Perdón por la tardanza en postear. Me llegó la novedad, se me cerró el navegador y no me acordaba ya de que tenía que postear.
He hecho una tirada de habilidad por si la necesito. Por cierto, me he de subir esa habilidad. xD
Se me acaba de ocurrir una duda sobre como funciona la magia.
¿A qué distancia tiene que estar una bruja para actuar mágicamente sobre algo? Ya sea curar, cambiar su aspecto, maldecir...
¿En una batalla, puedo intentar curar a alguien que esté a 1 metro de mí? ¿A 10 metros?¿A cualquiera que pueda ver? ¿O sólo a los que estén suficiente cerca para tocar?
¿Y sobre cuantos al mismo tiempo? ¿una persona por vez?¿O puedo actuar sobre varias personas al mismo tiempo, pero con una dificultad mayor del hechizo?
Hola, como VIP no sé si se podrá leer mi mensaje o no. Lo primero, felicitaros a todos por lo increíble que os está quedando esto. Envidio vuestro inglés como envidio un masaje de pies bien dado.
Lo segundo, una pregunta para las brujas. Yo no tengo ni idea de gallego, pero sí curiosidad. Evidentemente, con la traducción al inglés entiendo qué quieren decir las cosas, pero si me surge alguna duda gramatical concreta, ¿os importa si os la pregunto? Entiendo que no estáis aquí para dar un cursillo CCC de gallego exprés, así que si no tenéis ganas de solucionar mis curiosidades negáos sin ningún compromiso, no me lo voy a tomar a mal :), pero tenía que intentarlo por si colaba.
Y lo tercero, recomendar al personal que deje de esnifar xileno, cloroformo y reactivos en general. ;P
¡Un saludete!
Yo no tengo ni idea de gallego, pero sí curiosidad. Evidentemente, con la traducción al inglés entiendo qué quieren decir las cosas, pero si me surge alguna duda gramatical concreta, ¿os importa si os la pregunto?
No hay problema, cuando quieras saber algo, pregunta :)
Y lo tercero, recomendar al personal que deje de esnifar xileno, cloroformo y reactivos en general. ;P
Aguafiestas XD
¡Mil gracias! Vale, pues aquí viene la primera ;P. ¿Cual es la diferencia entre "cartos" y "diñeiro"? Porque ambas las traducís como "money". Segunda: decís: "eses cartos". ¿Qué género indica "eses"?
Muchas gracias, salás :) y a ver si la montáis parda como corresponde.
a ver si la montáis parda como corresponde.
eh, eh, eh, nada de desvelar tramas ni montar spoilers o si no... ZAS
"Eses" es un determinante demostrativo masculino plural, como en castellano.
Y la diferencia entre "cartos" y "diñeiro" yo diría que es inexistente a efectos prácticos. Ambas se refieren a dinero. Sí, las he buscado en un diccionario por si acaso, y también las consideran palabras sinónimas :)
En castellano también existe, aunque apenas se use ya, "cuartos" para hablar de dinero. Pues es el mismo caso, solo que "cartos" en gallego aún está en vigencia.
Cita:
ains...eso es lo que conlleva la información privilegiada de ser VIP XD
Lo que a lo mejor sí hay es diferencia regionales, y quizás en una zona dialectal se use con más frecuencia una forma que otra.
En Galicia, a pesar de que no es un territorio demasiado grande, hay varias zonas dialectales, cada una con sus modismos. Y a veces entre una zona y otra hay variaciones en los nombres que se le dan a las cosas. Por ejemplo, de donde soy y yo, a los zorros se les llama "raposos", pero más al norte se les conoce como "golpes". Yo llamo a la patata "pataca", y en el pueblo de mi padre, unos kilómetros más al sur, le llaman "castaña" (aunque también a veces pataca). Y hay ciertas cosas, como los dólmenes o los hórreos, que tienen muchísimos nombres distintos.
¡Pero si no he dicho nada! Jo... quiéreme, máster, no me digas esas cosas... Pero venga, si lo que buscas es una excusa para darme un golpe con un remo, te dejo a cambio de material de laboratorio.
en el pueblo de mi padre, unos kilómetros más al sur, le llaman "castaña"
O_o ¿Y a las castañas, como las llaman?
Y la diferencia entre "cartos" y "diñeiro"
Ahh... pensaba que podía ser algo tipo "dinero" refiriéndose al concepto abstracto y "monedas" al objeto físico o alguna cosa en ese plan...
O_o ¿Y a las castañas, como las llaman?
Castañas XD
La historia es que antes de que se usaran las patatas en la cocina, eran las castañas las que cumplían su papel (en Galicia las patatas son prácticamente el alimento básico. Son muy nutritivas y puedes almacenarlas durante mucho tiempo sin que se estropeen. Y lo mismo pasa con las castañas, si las secas, es fácil hacer provisión para tener disponible durante el invierno). Así que en muchos sitios a las patatas las llamaban castañas de tierra o, para abreviar, castañas.
¿Y a las castañas, como las llaman?
Borracheras... XDDDDDD
te dejo a cambio de material de laboratorio
Siiiiii!!!! llego la hora que todos ansiabamos... la hora de vender toooooodo el labo por ebay!!!
Bueno, y en otro orden de cosas...
Tenemos una nueva incorporacion a la partida... hara su aparicion en breve entre nosostros... asi que ya sabeis, portaros bien con ella, eh? que luego la gente nos coge miedo... XD
oooooohhhh, los Monty Phyton!! :D
y siguiendo con la culturilla general..
en mi zona las patatas son patacas y las castañas son castañas...las borracheras ya tienen otros sinónimos XD
Cita:
Uyys, otra chica?? menos mal, ya no habrá tanta testosterona en mayoría XD
Buenaaaas! ^^
Jo, estoy contentísima de haber entrado en la partida, ha ido tan rápida la cosa que ni me lo creo!
Uyys, otra chica?? menos mal, ya no habrá tanta testosterona en mayoría XD
Mierda, a ver como disimulo yo ahora que soy una marimacho...
Cita:
No sé si decirte bienvenida...o bienvenido XD de todos modos será genial tenerte por aquí :) Si al final nos vamos a ir de fiestukis a New York, que invita el master!! :D
Si al final nos vamos a ir de fiestukis a New York, que invita el master
Aqui sois todos mas que bienvenidos!!! :)
ha ido tan rápida la cosa que ni me lo creo!
That's what she said...
XD
Mande?? Nueva York?? Madre mía, he dado el braguetazo con esta partida! x'D
Puedo prometer y prometo que no tengo bigote :P
That's what she said...
Mierda xD
Cita:
estoooo...eso no significa nada ¬¬ ellas tampoco
Es broma, Clementine ;) a ver qué personaje te haces, que ya somos dos brujas y hay mucho caballero suelto por aquí XD
xDDDDDDDDD
Vale, entonces juro que no tengo nuez de Adán, ni me he operado, ni he tomado hormonas... buf, demasiado. Tendrás que creerme :P
Estoy reflexionando sobre el personaje, hay tantas cosas tentadoras... ^^
Te creo, te creo ^_^
Faris y yo somos brujillas druídicas, así que tienes dónde elegir :) si te haces una devorahombres que sepas que puedo hacer que te parta un rayo, literalmente XD
Saludos, y una vez mas, bienvenidAAAAA ;D