Partida Rol por web

Después de ver que el incidente con la foto del edificio no iba a causar demasiados problemas con la negociación Sara respiró tranquila. "Siempre ves fantasmas donde solo hay sombras", pensó para sus adentros.

Aunque por otra parte... la negociación va por buen camino, podriamos dejarlo aquí, no es necesario seguir escarbando en sus costumbres y su religión, pero la curiosidad me excita.

-"Regente, para algunas religiones de nuestro planeta también existe un mito sobre una torre construida por los hombres para llegar a los cielos, donde reside su dios. Los hombres comenzaron ese proyecto pero nunca pudieron terminarlo porque su dios confundió a los constructores, la historia cuenta que hasta ese momento todos hablaban la misma lengua, pero su dios les confundió haciendo que hablaran en lenguas diferentes."- Sara apuró los últimos posos de su infusión y continuó.- "Esta historia servía para algunas religiones con un doble objetivo, como muestra del poder de su Dios y para explicar la diversidad de lenguas que hay en nuestro planeta."

"Me resulta muy curioso que en Nazhar ustedes tengan un mito tan similar al de nuestro planeta. Este mito que en la Tierra se llama "la torre de Babel" está recogido en un importante libro de tres religiones." -Continúa hablando mientras dibuja en el suelo. - "Estos son los símbolos de estas religiones, la estrella de David de los hebreos, la cruz de los cristianos, y la media luna de los musulmanes".

Dhara dio cierto aire de desaprobación a la Mayor por seguir metiendo el dedo en la llaga, sin duda se trataba de un tema muy delicado y era una de las situaciones típicas en las que suele salir más perjudicado el mensajero que el emisor.

La intérprete se tomó su tiempo y despacio y eligiendo las palabras fue transmitiendo el comentario mientras estudiaba la reacción del Regente a las mismas. En un momento se detuvo como reordenando sus ideas aunque decidió que era buena idea dar tiempo a su interlocutor a asimilar todo lo que la Mayor le estaba diciendo.

El Regente en principio pareció escandalizado y algo avergonzado de tratar abiertamente ese tema y sobretodo en un entorno público. Parece ser que las palabras de Dhara consiguieron sofocar su primera reacción que parecía ser totalmente irracional de nuevo pero no llegó a decir palabra y detuvo sus gestos durante la intervención de Dhara en parte al tono de voz de ella y los gestos apaciguadores.

Cuando Dhara se detuvo un instante, todo quedó en silencio y An'on quedó pensativo como si sopesara algo que ella había dicho o su respuesta.

La dejó hablar hasta el final y empezó a contestar con tono afectado pero tranquilo como un sacerdote que da un sermón en una misa, algo en lo que cree pero que transmite a modo de lección de forma pausada y calmada.

Tras escuchar atentamente y apuntar y tachar un par de palabras en su libreta Dhara respondió a la Mayor:

- "Los Ayure creen en que si hablan de ciertos temas esto traerá la atención de los dioses. Los temas sobre maldiciones y castigos divinos son tabú y solo se permite mentarlos a modo de formar a los jóvenes o a los descarriados, el hablar de ello en una conversación atrae la posibilidad de que se repita." - Dijo Dhara casi a modo de reprimenda, el mensaje era claro: "Eso no se toca".

Matheus se siente gratamente sorprendido de encontrar patrones culturales comunes.

- "Es curioso, vayas donde vayas te encuentras con los mísmos ciclos de pensamiento. Si el profesor Russel pudiera saber que gente que vive en el otro lado de la galaxia comparte tantas cosas con nosotros, seguro que empezaba su 4ª tesis." murmura - "Se tratará realmente de un patrón biológico de comportamiento o más bien este es otro de esos casos de secuestros de tauri..."

- "El mito de la torre tiene mucho que ver con la zona de Irak y la antigua Babilonia." - Dirigiéndose a Dhara: - "¿Podría preguntar por nombres de antiguas ciudades de la zona? Es por si pudieramos localizar mejor un posible origen tauri."

Matheus pone unos segundos la mirada en blanco como intentando recordar.

- "Pregúnteles por Borsippa, por favor."

Tras la intervención de Gustavson una de las jóvenes participantes en el banquete de celebración se incorporó levemente e intervino...

Apenas pudieron entender nada sobre lo que dijo, tampoco fue un gran discurso solo un par de frases dubitativas y fruto de un impulso. Casi parecía que pensaba en voz alta más que hablar con los demás. Entre las palabras que dijo una sonó familiar: "Borsippa"

La mayoría de los participantes estaban ahora mirándola, y no solo por el mero placer de disfrutar de su belleza... Estaban intrigados no solo con su intervención, sino con sus palabras.

Matheus hace girar los ojos dando un par de vueltas de pura sorpresa...

- "Dharaaaa..."

Dhara se había quedado tan sorprendida como los demás y a duras penas había conseguido entender a la chica. Hizo un gesto indicando al Teniente Coronel Gustavson que estaba en ello y le dijo algo a la chica acompañado con gestos de la mano que parecían indicar rebobinar o volver atrás.

El resto de la gente miraban a Dhara y a la chica como el que está viendo un momento histórico, sorprendidos e interesados en absoluto silencio.

Solo el Regente parecía dispuesto a intervenir pero espero unos momentos a ver que volvía a decir la chica.

La chica parecía un poco asustada y cohibida al pasar a ser el centro de atención de todo el grupo de gente, algunos de ellos muy importantes desde su punto de vista. Se tomó su tiempo, dándose cuenta de la importancia que podía tener cometer un desliz en ese momento.

Se quedó mirando al Regente como esperando una señal y no se movió, fijando la mirada en el aunque alternando la mirada nerviosa a algunos de los otros comensales, principalmente Dhara y Matheus.

El Regente con calma inclinó la cabeza para indicarle que podía continuar y con las palmas de las manos extendidas hacia arriba hizo un gesto hacia ella como intentando empujarla a que se animara a repetir lo que había dicho.

Mientras la chica comenzó a hablar alguien se acercó al Regente y le dijo algo al oído. Apenas nadie se dio cuenta ya que la atención se centraba en la chica.

La joven comienza a hablar pausadamente y titubeando, parece repetir algunas de las palabras que dijo antes aunque ahora su discurso es considerablemente más largo.

Cuando hace una parada Dhara le pregunta algo a lo que la chica le responde un par de palabras que apenas podéis oír debido a una sonora carcajada que se levanta de los comensales cerca de Dhara y se extiende por casi toda la mesa (bueno en realidad solo se unen los she-fa, ya que el resto de la expedición está expectante ya que apenas entiende nada.).

Dhara comenzó a traducir a los miembros de su grupo la historia de la chica:

- "Comenta que una vez oyó menciona a su abuela la palabra <>. Dice que le contó una historia de hace muchos años de un hombre con poderes que decía venir de un lugar llamado Borsippa. Al parecer vino por el 'aro' (Stargate) y dijo que era el representante de otros dioses poderosos que habían vencido a Enlil y ofrecían su liderazgo."

Tras unos momentos de silencio Dhara añade lo que parece ser lo que preguntó a la chica y tanta gracia hizo a los aldeanos.

- "Por cierto, se llama Uma. Y su abuela se llamaba Sara."

Estando todos concentrados en la conversación de las dos chicas, nadie prestó mucha atención al Regente que hasta el momento había sido el centro de casi todas las conversaciones, sobretodo después de su reacción con el chico. Como siempre sus consejeros se seguía acercando a los pajes a decirles algo y ellos se lo transmitían al Regente.

Cuando Dhara acabó de traducir el Regente le dijo un par de palabras para que las tradujera a sus compañeros, que seguían intrigados por lo que acababan de oír.

Dhara bebé un sorbo de su bebida antes de traducir las palabras de An'on:

- "El Regente comenta que al parecer están llegando una comitiva de los otros poblados y que mañana habrá una recepción para que podamos conocerlos."

Dhara aprovechó para comer un par de bocados, ya que había tenido pocas oportunidades durante toda la cena.

Mientras la cena vuelve a su cauce la gente empieza a charlar distendidamente entre ellos (normalmente los shef-fa entre ellos y los tauri entre sí) dando un poco de descanso a la traductora. Comienza la música y varios jóvenes recogen algunos de los tazones casi acabados y los van sustituyendo por otros con frutas (tanto enteras como troceadas) y diversos platos algunos como papillas y otros más sólidos con aspecto de postres y sabor dulce en su mayoría aunque difícil de correlacionarlos con otros postres conocidos.

Durante este momento el Regente hace un gesto y llama a una mujer que está sentado junto a él, que se podría ser una de sus esposas ya que se parece mucho a la que está sentada directamente a su lado y se dirige a Gustavson, se acercan a él y el Regente le dice algo mientras le acerca la mujer.

La mujer permanece callada esbozando una ligera sonrisa con aspecto nervioso que se puede ver claramente en sus ojos negros que no paran de escudriñarlo todo a su alrededor, sobretodo a Matheus.

Tiene la cabeza ligeramente agachada como en acto de sumisión y, por su forma de actuar, parece que es ella la que está siendo sometida a examen.

Dhara sonríe divertida al ver la situación de Gustavson, pero sigue comiendo haciéndose la indiferente como si el tema no fuera con ella. Aunque parece lo bastante atenta como para reaccionar si se solicita su ayuda.

Mientras el Regente parece impacientarse esperando algún tipo de respuesta por parte de Matheus y la mujer sonríe intentando agradar.

Matheus sonrie (intentando no enseñar demasiado los dientes) pero entre estos deja escapar una vocecilla nerviosa:

- "Dharaaaa... ¿no me estarán ofreciendo una sirvienta? ¿verdad?"

Matheus intenta mostrarse complacido a la vez que distante a la vez que halagado a la vez que nervioso... aunque cree que solo se le nota lo de nervioso.

Dhara no pudo evitar cierto aire socarrón en su respuesta. Pausadamente trago el último bocado, se limpió los labios y dejó los cubiertos bien colocados a los lados del tazón que tenía delante. Mojó las manos en el tazón de un líquido con un fuerte olor a cítricos y los secó en una pieza cuadrada de una especie de tela que al parecer se sacaba de la piel de un pescado.

- "Según parece le están ofreciendo una esposa." - Se detuvo un momento en el que no pudo ocultar su sonrisa divertida mientras pugnaba porque fuera más allá, no deseaba burlarse del oficial, pero la situación era más de lo que podía soportar. - "Además una muy buena, de buena familia. Al parecer es la hermana menor de la esposa preferida del Regente, cultivada y según los eruditos muy fértil."

Se detuvo un momento a evaluar la reacción del teniente coronel, aunque parecía que podía aportar mucha más información al tema.