lecturas: Tora, Ko
Nombre de: Chico
虎 en nombres compuestos (Kotaro, Toranosuke)

Kazumi (paz y belleza)

Nombre compuesto: Kazu (paz) + Mi, de 'mei' (belleza)
Significado: Paz y belleza
Lecturas: Kazumi, Nagomi
Nombre de: Chica
Con los kanjis invertidos 美和 (belleza y paz) se pronuncia Miwa y también es nombre de chica.
Kazumi se puede escribir también con los kanjis: 和巳 o 佳純

Ha recibido 26576 puntos

Midori (verde)

Significado: Verde
Lecturas: Midori, Sei
Nombre de: Chica

Miyuki (bella nieve)

Nombre compuesto: Mi (belleza) + Yuki (nieve)
Significado: Bella nieve
Significado abstracto: Que será bella y blanca como la nieve
Lectura: Miyuki
Nombre de: Chica

Ha recibido 25760 puntos

Seiya (ser un santo)

Nombre compuesto: Sei (sagrado, santo) + Ya (forma arcaica del verbo 'ser')
Significado: literalmente "ser un santo"
Nombre de: Chico
Los nombres 星夜 (noche estrellada) y 清也 (ser puro e inocente) también tienen la lectura "Seiya".

Ha recibido 25659 puntos

Vótalo:

Makoto (honestidad)

Significado literal: Honestidad Significado abstracto: Que será honesto y sincero en la vida Pronunciación: Makoto, Sei (en compuestos) Nombre de: Chico 誠 en nombres compuestos (Seiryo, Seita, Seiya, Issei) Makoto puede ser escrito con otros kanji que tienen otros significados:真 (genuino... Ver mas

Hinata (frente al sol)

Nombre compuesto: Hi (sol) + Nata (en, bajo, frente a)
Significado: lugar en el sol, soleado, bajo el sol
Lecturas: Hinata, Hina, Hyûga
Nombre de chico o chica

Ha recibido 25500 puntos

Vótalo:

Tsubasa (ala)

Significado: Ala, alas
Significado abstracto: Que volará, que será libre
Lectura: Tsubasa
Nombre de: Chico
Nombre común en China también (Yì)

Ha recibido 24472 puntos

Vótalo:

Yu (valiente)

Significado: Valiente
Lecturas: Yuu
Nombre de: Chico
勇 en nombres compuestos (Yuki, Yuto, Yuta, Yusuke)
Yuu puede ser escrito con otros kanji y otros significados: 佑 (proteger), 友 (amigo), 唯 (común)

Ha recibido 23800 puntos

Vótalo:

Yuri (azucena)

Significado: Azucena
Lectura: Yuri
Nombre de: Chica
En chino: Baihè

Ha recibido 22921 puntos

Vótalo:

Ryûnosuke (hijo del dragón)

Nombre compuesto: Ryu (dragón) +No +Suke (protegido, heraldo)
Significado: Hijo del dragón, heraldo del dragón
Lectura: Ryuunosuke
Nombre de: Chico
Literalmente significa 'protegido del dragón' o 'heraldo del gragón' pero se suele traducir como 'hijo del dragón'

Ha recibido 21657 puntos

Vótalo:

Megumi (bendición, favor)

Significado: bendición, favor, bendecir
Lecturas: Megumi (por si solo), Kei, Megu, E (en nombres compuestos)
Nombre de: Chica
恵 en nombres compuestos: Keiko, Emi, Chie

Izumi (manantial)

Significado: Manantial, fuente
Lecturas: Izumi, Sei
Nombre de: Chica

Kaito (hombre del mar)

Nombre compuesto: Kai (mar) + To, de 'hito' (persona, hombre)
Significado: Hombre del mar, marino, marinero
Lectura: Kaito
Nombre de: Chico

Aimi (amor y belleza)

Nombre compuesto: Ai (amor) + Mi, de 'mei' (belleza)
Significado: Amor y belleza
Significado abstracto: Que será bella y con buen corazón
Lecturas: Aimi, Manami
Nombre de: Chica

Sara (árbol de shala)

Significado: Árbol de shala - Un árbol importante en la cultura budista (el típico árbol bajo el cual meditan los monjes budistas)
Lectura: Sara o Shara
Nombre de: Chica

Ayame (lirio)

Significado: Lírio
Lectura: Ayame
Nombre de: chica
El kanji para este nombre es 菖蒲 pero es poco común

Nami (ola)

Significado: Ola
Lecturas: Nami. Na, Ha (en nombres compuestos)
Nombre de: Chica
波 en nombres compuestos: Namiko, Nanami, Hanon
También puede escribirse como compuesto con los kanji: 奈美

Tomohisa (amistad eterna)

Nombre compuesto: Tomo, Yuu (amigo) + Hisa (largo, longevo, duradero)
Significado: Amistad eterna, amigo duradero
Significado abstracto: Que será buen amigo
Lectura: Tomohisa
Nombre de: Chico

Kazuo (pacífico)

Nombre compuesto: Kazu (paz) + O, de 'oto' (hombre)
Significado: Pacífico, hombre de paz
Lectura: Kazuo
Nombre de: Chico
El kanji 'kazu' (paz) es muy común en nombres de chico (Kazuki, Kazuho, Kazuto)

Hotaru (luciérnaga)

Significado: Luciérnaga
Lecturas: Hotaru, Kei
Nombre de: Chico o chica
蛍 usado en nombres compuestos (Keito, Keiko)

Ha recibido 18690 puntos

Natsumi (el mar de verano)

Nombre compuesto: Natsu (verano) + Mi, de 'umi' (mar)
Significado: mar del verano
Significado abstracto: Nacida en verano
Lectura: Natsumi
Nombre de chica
Natsumi tambien puede escribirse con los kanji 夏美 (belleza de verano) y es nombre de chica.

Ayami (mar de colores)

Nombre compuesto: Aya (coloreado) + Mi, de 'umi' (mar)
Significado: Mar coloreado
Lectura: Ayami
Nombre de: Chica

Karen (flor de loto)

Nombre compuesto: Ka, de 'hana' (flor) + Ren (loto)
Significado: flor de loto
Pronunciación: Karen
Nombre de: Chica
Nomber común en China también: Hua Lian

Kaede (arce)

Significado: Arce
Lectura: Kaede
Nombre de: Chica

Shizuka (silencio, calma, callado)

Significado: silencio, callado, silencioso, calma
Significado abstracto: Que será callada y pacífica
Pronunciación: Shizuka, Shizu, Jo, Kiyoshi
Nombre de: Chica (Shizuka), Chico (Kiyoshi)
静 en nombres compuestos: Shizuna, Shizuya, Shizuru

Aika (flor de amor, flor amorosa)

Nombre compuesto: Ai (amor), Ka, de 'hana' (flor)
Significado: Flor de amor, flor amorosa, querida flor
Lecturas: Aika, Manaka
Nombre de: Chica

Miku (el futuro)

Significado: el futuro
Significado abstracto: Que tendrá buen futuro
Lecturas: Miku, Mirai, Mira, Mirei
Nombre de chica (con la lectura 'Miku'), chico o chica (con la lectura 'Mirai')

Ha recibido 16328 puntos

Yôko (hija del oceano)

Nombre compuesto: Yô (oceano) + ko (hijo-a, niño-a, crio-a)
Significado: Niña del oceano, hija del oceano
Lecturas: Yôko
Nombre de: Chica

Ha recibido 16025 puntos

Shin (fé)

Significado: Fé, creer
Lecturas: Shin, Makoto, Nobu
Nombre de: Chico
信 en nombres compuestos (Shinji, Shinzu, Nobuyuki)
Nombre común en China también (Xìn)
Shin puede ser escrito con otros kanji con otros significados: 進 (progreso) 辰 (dragon) 心 (corazón)

Ha recibido 15770 puntos

Hayato (halcón)

Significado: Halcón
Significado abstracto: Que será rapido como un halcón
Lecturas: Hayato, Haya, Hayabusa, Jun
Nombre de: Chico
隼 en nombres compuestos (Hayao, Hayato, Chihaya)

Ha recibido 15658 puntos

Emi (bendición y belleza)

Nombre compuesto: E (bendición, favor) + Mi (belleza)
Significado: Bendición y belleza
Significado abstracto: Que será bella y bendita
Lecturas: Emi, Megumi
Nombre de: Chica

Maki (verdadera esperanza)

Nombre compuesto: Ma, de 'makoto' (verdadero, genuino) + Ki, de 'nozomi' (esperanza, sueño)
Significado: Verdadera esperanza
Lectura: Maki
Nombre de: Chica

Ha recibido 15347 puntos

Momoka (flor de melocoton)

Nombre compuesto: Momo (melocotón) + Ka, de 'hana' (flor, capullo)
Significado: Flor de melocotón
Lectura: Momoka
Nombre de: Chica

Ha recibido 15059 puntos

Vótalo:

Yamato (calma total)

Nombre compuesto: gran + paz o calma
Significado: Nombre de una era histórica en Japón, Calma total, gran paz
Lectura: Yamato
Nombre de: Chico

Ha recibido 14935 puntos

Vótalo:

Rin (unicornio)

Significado: nombre de un personaje de la mitología china "Qilin" (unicornio chino).
Lectura: Rin
Nombre de: Chico
麟 en nombres compuestos: Rintaro, Rinnosuke

Ha recibido 14858 puntos

Vótalo:

Momo (melocotón)

Significado: Melocotón
Lectura: Momo
Nombre de: chica
桃 en nombres compuestos: Momoka, Momona, Momoko

Ha recibido 14430 puntos

Vótalo:

Hanako (niña flor)

Nombre compuesto: Hana (flor) + ko (hijo-a, niño-a, crio-a)
Significado: Niña flor, hija de flor, cría de la flor
Lecturas: Hanako, Kako
Nombre de: Chica

Ha recibido 14341 puntos

Vótalo:

Yumi (razón y belleza)

Nombre compuesto: Yu (razón, motivo, razonamiento) + Mi, de 'mei' (belleza)
Significado: razón y belleza
Significado abstracto: Que será bella y lista
Lectura: Yumi
Nombre de: Chica
Yumi también se puede escribir con los kanjis 夕海 (mar del atardecer) 優美 (amabilidad y belleza) o 夕美 (bella tarde)

Ha recibido 14073 puntos

Vótalo:

Murasaki (púrpura)

Significado: Púrpura, Lila, Violeta
Lecturas: Murasaki, Shi
Nombre de: Chica

Ha recibido 14016 puntos

Vótalo:

Haruhi (soleado)

Nombre compuesto: Haru (buen tiempo) + Hi (sol)
Significado: Soleado, Buen tiempo
Significado abstracto: Nacido en un dia soleado
Lectura: Haruhi
Nombre de: Chico o chica

Ha recibido 13793 puntos

Vótalo:

Hanon (sonido de las olas)

Nombre compuesto: Ha, de 'nami' (ola) + Non, de 'on' (sonido)
Significado: Sonido de las olas
Lecturas: Hanon
Nombre de: Chica

Ha recibido 13717 puntos

Vótalo:

Ken (fuerte, sano)

Significado: Fuerte, sano, fortalecer
Significado abstracto: Que crecerá fuerte y sano
Lecturas: Ken, Takeshi
Nombre de: Chico
健 en nombres compuestos: Kento, Kenji, Kentaro
Ken puede ser escrito con otros kanji con otros significados

Ha recibido 13689 puntos

Vótalo:

Kohana (pequeña flor)

Nombre compuesto: Ko (pequeño) + Hana (flor)
Significado: Pequeña flor
Lecturas: Kohana, Chihana, Shôka
Nombre de: Chica

Ha recibido 13565 puntos

Vótalo:

Taiga (río grande)

Nombre compuesto: Tai (grande) + Ga, de 'kawa' (río)
Significado: Río grande
Lecturas: Taiga, Ôkawa
Nombre de: Chico
Puede ser escrito como compuesto con los kanji: 大雅 (gran elegancia)

Ha recibido 13514 puntos

Vótalo:

Amane (el sonido de la lluvia)

Nombre compuesto: Ama, de 'ame' (lluvia), Ne, de 'on, non' (sonido)
Significado: El sonido de la lluvia
Lecturas: Amane
Nombre de: Chica

Ha recibido 13263 puntos

Vótalo:

Aki (otoño)

Significado: Otoño
Significado abstracto: Nacido en otoño
Lectura: Aki
Nombre de: Chico o chica
秋 en nombres compuestos: Akito, Akimitsu, Akiyoshi

Ha recibido 13015 puntos

Vótalo:

Shun (talento, genio)

Significado: talento, genio, excelente
Lectura: Shun
Nombre de: Chico
俊 en nombres compuestos: Shunji, Shunto, Shunta
El nombre Shun es muy común y puede ser escrito con otros simbolos que tienen otros significados: 峻 (alto, precipicio), 駿 (excelente), 舜 (legendario)

Ha recibido 12878 puntos

Vótalo:

Kira (purpurina, brillantina)

Significado: purpurina, brillantina
Significado abstracto: alegre, vivaz, brillante
Lecturas: Kira, Akira, Kirara
Nombre de: Chica

Ha recibido 12746 puntos

Vótalo:

Kasumi (nubes rosadas)

Significado: nubes rosadas (en literatura), niebla, neblina
Lectura: Kasumi
Nombre de: chica

Ha recibido 12703 puntos

Vótalo:

Kazuki (paz y esperanza)

Nombre compuesto: Kazu (paz) + Ki, de 'nozomi' (esperanza)
Significado: Paz y esperanza
Lectura: Kazuki
Nombre de: Chico
Kazuki tambien puede escribirse con los kanji 和樹 (arbol de paz) , 一生 (una vida), 一希 (una esperanza)

Ha recibido 12514 puntos

Vótalo:

Aya (colores)

Significado: Colores, Coloreado
Significado abstracto: Bella, coloreada
Lecturas: Aya, Saya, Sai, Sa
Nombre de: Chica
彩 en nombres compuestos: Ayaka, Ayami, Ayana, Sayaka

Ha recibido 12502 puntos

Vótalo:

Yoshimi (buen corazón)

Nombre compuesto: Bueno, excelente, bello + corazón
Significado: Buen corazón
Lectura: Yoshimi, Keishin
Nombre de: Chica

Ha recibido 12154 puntos

Vótalo:

Mamoru (proteger, defender)

Significado: Proteger, defender, guardar
Lecturas: Mamoru
Nombre de: Chico
Mamoru puede ser escrito con otros kanji: 執, 衛 pero tienen el mismo significado.

Ha recibido 12084 puntos

Vótalo:

Rina (lógica, razón)

Nombre compuesto: Ri (lógica) + Na (explicación)
Significado: Lógica, Una razón
Significado abstracto: Que será lista y razonable, dada a las ciencias
Lectura: Rina
Nombre de: Chica
También es común escrito en hiragana りな

Ha recibido 11919 puntos

Vótalo:

Issei (toda una vida)

Nombre compuesto: I, de 'ichi' (uno) + Sei (vida, vivir)
Significado: Una vida, toda una vida
Significado abstracto: que tendrá una larga vida, que vivirá toda una vida
Lecturas: Issei, Kazuki
Nombre de: Chico

Ha recibido 11865 puntos

Vótalo:

Haruki (el brillo del sol)

Nombre compuesto: Haru (sol) + Ki, de 'hikaru' (brillar)
Significado literal: El brillo de sol, sol brillante
Significado abstracto: Que será brillante como el sol.
Lectura: Haruki
Nombre de: Chico

Ha recibido 11509 puntos

Vótalo:

Riki (fuerza)

Significado: Fuerza, poder
Significado abstracto: Que crecerá fuerte
Lecturas: Riki, Chikara, Isao
Nombre de: Chico
力 en nombres compuestos: Rikiya, Rikito
Nombre común en China (Lì)
También se puede escribir usando dos simbolos Ri+Ki: 立樹, 理喜

Ha recibido 11490 puntos

Vótalo:

Kokoa (corazón y amor)

Nombre compuesto: Koko, de 'kokoro' (corazón) + A, de 'ai' (amor)
Significado: Corazón y amor
Significado abstracto: Que será amable y querida
Pronunciación: Kokoa, Mia
Nombre de: Chica

Ha recibido 11368 puntos

Vótalo:

Kanon (susurro de flores)

Nombre compuesto: Ka, de 'hana' (flor) + On (sonido)
Significado: El susurro de flores, sonido de flores
Lectura: Kanon
Nombre de: Chica

Ha recibido 11175 puntos

Vótalo:

Hiroki (gran árbol)

Nombre compusto: Hiro (grande) + Ki (árbol)
Significado: Gran árbol
Significado abstracto: Que crecerá grande como un árbol
Lecturas: Hiroki, Taiki, Daiki, Taiju
Nombre de: Chico

Ha recibido 11171 puntos

Vótalo:

Ran (orquídea)

Significado: Orquídea
Lectura: Ran
Nombre de: Chica
蘭 en nombres compuestos (Ranko, Ranno, Miran)
Nombre común en China también (Lan)

Ha recibido 10823 puntos

Vótalo:

Kenji (próximo en llegar, segundo hijo)

Nombre compuesto: Ken (llegar, manifestarse) + Ji (el próximo, segundo hijo)
Significado: El próximo hijo en llegar
Significado abstracto: Segundo hijo
Lectura: Kenji
Nombre de: Chico
Nombre de chico muy común. Puede escribirse con otros kanjis que tienen significados parecidos.

Ha recibido 10767 puntos

Vótalo:

Takumi (artesano)

Significado: Artesano
Lecturas: Takumi, Shô
Nombre de: Chico
El nombre Takumi es muy común y puede ser escrito con otros simbolos que tienen otros significados. También se puede escribir usando dos simbolos Taku+Mi 拓巳.

Ha recibido 10448 puntos

Vótalo:

Asahi (el sol de la mañana)

Nombre compuesto: Asa (mañana) + Hi (sol)
Significado: Amanecer, Sol de la mañana
Significado abstracto: Que nació al amanecer
Lectura: Asahi
Nombre de: Chico o chica

Ha recibido 10337 puntos

Vótalo:

Kazuma (caballo único)

Nombre compuesto: Kazu (uno) + Ma, de 'uma' (caballo)
Significado: Un caballo, caballo único, primer caballo
Lectura: Kazuma
Nombre de: Chico

Ha recibido 10316 puntos

Vótalo:

Ryô (radiante)

Significado: radiante, claro
Significado abstracto: Que será listo y brillante / Que guiará / Que ayudará
Pronunciación: Ryô, Akira, Suke
Nombre de: Chico
亮 en nombres compuestos: Ryosuke, Ryota, Ryotaro
Ryo puede ser escrito con otros kanji con otros significados: 涼, 遼, 瞭, 良, 諒

Ha recibido 10268 puntos

Vótalo:

Kiyoshi (sagrado, santificado)

Significado: sagrado, santificado, santo
Pronunciación: Kiyoshi, Sei, Sho, Hijiri
Nombre de: Chico
聖 en nombres compuesto: Seiya, Seito, Chisei

Ha recibido 10120 puntos

Vótalo:

Aiko (hija amada)

Nombre compuesto: Ai (amor) + Ko (hijo-a, niño-a, hija de)
Significado: Hija amada, hija del amor
Lectura: Aiko, Manako
Nombre de chica

Ha recibido 10076 puntos

Vótalo:

Tadashi (correcto, verdadero)

Significado: Correcto, Verdadero, Perfecto Significado abstracto: Que será correcto, que todo irá bien. Lecturas: Tadashi, Masashi, Sei, Shô, Tada, Masa Nombre de: Chico 正 en nombres compuestos: Tadamasa, Masataka, Masao Tadashi puede ser escrito con otros kanji que tienen otros... Ver mas

Ha recibido 9854 puntos

Vótalo:

Mari (jazmín)

Significado: Jazmín
Lecturas: Mari, Matsuri
Nombre de: Chica

Ha recibido 9838 puntos

Vótalo:

100

Kumi (belleza duradera)

Nombre compuesto: Ku (duradero, longevo) + Mi, de 'mei' (belleza)
Significado: Belleza duradera
Lecturas: Kumi, Hisami
Nombre de: Chica
También es común con el sufijo -ko 久美子 (niña de belleza duradera)

Ha recibido 9825 puntos

Vótalo:

101

Hiromi (mar grande)

Nombre compuesto: Hiro (grande) + Mi, de 'umi' (mar)
Significado: gran mar, mar grande, oceano
Significado abstracto: Que será grande como el mar.
Lecturas: Hiromi, Taikai
Nombre de: Chico o chica
Hiromi también se puede escribir con los kanji 洋海 (oceano) o 宏美 (gran belleza)

Ha recibido 9713 puntos

Vótalo:

102

Hikaru (brillar, radiar)

Significado: brillar, radiar / brillante, radiante
Significado abstracto: Que será brillante, listo
Lecturas: Hikaru, Ki, Teru
Nombre de chico
輝 en nombres compuestos: Taiki, Asaki, Haruki

Ha recibido 9698 puntos

Vótalo:

103

Ryûta (gran dragón)

Nombre compuesto: Ryu (dragon) + Ta, de 'tai' (grueso, grande, mayor)
Significado: gran dragón
Significado abstracto: Que será fuerte como un dragón
Lecturas: Ryuuta, Ryouta
Nombre de: Chico
Ryuta también puede escribirse con los kanjis: 隆太, 竜汰, 龍太

Ha recibido 9559 puntos

Vótalo:

104

Sorato (ángel, ser celestial)

Nombre compuesto:Sora (cielo) + To, de 'hito' (persona, humano)
Significado: Ángel, Ser celestial
Lecturas: Sorato
Nombre de: Chico
天人 (Tennin) es sinónimo de Sorato y significa también ángel (bíblico o mitológico) o guardián de los cielos. Pero no se usa como nombre de persona.

Ha recibido 9520 puntos

Vótalo:

105

Kei (árbol katsura)

Significado: katsura (árbol otoñal japonés)
Lecturas: Kei, Katsura
Nombre de: Chico o chica
桂 en nombres compuestos (Keisuke, Keito, Keiko)
Nombre común en China también (Gui, significa canela o laurel)
Kei puede ser escrito con otros kanji con otros significados: 圭, 慶, 恵, 景, 啓

Ha recibido 9408 puntos

Vótalo:

106

Yûko (niña amable)

Nombre compuesto: Yû (amabilidad, gentileza, bondad) + Ko (niño/a)
Significado: Niña amable, buena niña
Lectura: Yuko
Nombre de: Chica

Ha recibido 9200 puntos

Vótalo:

107

Hitomi (pupila)

Significado: pupila
Significado abstracto: Ojos bonitos
Lectura: hitomi, tou
Nombre de: Chica

Ha recibido 9143 puntos

Vótalo:

108

Taiki (grandes esperanzas)

Nombre compuesto: Tai (grande), Ki de 'nozomi' (esperanza, sueño)
Significado: Grandes sueños, grandes esperanzas
Lecturas: Taiki, Daiki, Hiroki
Nombre de: Chico
Taiki puede ser escrito con otros kanjis que tienen otros significados (gran arbol, gran alegría, gran verdad)

Ha recibido 8949 puntos

Vótalo:

109

Jin (compasión)

Significado: Compasión, amabilidad
Lecturas: Jin, Hitoshi, Masashi (por si solo), Hiro, Nori, Masa Hito, Ni, Ji (en compuestos)
Nombre de: Chico
仁 en nombres compuestos: Hitoshi, Yûjin, Nina, Masato
Nombre común en China también (Jin)

Ha recibido 8941 puntos

Vótalo:

110

Akari (iluminación)

Significado: iluminación, luz (del verbo 'akaru': iluminar)
Lectura: Akari
Nombre de chica
Akari es un nombre común de chica y puede ser escrito con otros kanjis con otros significados: 明 (claridad), 灯 (iluminar, linterna), 朱莉 (jazmin rojo), 朱璃 (cristal rojo).

Ha recibido 8709 puntos

Vótalo:

111

Itsuki (árbol)

Significado: Árbol
Significado abstracto: Que crecerá alto y fuerte como un arbol.
Lecturas: Itsuki, Tatsuki, Juri (por si solo) - Ki, Ju (en nombres compuestos)
Nombre de: Chico
樹 en nombres compuestos (Hiroki, Taiki, Anju, Taiju)

Ha recibido 8624 puntos

Vótalo:

112

Etsu (más allá)

Significado: Más allá
Lectura: Etsu
Nombre de: Chico

Ha recibido 8426 puntos

Vótalo:

113

Mami (la verdad)

Significado: la verdad
Lectura: Mami
Nombre de: Chica
Mami también se puede escribir con los kanjis 真美 (belleza genuina)

Ha recibido 8360 puntos

Vótalo:

114

Chiai (mil amores, amor eterno)

Nombre compuesto: Chi (mil) + Ai (amor)
Significado: Mil amores
Significado abstracto: Que será querida
Lectura: Chiai
Nombre de: Chica

Ha recibido 8348 puntos

Vótalo:

115

Hayate (rapido como el viento)

Significados: rápido (de hayai = rápido), de repente, sonido del viento
Significado abstracto: Que será rápido como el viento
Lecturas: Hayate (por si solo), Haya, Sô, Satsu (en nombres compuestos)
Nombre de: Chico
颯 en nombres compuestos: Hayase, Sôta, Satsuki

Ha recibido 8297 puntos

Vótalo:

116

Ryosuke (buena ayuda)

Nombre compuesto: Ryo (bueno) + Suke (ayuda)
Significado: Buena ayuda, bueno y amable
Lectura: Ryosuke, Yoshiyuki
Nombre de: Chico
Variantes: 亮輔, 亮弼, 涼介, 良介

Ha recibido 8148 puntos

Vótalo:

117

Toru (pasajero, ir con calma)

Significado: ir con calma, pasajero, pasar de largo
Lecturas: Tôru, Tooru, Kô, Kyô
Nombre de: Chico

Ha recibido 8146 puntos

Vótalo:

118

Miyu (bello atardecer)

Nombre compuesto: Mi (belleza) + Yu (tarde)
Significado: Bello atardecer / Belleza del atardecer
Lecturas: Miyu
Nombre de: Chica
Miyu es un nombre muy común y puede tener diferentes significados dependiendo de los caracteres usados: bello invierno, bella y amable, bella y lista

Ha recibido 8054 puntos

Vótalo:

119

Noa (esperanza y amor)

Nombre compuesto: No, de 'nozomi' (esperanza) + A, de 'ai' (amor)
Significado: esperanza y amor
Lecturas: Noa, Kia
Nombre de chica

Ha recibido 7974 puntos

Vótalo:

120

Akemi (belleza clara)

Nombre compuesto: Ake, de 'akira' (claro, brillante) + Mi (belleza)
Significado: Belleza clara
Lectura: Akemi
Nombre de chica

Ha recibido 7932 puntos

Vótalo:

121

Kôki (resplandor)

Nombre compuesto: Kô (luz) + Ki, de 'hikaru' (brillar)
Significado: Resplandor
Lecturas: Kôki, Mitsuki
Nombre de: Chico

Ha recibido 7906 puntos

Vótalo:

122

Kyoka (flor de albaricoque)

Nombre compuesto: Kyo (albaricoque) + Ka, de 'hana' (flor)
Significado: Flor de albericoque
Lectura: Kyoka
Nombre de: Chica

Ha recibido 7806 puntos

Vótalo:

123

Hibiki (eco)

Significado: eco, resonancia
Lecturas: Hibiki o Kyô (en nombres compuestos)
Nombre de: Chico o chica

Ha recibido 7805 puntos

Vótalo:

124

Taisei (estrella mayor)

Nombre compuesto: Tai (grande, grandeza) + Sei (estrella, astro)
Significado: Estrella mayor, gran estrella
Significado: Que será grande y brillante
Lecturas: Taisei, Taiki
Nombre de: Chico

Ha recibido 7681 puntos

Vótalo:

125

Rika (flor del peral)

Nombre compuesto: Ri (pera, peral) + Ka, de 'hana' (flor)
Significado: flor del peral, flor de la pera
Lecturas: Rika, Rinka
Nombre de: Chica
Rika es muy común y se puede escribir con muchos kanjis con significados varios: 里佳, 理嘉, 利佳, 莉嘉, 麗佳

Ha recibido 7666 puntos

Vótalo:

126

Ryûsei (estrella fugaz)

Nombre compuesto: Ryû (fluir) + Sei (estrella)
Significado: Estrella fugaz, meteoro
Lecturas: Ryûsei
Nombre de: Chico
Ryûsei con los kanji 龍青 significa 'dragón azul'.

Nanao (siete vidas)

Nombre compuesto: nana (siete) + o (vida)
Significado: siete vidas (término budista)
Lectura: Nanao, Nanase, Nanami, Shichisei, Nanasei, Nao
Nombre de: Chica

Ha recibido 7635 puntos

Vótalo:

128

Mio (bello cerezo)

Nombre compuesto:Mi, de 'mei' (belleza) + O, de 'ou' (cerezo, sakura)
Significado abstracto: Que tendrá la belleza de los cerezos en flor.
Significado: bello cerezo
Lecturas: Mio, Mizakura
Nombre de: Chica

Ha recibido 7629 puntos

129

Naoki (árbol derecho)

Nombre compuesto: Nao (derecho, recto) + Ki, de 'itsuki' (árbol)
Significado: Árbol recto
Significado abstracto: Que crecerá alto y recto como un árbol
Lectura: Naoki
Nombre de: Chico

Ha recibido 7594 puntos

Vótalo:

130

Takashi (alto, superior)

Significado: Alto (del japonés "takai" = alto), superior, próspero, noble Lecturas: Takashi, Taka, Takai, Kô, Yutaka Nombre de: Chico El nombre Takashi es muy común y significa "alto" del japonés "takai". Puede ser la lectura de una variedad de kanjis con significados parecidos, los más... Ver mas

Ha recibido 7530 puntos

Vótalo:

131

Shizen (naturaleza)

Nombre compuesto: Shi + Zen
Significado: Naturaleza
Lectura: Shizen
Nombre de: Chico

Ha recibido 7414 puntos

Vótalo:

132

Mai (danza)

Significado: danza, melodia
Lectura: Mai
Nombre de: Chica
También usado en nombres compuestos (Maika, Maiya, Maiko)

Ha recibido 7396 puntos

Vótalo:

133

Amaya (lluvia nocturna)

Nombre compuesto: Ama de 'ame' (lluvia) + Ya (noche)
Significado: lluvia nocturna
Lectura: Amaya
Nombre de chica
También puede significar 'cielo nocturno' con los kanji 天夜

Ha recibido 7391 puntos

Vótalo:

134

Karin (bosque frutal)

Nombre compuesto: Ka (fruta) + Rin (bosque)
Significado: bosque frutal, bosque de arboles frutales
Lectura: Karin
Nombre de chica

Ha recibido 7331 puntos

Vótalo:

135

Satsuki (satsuki azalea)

Significado: nombre de un árbol floral típico de japón (satsuki azulea) que florece en mayo y de ahí su nombre: "Satsuki" significa "quinta luna" o "quinto més" en japonés. Su flor, de hojas rosáceas, es muy venerada en japón.
Lectura: Satsuki
Nombre de chica

Ha recibido 7239 puntos

Vótalo:

136

Keiko (bendición de hija)

Nombre compuesto: Kei (bendición, favor) + Ko (hija, niña)
Significado: bendición de hija, hija bendita
Lectura: Keiko
Nombre de chica

Ha recibido 7202 puntos

Vótalo:

137

Hanami (bella flor)

Nombre compuesto: Hana (flor) + Mi, de 'mei' (belleza)
Significado: bella flor, flores belleza, la belleza de las flores
Significado abstracto: Que será bella como una flor
Lecturas: Hanami, Kami
Nombre de chica

Ha recibido 7160 puntos

Vótalo:

138

Ichirô (primogénito)

Nombre compuesto: Ichi (uno) + Ro (hijo, crío)
Significado: Primogénito, Primer hijo
Lecturas: Ichiro
Nombre de: Chico

Ha recibido 6956 puntos

Vótalo:

139

Chizuru (mil cigüeñas)

Nombre compuesto: Chi (mil, miles de) + Tsuru (cigüeñas)
Significado: Mil cigüeñas
Lecturas: Chizuru
Nombre de: Chica

Ha recibido 6864 puntos

Vótalo:

140

Hiroto (volar alto)

Nombre compuesto: Hiro (grande) + To, de 'tobu' (volar)
Significado: gran vuelo
Significado abstracto: Que volará alto / Que será libre
Pronunciación: Hiroto, Haruka, Taishô
Nombre de: Chico
Hiroto es un nombre bastante común y se puede escribir con otros kanjis y diferente significado.

Ha recibido 6841 puntos

Vótalo:

141

Yûshin (corazón valiente)

Nombre compuesto: Yuu (valiente) + Shin (corazón)
Significado: corazón valiente
Lecturas: Yuushin
Nombre de: Chico

Ha recibido 6799 puntos

Vótalo:

142

Yûma (buen caballo)

Nombre coompuesto: Yû (bueno, excelente) + Ma (caballo)
Significado: Buen caballo
Lectura: Yûma
Nombre de: Chico

Ha recibido 6772 puntos

Vótalo:

143

Junko (niña pura)

Nombre compuesto: Jun (puro, pureza) + Ko (hija, niña)
Significado: niña pura, pureza
Lectura: Junko
Nombre de: Chica

Ha recibido 6767 puntos

Vótalo:

144

Sadako (niña casta, fiel)

Nombre compuesto: Sada (fiel, casto) + Ko (niña, hija)
Significado: Niña fiel y casta
Lectura: Sadako
Nombre de: Chica

Ha recibido 6767 puntos

Vótalo:

145

Riku (tierra)

Significado: Tierra, terreno
Lecturas: Riku, Roku, Ryoku, Kuga
Nombre de: Chico
También se puede escribir usando dos simbolos Ri+Ku: 璃久

Ha recibido 6736 puntos

Vótalo:

146

Yakumo (ocho nubes)

Nombre compuesto: Ya, de 'hachi' (ocho) + Kumo (nube)
Significado: Ocho nubes, nublado
Lectura: Yakumo
Nombre de: Chico

Ha recibido 6719 puntos

Vótalo:

147

Ruri (lapis lazuli)

Nombre compuesto: Ru (joya) + Ri (lapis lazuli)
Lectura: Ruri
Significado: Lapis Lazuli
Nombre de: Chica
También común con el sufijo -ko - Ruriko (niña lapis lazuli)

Ha recibido 6619 puntos

Vótalo:

148

Haruna (verdes de primavera)

Nombre compusto: Haru (primavera) + Na (verdes, verdura, cultivos)
Significado: verdes de primavera, cultivos de primavera
Significado abstracto: Nacida en primavera
Lectura: Haruna
Nombre de: Chica

Ha recibido 6556 puntos

Vótalo:

149

Tetsu (sabiduría, filosofía)

Significado: Sabiduria, Inteligencia, Filosofía
Lecturas: Tetsu, Satoshi, Satoi, Satoru
Nombre de: Chico
哲 en nombres compuestos (Tetuya, Tetsuki, Kitetsu)
Tetsu, con el kanji 鉄 , significa 'hierro' y puede ser también nombre de varón.

Ha recibido 6542 puntos

Vótalo:

150

Nao (derecho, recto)

Significado: derecho, recto
Significado abstracto: que crecerá alto y derecho
Lectura: Nao
Nombre de: Chico
直 en nombres compuestos: Naoki, Naoto, Naomi

Ha recibido 6470 puntos

Vótalo:

151

Takara (tesoro)

Significado: tesoro, joyas
Significado abstracto: preciada
Lectura: Takara, Hô (en nombres compuestos)
Nombre de: chica

Ha recibido 6454 puntos

Vótalo:

152

Yûsei (estrella valiente)

Nombre compuesto: Yû (valiente, coraje) + Sei (estrella)
Significado: Estrella valiente
Lectura: Yûsei, Yûki
Nombre de chico

Ha recibido 6367 puntos

Vótalo:

153

Shion (margarita de otoño)

Significado: Margarita de otoño, margarita morada
Lecturas: Shion
Nombre de chica

Ha recibido 6345 puntos

Vótalo:

154

Nana (variedad de verdes)

Significado: verdes, plantas, y verduras de varios tipos
Lectura: Nana
Nombre de: Chica
La sílaba 'na' es muy común en nombres de chica y su significado es 'verdura, fruta o planta'

Ha recibido 6275 puntos

Vótalo:

155

Toranosuke (hijo del tigre)

Nombre compuesto: Tora (tigre) +No +Suke (heraldo, protegido)
Significado: Hijo del tigre
Lectura: Toranosuke
Nombre de: Chico
Literalmente significa 'heraldo del tigre' o 'protegido del tigre' pero se suele traducir como 'hijo del tigre'

Ha recibido 6200 puntos

Vótalo:

156

Minami (mar del sur)

Nombre compuesto: Mina, de 'minami' (sur, del sur) + Mi, de 'umi' (mar)
Significado: Mar del sur
Lecturas: Minami, Nami
Nombre de: Chica
El primer kanji 南 (sur) por sí solo también tiene la lectura Minami.

Ha recibido 6149 puntos

Vótalo:

157

Daichi (buena tierra)

Nombre compuesto: Dai (grande) + chi (tierra)
Significado: gran tierra, buena tierra
Lecturas: Daichi, Taichi
Nombre de: Chico

Ha recibido 6097 puntos

Vótalo:

158

Satoru (sabio)

Significado: sabio, virtuoso
Lecturas: Satoru, Ken, Masaru
Nombre de: Chico

Ha recibido 6061 puntos

Vótalo:

159

Sho (volar)

Significado: Volar, flotar
Significado abstracto: Que volará, que será libre
Lectura: Shô, Kakeru, Tobu, To, Ka
Nombre de: Chico
翔 en nombres compuestos (Shota, Shodai, Tensho, Hiroto)
El nombre Sho puede ser escrito con otros simbolos que tienen otros significados: 将, 昇, 庄

Ha recibido 6036 puntos

Vótalo:

160

Taiyô (El Sol)

Significado: El Sol, Sistema Solar
Significado abstracto: Que será grande y brillante como el sol
Lectura: Taiyô
Nombre de: Chico
Taiyô también puede significar oceano con los kanji 大洋

Ha recibido 5906 puntos

Vótalo:

161

Sayaka (aire fresco, soplo de aire)

Nombre compuesto: Saya o sei (puro, limpio, fresco) + Ka de 'kaze' (viento) Significado: Soplo de aire fresco, Suspiro Lecturas: Sayaka, Seika, Seifû Nombre de: Chica Sayaka es un nombre muy común y puede escribir con una variedad de kanjis distintos con significados diferentes: 彩夏 (verano... Ver mas

Ha recibido 5893 puntos

Vótalo:

162

Masaru (victoria)

Significado: Victoria
Pronunciación: Masaru (por si solo), Masa, Katsu, Shô (en compuestos)
Nombre de: Chico
勝 en nombres compuestos (Katsuhiro, Katsuya, Masashi, Renshô)

Ha recibido 5852 puntos

Vótalo:

163

Yusura (cereza)

Significado: cereza, fruto del cerezo
Lectura: Yusura
Nombre de: Chica
Los kanjis usados en este nombre son 桜 sakura (cerezo) y momo 桃 (melocoton) - juntos significan cereza.

Ha recibido 5840 puntos

Vótalo:

164

Shinobu (resistencia, cautela)

Significado: Resistencia, tolerancia, cautela, saber hacer, simbolo del ninja
Significado abstracto: Que será efectivo y cauteloso como un ninja
Lectura: Shinobu, Nin
Nombre de: Chico

Ha recibido 5804 puntos

Vótalo:

165

Ayaka (flor de colores)

Nombre compuesto: Aya o Saya (coloreado) + Ka, de 'hana' (flor)
Significado: flor de colores, flor coloreada
Significado abstracto: Que será bella como una flor
Pronunciación: Ayaka, Sayaka
Nombre de: Chica
Ayaka es muy común y puede escribirse con otros kanjis

Ha recibido 5713 puntos

Vótalo:

166

Rei (cortés)

Significado: cortés, amable, caballeroso (como adjetivo) - Saludar, cortejar (como verbo)
Significado abstracto: Que tendrá buenos modales
Lecturas: Rei, Ri, Re, Akira
Nombre de chico o chica

Ha recibido 5676 puntos

Vótalo:

167

Hiyori (buen dia, buen tiempo)

Nombre compuesto: Hi (sol, dia) + Yori (paz, tranquilo)
Significado: Buen dia, buen tiempo
Significado abstracto: Nacido un dia de buen tiempo
Lectura: Hiyori
Nombre de chico o chica

Ha recibido 5648 puntos

Vótalo:

168

Yoshito (persona justa)

Nombre compuesto: Yoshi (justicia, lo correcto, honradez) + To, de 'hito' (persona, hombre) Significado: persona justa, honrada, correcta Lectura: Yoshito Nombre de: Chico Yoshito se puede escribir también con otros kanjis que tienen otro significado:義斗 (batalla justa), 由人 (razonable), 美人... Ver mas

Ha recibido 5643 puntos

Vótalo:

169

Saki (florecer)

Significado: florecer (del verbo 'saku' = florecer, converitse en flor)
Significado abstracto: Bella como una flor, que se convertirá en flor
Lectura: saki
Nombre de chica
咲 en nombres compuestos: Misaki, Masaki, Sakiko

Ha recibido 5607 puntos

Vótalo:

170

Nozomu (deseo, ambición)

Significado: deseo, ambición
Lecturas: Nozomu, No, Mochi
Nombre de: Chico
望 en nombres compuestos: Noa, Mochizuki, Mano
Nozomu también se puede escribir con los kanji 希望 (deseo y esperanza).

Ha recibido 5552 puntos

Vótalo:

171

Kô (hábil, diestro)

Significado: Hábil, diestro, con habilidades
Lectura: Kou
Nombre de: Chico
Kô se puede escribir con otros kanjis que tienen otros significados: 光 (luz), 航, 龔, 晃 o 康

Ha recibido 5517 puntos

Vótalo:

172

Hisui (Jade)

Nombre compuesto: Hi + Sui
Significado: Jade
Lectura: Hisui
Nombre de: Chica
Nombre comun en China (yushi)

Ha recibido 5465 puntos

Vótalo:

173

Sumire (violeta)

Significado: Violeta (flor)
Lectura: Sumire
Nombre de chica
El nombre 'Sumire' también se puede escribir con el kanji 菫, pero es menos común.

Ha recibido 5453 puntos

Vótalo:

174

Yûka (flor amable, tierna flor)

Nombre compuesto: Yû (amabilidad, gentileza, bondad) + Ka, de 'hana' (flor)
Significado: Flor amable, buena flor, tierna flor
Significado abstracto: Que será amable y bella como una flor
Lectura: Yuka
Nombre de: Chica

Ha recibido 5422 puntos

Vótalo:

175

Kento (hombre sano y fuerte)

Nombre compuesto: Ken (sano, fuerte) + To, de 'hito' (hombre, persona)
Significado: hombre sano y fuerte
Lectura: Kento
Nombre de: Chico
Kento tambien puede escribirse con otros kanjis

Ha recibido 5405 puntos

Vótalo:

176

Minoru (cosechar)

Significado: sembrar, cosechar, realizar, ser productivo, dar fruto
Lectura: Minoru, Minori
Nombre de: Chico

Ha recibido 5362 puntos

Vótalo:

177

Jun (pureza, inocencia, puro)

Significado: puro, pureza, inocencia
Lecturas: Jun, Sumi
Nombre de chico
純 en nombres compuestos: Junta, Juntaro, Junsei, Kasumi

Ha recibido 5357 puntos

Vótalo:

178

Toshio (sagaz, ágil)

Nombre compuesto: Toshi (ágil, sagaz, rapido) + O, de 'oto' (hombre)
Significado: hombre ágil, sagaz, astuto
Lectura: Toshio
Nombre de: Chico

Ha recibido 5349 puntos

Vótalo:

179

Satoshi (agilidad, astucia)

Significado: agilidad, astucia, ágil, astuto, sagaz
Lecturas: Satoshi, Toshi
敏 en nombres compuestos: Toshio, Toshiki
Nombre de chico
Satoshi es un nombre muy común de chico y puede tener diferentes significado dependiendo del kanji: 智 (filosofia) 慧 (sabiduria).

Ha recibido 5335 puntos

Vótalo:

180

Fûka (el aroma del viento)

Nombre compuesto: Fû, de ´kaze' (viento) + Ka, de 'kaori' (aroma)
Significado: El aroma del viento
Significado: Que será una persona fresca y agradable
Lectura: Fuuka
Nombre de: Chica

Ha recibido 5331 puntos

Vótalo:

181

Yumeko (niña de ensueño)

Nombre compuesto: Yume (sueño, soñar) + Ko (niña, hija)
Significado: Niña de ensueño, niña de los sueño, niña que sueña
Lectura: Yumeko
Nombre de chica

Ha recibido 5330 puntos

Vótalo:

182

Yûsuke (amable y pretector)

Nombre compuesto: Yu (amabilidad, ternura, bondad) + Suke (ayuda)
Significado: amabilidad y protección, amable y protector
Significado abstracto: que será bueno y ayudará a otros
Lectura: Yûsuke
Nombre de: Chico

Ha recibido 5324 puntos

Vótalo:

183

Masaki (árbol perfecto)

Nombre compuesto: Masa (correcto, verdadero, exacto) + Ki, de 'itsuki' (árbol)
Significado: Árbol perfecto
Significado abstracto: Que crecerá alto como un árbol
Lecturas: Masaki, Tadaki
Nombre de: Chico

Ha recibido 5303 puntos

Vótalo:

184

Miyabi (elegancia)

Significado: elegancia, elegante
Lecturas: Miyabi, Masa, Ga (en nombres compuestos)
Nombre de: Chica
雅 en nombres compuestos: Taiga, Masato, Masae, Masaya

Ha recibido 5284 puntos

Vótalo:

185

Kurumi (nuez, nogal)

Significado: Nuez, fruto del nogal
Lectura: Kurumi
Nombre de: Chica

Ha recibido 5265 puntos

Vótalo:

186

Chiyo (eternidad)

Nombre compuesto: Chi (mil, miles de) + Yo (una vida, generación)
Significado: Eternidad. Literalmente ´miles de generaciones'
Lectura: Chiyo
Nombre de: Chica

Ha recibido 5228 puntos

Vótalo:

187

Kouhei (justicia)

Significado: justicia
Lectura: Kouhei
Nombre de: Chico
Kouhei es muy comun y puede ser escrito con otros simbolos y otros significados:

Ha recibido 5169 puntos

Vótalo:

188

Tsuyoshi (fuerte, firme, duro)

Significado: fuerte, firme, duro
Significado abstracto: Que crecerá fuerte y firme
Lecturas: Tsuyoshi, Sô
Nombre de: Chico
剛 en nombres compuestos: Sôta, Sôtarô, Sôki
Nombre común en China también (Zhuang)

Ha recibido 5143 puntos

Vótalo:

189

Yûhi (sol del atardecer)

Nombre compuesto: Yuu (tarde, atardecer) + Hi (sol)
Significado: Sol del atardecer
Significado abstracto: Que nació al atardecer
Lectura: Yûhi
Nombre de: Chico, chica

Ha recibido 5091 puntos

Vótalo:

190

Honoka (flor de la paz)

Nombre compuesto: Hono (paz) + Ka (flor)
Significado: Flor de la pez
Significado abstracto: Que será bella y harmoniosa
Nombre de chica
Lecturas: Honoka, Nodoka

Ha recibido 5067 puntos

Vótalo:

191

Asuka (pájaro volando)

Nombre compuesto: Lectura inusual de los kanji 飛 (volar) y 鳥 (ave, pájaro)
Significado: Pájaro volando, pájaro volador
Lecturas: Asuka
Nombre de chica y apellido

Ha recibido 5025 puntos

Vótalo:

192

Takuto (superior, prominente)

Nombre compuesto: Taku (alto, eminente) + To, de 'hito' (hombre, persona)
Significado: superior, prominente
Significado abstracto: que será líder, que tendrá buen futuro
Lectura: Takuto
Nombre de: Chico

Ha recibido 4965 puntos

Vótalo:

193

Junsei (azul puro)

Nombre compuesto: Jun (puro) + Sei (azul)
Significado: Puro azul
Lectura: Junsei
Nombre de: Chico

Ha recibido 4937 puntos

Vótalo:

194

Wataru (navegar)

Significado: Navegar, Nao
Significado abstracto: Que viajará
Lecturas: Wataru, Kô, Kai
Nombre de: Chico
Wataru puede ser escrito con otros simbolos con otros significados: 亘, 渡

Ha recibido 4916 puntos

Vótalo:

195

Suzuka (flor de campana)

Nombre compuestos: Suzu (campana) + Ka, de 'hana' (flor)
Significado: flor de campana, campanula
Lecturas: Suzuka, Rinka

Ha recibido 4913 puntos

Vótalo:

196

Kentarô (hijo grande y fuerte)

Nombre compuesto: Ken (fuerte, sano) + Ta (gran) + Rô (hijo)
Significado literal: gran hijo fuerte y sano
Significado abstracto: que es el hijo mayor y crecerá fuerte y sano
Lectura: Kentarou
Nombre de: Chico

Ha recibido 4891 puntos

Vótalo:

197

Shôryû (dragón creciente)

Nombre compuesto: Sho (creciente, naciente, alzarse) + Ryû (dragón)
Significado: Dragón creciente
Lecturas: Shôryû
Nombre de chico

Ha recibido 4891 puntos

Vótalo:

198

Kôdai (gran luz)

Nombre compuesto: Kô (luz) + Dai (grande)
Significado: Gran luz
Lectura: Kôdai, Kôta, Mitsuhiro
Nombre de: Chico

Ha recibido 4877 puntos

Vótalo:

199

Suzu (campana)

Significado: Campana
Lecturas: Suzu, Rin
Nombre de: Chica
El nombre es también común escrito en hiragana すず
鈴 en nombres compuestos: Suzuka, Suzuna, Rinrin, Rinko

Ha recibido 4870 puntos

Vótalo:

200

Arata (nuevo)

Significado: Nuevo, Reciente, Fresco, Novedad
Lecturas: Arata, Shin, Atara, Nii
Nombre de: Chico
新 en nombres compuestos (Atarashi, Shinki, Niina)

201

Kazuya (flecha)

Nombre compuesto: Kazu (uno) + Ya (flecha)
Significado: flecha, una flecha
Lectura: Kazuya, Isshi, Itsuya
Nombre de chico

202

Akito (hombre claro, evidente)

Nombre compuesto: Aki, Akira (brillante) + To, de 'hito' (hombre, persona)
Significado: hombre claro, evidente, obvio, de ideas claras
Lecturas: Akito, Akihito
Nombre de: Chico
Akito tambien puede escribirse con otros kanjis, por ejemplo 秋人 (hombre de otoño)

Ha recibido 4834 puntos

Vótalo:

203

Yûto (hombre valiente)

Nombre compuesto: Yuu (valiente) + To, de 'hito' (persona, hombre, humano)
Significado: hombre valiente
Lecturas: Yûto, Yûjin
Nombre de: Chico

Ha recibido 4832 puntos

Vótalo:

204

Mana (amor verdadero)

Nombre compuesto: Ma, de 'makoto' (verdadero, genuino) y Na, de 'mana' (amor)
Significado: amor verdadero
Lecturas: Mana, Manae, Masae
Nombre de chica

Ha recibido 4831 puntos

Vótalo:

205

Isao (mérito)

Significado literal: Mérito
Significado abstracto: Que será fuerte y victorioso.
Lecturas: Isao
Nombre de: Chico
Nombre común en China también (Gong)

Ha recibido 4827 puntos

Vótalo:

206

Atsushi (devoto)

Nombre compuesto: Atsu (devoción, sacrificio, ayuda) + Shi (alma, mente, intento)
PSignificado: Devoto, sacrificado
Nombre de: Chico
Atsushi puede ser escrito también con los kanjis 厚 (cordialidad) o 厚志 (cordial)

Ha recibido 4827 puntos

207

Neo (nueva vida)

Nombre compuesto: Ne de 'nii (nuevo) + o (vida)
Significado: nueva vida, recién nacido, algo nuevo = 'Neo' o 'Niio' son lecturas nanori de la palabra 'Shinsei': Shin (nuevo) + sei (vida)
Lectura: Shinsei, Neo, Niio, Shinki
Nombre de chico

Ha recibido 4813 puntos

Vótalo:

208

Shôta (gran salto)

Nombre compuesto: Shô (saltar, volar, lanzarse al aire) + Ta, de 'dai' (grande)
Significado: Gran salto, gran vuelo
Significado abstracto: Que tendrá éxito, que irá a por todas
Lectura: Shôta, Shodai
Nombre de chico

Masao (azul marino)

Nombre compuesto: Ma de 'masa' (autentico, genuino) + Sao, ao (azul)
Significado: azul oscuro, azul intenso, azul marino
Lectura: Masao
Nombre de: Chico

Hitoshi (compasivo)

Nombre compuesto: Hito (compasión) + Shi (voluntad, espíritu)
Significado: compasivo, espíritu de compasión
Lectura: Hitoshi
Nombre de: Chico

Ha recibido 4730 puntos

Vótalo:

211

Tomomi (simpática, bella amiga)

Nombre compuesto: Tomo (amiga) + Mi (belleza)
Significado: Bella amiga
Significado abstracto: Que será simpática, que será buena amiga
Lecturas: Tomomi, Akemi
Nombre de: Chica

Ha recibido 4715 puntos

Vótalo:

212

Rui (muro, muralla)

Significado: Muro, muralla, fortificación
Significado abstracto: Que será fuerte como un muro
Lectura: Rui
Nombre de: Chico

Ha recibido 4695 puntos

Vótalo:

213

Tsukasa (governar, liderar)

Significado: governar, liderar
Significado abstracto: Que será líder / Tendrá buen futuro
Lecturas: Tsukasa, Shi
Nombre de chico

Ha recibido 4690 puntos

Vótalo:

214

Hajime (primero)

Significado: Uno, primero, único, numero uno
Significado abstracto: primer hijo
Lecturas: Hajime, ichi (por si solo), i, ichi, hito, kazu (en nombres compuestos)
Nombre de: Chico
一 en nombres compuestos (Ichiro, Kazuma, Kazuki, Issei)
Nombre común en China también (Yi)

Ha recibido 4683 puntos

Vótalo:

215

Miwa (bella paz)

Nombre compuesto: Mi (belleza) + Wa (paz)
Significado: bella paz, belleza y paz
Lecturas: Miwa
Nombre de chica

Ha recibido 4681 puntos

Vótalo:

216

Tensei (cielo claro)

Nombre compuesto: Ten (cielo) + Sei (aclarar)
Significado: Cielos claros, buen tiempo
Significado abstracto: Nacido un dia de cielo claro
Lectura: Tensei
Nombre de chico

Ha recibido 4672 puntos

Vótalo:

217

Misora (bello cielo)

Nombre compuesto: Mi, de 'mei' (belleza) + Sora (cielo)
Significado: Bello cielo
Lectura: Misora
Nombre de chica

Ha recibido 4665 puntos

Vótalo:

218

Kae (buena bendición)

Nombre compuesto: Ka, de 'yoshi' (bueno, excelente) + E, de 'megumi' (bendición, favor)
Significado: Buena bendición
Lectura: Kae, Kakei
Nombre de: Chica

Ha recibido 4665 puntos

Vótalo:

219

Kotone (sonido de arpas)

Nombre compuesto: Koto (arpa, koto, arpa japonesa) + Ne, de 'non, on' (sonido)
Significado: Sonido de arpas, sonido del koto
Lectura: Kotone
Nombre de: Chica

Ha recibido 4664 puntos

Vótalo:

220

Chinatsu (mil veranos)

Nombre compuesto: Chi (mil) + Natsu (verano)
Significado: Mil veranos
Lecturas: Chinatsu, Chika
Nombre de: Chica

Ha recibido 4663 puntos

Vótalo:

221

Masato (hombre honesto)

Nombre compuesto: Masa, de 'masashi' (verdadero, genuino) + To, de 'hito' (persona, hombre)
Significado: Hombre honesto, genuino
Lecturas: Masato, Makoto, Masahito, Mahito, Naohito
Nombre de chico

Ha recibido 4663 puntos

Vótalo:

222

Jo (alto, robusto)

Significado: Alto, corpulento, robusto, talla, tamaño
Significado abstracto: Que crecerá alto y robusto.
Lecturas: Jou, Jô
Nombre de: Chico
丈 en nombres compuestos (Seijou, Joutaro)
El nombre Jou puede ser escrito con otros kanji que tienen otros significados: 穰 (abundancia), 承 (suceder).

Ha recibido 4661 puntos

Vótalo:

223

Tarô (hijo mayor)

Nombre compuesto: Ta, de 'tai' (grueso, más, mayor) + rô (hijo varón) Significado: Hijo mayor Lectura: Tarô Nombre de: Chico También común con otro kanji delante: Kentarô (fuerte hijo mayor), Ryûtaro (hijo mayor del dragón), Yutaro (amable hijo mayor). Tarô también se puede escribir con los... Ver mas

Ha recibido 4660 puntos

Vótalo:

224

Yutaka (abundancia)

Significado: abundancia, riqueza, suficiente
Significado abstracto: Que nunca le faltará de nada
Lecturas: Yutaka, Toyo, To
Nombre de: Chico

Ha recibido 4659 puntos

Vótalo:

225

Serika (flor de apio)

Nombre compuesto: Seri (apio, perejil) + Ka, de 'hana' (flor, capullo)
Significado: Flor de apio
Lectura: Serika
Nombre de: Chica

Ha recibido 4659 puntos

Vótalo:

226

Tenshô (volar en el cielo)

Nombre compuesto: Ten (cielo) + Sho (volar)
Significado: volar (esp. en referencia a angeles o espiritus)
Lecturas: Tenshô, Sorato
Nombre de: Chico

Ha recibido 4659 puntos

Vótalo:

227

Anju (albaricoquero)

Nombre compuesto: An (albaricoque) + Ju (árbol)
Significado: albaricoquero, árbol del albaricoque
Lecturas: Anju, Anki
Nombre de: Chica

Ha recibido 4659 puntos

Vótalo:

228

Shûta (sobresaliente, excelente)

Nombre compuesto: Shû (sobresalir, excelencia) + Ta (sufijo que significa muy, mucho, gran)
Significado: sobresaliente, excelente
Significado abstracto: que será buen estudiante
Lectura: Shuuta
Nombre de: Chico

Ha recibido 4659 puntos

Vótalo:

229

Yukihisa (larga felicidad)

Nombre compuesto: Yuki (felicidad, fortuna) + Hisa (largo, duradero)
Significado: larga felicidad
Lecturas: Yukihisa, Yoshihisa
Nombre de chico

Ha recibido 4659 puntos

Vótalo:

230

Kazuhisa (paz duradera)

Nombre compuesto: Kazu (paz) + Hisa (largo, duradero)
Significado: paz duradera
Lectura: Kazuhisa
Nombre de chico

Ha recibido 4659 puntos

Vótalo:

231

Kenshô (buen espirítu, energia, moral)

Nombre compuesto: Ken (fuerte, sano) + Shô (bueno, bueña señal)
Significado: buen espíritu, energia, moral
Lectura: Kenshou
Nombre de: Chico
Kenshô también puede significar "buena salud" (健勝)

Ha recibido 4658 puntos

Vótalo:

232

Ayumu (paso, caminar)

Significado: Paso, caminar, progresar
Significado abstracto: Que irá por el buen camino, buen progreso
Lecturas: Ayumu, Ayu- (en nombres compurstos)
Nombre de: Chico

Ha recibido 4657 puntos

Vótalo:

233

Gen (orígen)

Significado: Orígen, principio, círculo
Pronunciación: Gen, Moto
Nombre de: Chico
元 en nombres compuestos: Motoya, Genki, Genta
Este símbolo es muy común también en apellidos con la pronunciación Moto (Yamamoto, Motonaka)

Ha recibido 4657 puntos

Vótalo:

234

Gô (heroico, poderoso)

Significado: Poderoso, bravo, valiente, heroico
Lectura: Gô
Nombre de: Chico
豪 en nombres compuestos: Gôsuke, Gôka
Nombre común en China también (Hao)

Ha recibido 4657 puntos

Vótalo:

235

Ryûma (caballo espléndido)

Nombre compuesto: Ryu (dragón) y Ma, de 'uma' (caballo). Significado: caballo espléndido, caballo volador, dragón-caballo Lecturas: Ryuma, Ryoma, Tatsuma Nombre de chico Literalmente significa 'dragón-caballo' pero se usa para referirse a caballos espléndidos en carrera - caballo que vuela... Ver mas

Ha recibido 4657 puntos

Vótalo:

236

Yasushi (pacífico)

Significado: Pacíficio
Lectura: Yasushi, Yasu, Sei, Jô
Nombre de chico

Ha recibido 4657 puntos

Vótalo:

237

Nobuyuki (creyente, fiel)

Nombre compuesto: Nobu (fé, creer) + Yuki (poseer)
Significado: creyente, tener fe, fiel
Lecturas: Nobuyuki, Shinzu, Shinji
Nombre de chico

Ha recibido 4657 puntos

Vótalo:

238

Eiki (gloria)

Nombre compuesto: Ei, de 'eie' (esplendor, gloria) + Ki, de 'hikaru' (brillar)
Significado: gloria
Lecturas: Eiki
Nombre de chico

Ha recibido 4657 puntos

Vótalo:

239

Kotobuki (longevidad)

Significado: Longevidad, larga vida
Lecturas: Kotobuki, Hisa, Kyû
Nombre de: Chica

Ha recibido 4656 puntos

Vótalo:

240

Taishi (ambición, aspiración)

Nombre compuesto: Tai (grande) + Shi (voluntad, espíritu)
Significado: Ambición, aspiración, gran voluntad
Lectura: Taishi
Nombre de chico

Moe (brote)

Significado: Brote, planta, col
Lecturas: Moe, Mo, Megumi
Nombre de: Chica
萌 en nombres compuestos (Mona, Moena, Moeko)

Chie (sabiduria, ingenio)

Nombre compuesto: Chi (sabiduria) + E (bendición)
Significado: sabiduria, ingenio - literalmente 'sabiduria innata'
Significado abstracto: que será sabia y lista en la vida
Lectura: Chie
Nombre de: Chica

Yûshi (buena voluntad, voluntario)

Nombre compuesto: Yû (poseedor) + Shi (voluntad, intención)
Significado: ayudante, voluntario, buena voluntad
Lecturas: Yûshi
Nombre de chico

Motoki (base, fundación)

Significado: Base, fundación, principio
Lecturas: Motoki, Motoi
Nombre de: Chico

An (albaricoque)

Significado: Albaricoque
Lecturas: An, Ann, Kyô, Anzu (por si solo), Kyô, Kô, An, A (en nombres compuestos)
Nombre de: Chica (An) / Chico (Kyô)
杏 en nombres compuestos: Kyôko, Kyôka, Anju

Homare (éxito)

Significado: Éxito, reputación
Lectura: Homare
Nombre de: Chico

Sô (pensamiento, idea, plan)

Significado: pensamiento, plan, idea
Significado: Que será listo / Que pensará en los demás
Lecturas: Sô, Sora, Kokoro
Nombre de: Chico

Yûdai (grandeza, esplendor)

Nombre compuesto: Yuu (grande, bravo, fuerte, heroico) + Dai (grande)
Significado: Grandeza, esplendor
Significado abstracto: Que será grande y valiente como un heroe
Lecturas: Yûdai (o Takahiro)
Nombre de: Chico

Wakaba (hojas nuevas, hojas frescas)

Nombre compuesto: Waka (jóven, fresco, nuevo) + Ba, de 'happa' (hoja)
Significado: Hojas nuevas, hojas frescas, hojas jóvenes
Significado abstracto: jóven y fresca como una hoja
Lectura: Wakaba
Nombre de: Chica

Genki (sano, bueno, saludable)

Nombre compuesto: Gen (origen, base) + Ki (espiritu) Significado: sano, bueno, saludable, con energia, todo bien, genial Significado abstracto: Que será fuerte y sano Lecturas: Genki Nombre de chico La palabra 'genki' se usa comunmente en japón como respuesta a la pregunta "Que tal...