Donde se descubre que no todo es como los protagonistas se habían imaginado.
Unas horas en la cárcel calmaron los ánimos. El papeleo se sucedió con normalidad y según parecía los dueños de la propiedad no querían poner ninguna denuncia. En celdas adyacentes, y en solitario, los tres podían hablar acerca de su futuro... porque parecía que tenían el resto de la noche por delante antes de salir de aquí.
-¿Es posible que nos hayan engañado totalmente?
¿Y quiénes son esos propietarios que no quieren denunciar un allanamiento?
¿Y qué tiene que ver el jodido detective con todo esto?
Nunca creí que estuviera diciendo la verdad...
¿Qué pensáis vosotros?
Creo que es hora de volver a hablar con el y decirle lo que hemos encontrado. Es evidente que nos ha mentido o al menos no nos ha dicho toda la verdad.
- ¡Esto es inaudito! ¡No tienen derecho a hacernos pasar la jodida noche aquí! - gritó un George realmente nervioso agarrado a los barrotes de la celda con pinta de alguien realmente agotado.
- Chicos, yo tampoco creía que pudiesen sacarnos de allí con tanta seguridad, ni siquiera se plantearon pararse a negociar nada. Hay que repasar los hechos, debemos pensar en lo que hemos conseguido y cómo. Joder, si es que no pudimos ni echar un mísero vistazo a lo que había allí dentro... - Y al acabar esta frase, empezó a caminar por la celda con una mano en la boca mientras miraba al suelo pensando.
- Bradley encontró algo y se hizo con su control, tiene que haber sido algo así. Por otro lado, el viejo tiene que darnos algo más de info, estamos siendo demasiado pardillos en este asunto. Y el crío...no me cuadra para nada... ¿Qué pensáis?
- Bueno, además, si estáis de acuerdo, pidamos la llamada de rigor y hablemos con Zsalz, ¿os parece?
Siempre cabe la posibilidad de que nos hayan engañado.- Dijo brevemente
No me gusta la idea de haber sido engañada, pero ahora mismo ya no se que pensar, asi que no descarto ir ha hablar con Zsalz
-Hmmm, se puede intentar... Llamemos al guardia para que nos permita telefonear, ¿quién tiene el número?
Pero antes, ¿qué le vamos a decir de todo esto a Zsalz?, ¿Le pedimos simplemente que nos saque de aquí cuanto antes para seguir tras la pista, ahora que está caliente?
Si, eso estaría bien. Una vez fuera ya le pediremos explicaciones.- Melinda estaba meditabunda.
hay algo en este asunto que no me gusta nada.
Tras escuchar a sus compañeros y frustrado como estaba por los resultados de los últimos acontecimientos, George se acercó a los barrotes y gritó: - ¡Guardia, guardia!¡Queremos hacer una llamada, todavía no hemos hecho una maldita llamada!
Y esperando a que éste viniera se giró de nuevo y le comentó a sus compañeros: - Mirad, como si está durmiendo, que se levante y punto, necesitamos algo más de enlace por su parte. Del niño no hay ni rastro... ¿No os dais cuenta de que en todo este asunto lo único que no encaja es la desaparición del crío y nuestra contratación? Parece una movida entre antiguos genios dolidos por no haber vivido y espionaje industrial barato...
El guardia entra en la habitación, aparentemente más molesto por tener que levantarse que otra cosa. Pese a todo, os atiende con corrección, acompañando a George para hacer su llamada.
- ¿Y bien? ¿Qué número marco? - pregunta.
Separaos en los post: George por un lado y Andrew y Melinda por otro.
En la habitación, a solas con el guardia, George se aclara la garganta y se dispone a sacar algo de luz de una vez por todas.
- Marque el número escrito en bolígrafo de detrás de una tarjeta que está en mi cartera, donde pone EMB en grande, por favor.
Me gasto un punto de acción para disponer del teléfono personal de Zsalz, el cual le pedí en la entrevista en su despacho por si surgía algún problema, ok?
El guardia mira algo extrañado a George, pero finalmente accede a la petición. El teléfono marca cuatro tonos antes de que alguien conteste al otro lado.
- ¿Sí? - dice un hombre al otro lado del teléfono.
Me parece perfecto.
Cogiendo el aparato y girándoae un poco en señal de búsqueda de algo de privacidad, responde:
- Sr. Zsalz? Disculpe que le moleste a estas horas de la noche, soy George, George C. Meltzer, uno de los individuos que ha... Digamos contratado para averiguar el paradero de su hijo. Necesito preguntarle sobre algunos asuntos urgentemente, ya que hemos hecho avances en nuestra misión.
Intento prestar mucha atención en la reacción a mis palabras, no solo en el contenido de la respuesta que me de
- Ah... ya veo. El señor Bradley me avisó de su llegada... deberíamos hablar, señor Meltzer. Haré que Bradley vaya a recogerles... tenemos mucho que decirnos.
No, no me equivocado de retrato :)
Miro nerviosamente a Melinda.
¿Qué pasará si Szalz se niega siquiera a conocer nuestra existencia?
¿y peor aún, si todo hubiera sido un plan para..., para algo?
Pienso en la cárcel, cómo afectaría a mis hijos, a mi esposa, a mi familia.
Pero sobretodo, pienso en mi hija y el tratamiento. Más vale que eso sea real, más vale. Si no...
-Todo saldrá bien, Melinda - le digo - todo saldrá bien.
Miro nerviosamente a Melinda.
¿Qué pasará si Szalz se niega siquiera a conocer nuestra existencia?
¿y peor aún, si todo hubiera sido un plan para..., para algo?
Pienso en la cárcel, cómo afectaría a mis hijos, a mi esposa, a mi familia.
Pero sobretodo, pienso en mi hija y el tratamiento. Más vale que eso sea real, más vale. Si no...
-Todo saldrá bien, Melinda - le digo - todo saldrá bien.
Eso espero.- Dijo mientras soltaba un suspiro
Estaría más molesta si tuviera algo que perder.... Ahora solo estoy cabreada, lo único que me queda es tiempo, tiempo para pasar juntoa la personas que quiero y arre.. arreglar algunos asuntos antes de partir .
Si alguien ha jugado con nosotros, me lo pagará
- Ningún problema por lo que parece. Nos vemos en un rato. - Keller cuelga el teléfono.
George es conducido de nuevo a su celda. Está muy callado, como sumergido en sus propios (y confusos) pensamientos.
- Chicos, acabo de hablar con Keller. Sí, he llamado a Zsalz, antes que me digáis si he cambiado de opinión, pero me ha cogido Keller. Ante mi turbación, lo único que me ha dicho es que Bradley le avisó y que ahora viene a recogernos, que tiene que hablar con nosotros.
Y tras levantar por fn la mirada hacia sus compañeros de celda, les dice: - ¿qué cojones pensáis que puede estar sucediendo? Yo estoy bastante perdido...