Partida Rol por web

Al ver la cara de Natalie, Chris hizo una mueca que hubiera hecho también si le estuvieran curando la rodilla después de raspársela. -Joder.- coreó.

El tiempo, de repente, parecía haberse detenido. Lo cual era bueno porque su cerebro intentaba pensar en una manera de descubrir si alguno de sus colegas estaba... ¿Poseido sería la palabra? sin lobotomizarles en el proceso...

Jacob Szorowski era un hombre tranquilo. Siempre lo había sido. Sus padres, profesores de universidad ambos, no dieron crédito cuándo él se postuló para entrar en el FBI. Sin embargo parecía que allí había encontrado su lugar. Sus estudios le granjearon un puesto como perfilista y allí parecía que podía conformar una carrera de éxito. Pero eso se había truncado hacía un año. EL caso Brotzman le había dado de lleno y el FBI ahora le parecía una jaula de la que era imperante escapar. Pero, ¿a dónde podría ir? No era tan buen psicólogo como para trabajar en una consulta y la voluntad de su padre de convertirse también en profesor acabaría por llevarle a una inminente depresión. Pero todo había cambiado allí... aquel día en aquella isla cubierta de bruma real y metafórica. Jacob había descubierto una nueva faceta de sí mismo. El estress y la angustia le habían llevado a la ira pero ahora, más tranquilo, se daba cuenta de que realmente había hecho un trabajo excelente. 

¿Y ahora...? Un ascenso era poco probable. Una recomendación por parte de Zimmer era casi una quimera. A menos que...

- Verá, señor Lockhart... - comenzó a hablar en voz baja. Desconocía si los pasillos pudiesen estar microfonados o vigilados por cámaras pero era más que probable que en aquel mastodonte de acero y fibra óptica todo lo estuviese. - Me parece que tenemos un problema. Al menos yo lo tengo. El problema es que creo que esa mujer dice la verdad. Que el desarrollo de ese programa informático se hizo al amparo de Zimmer y Mizarelli y que, tanto si Samuel Bronson intentó hackearlo para arreglarlo o para boicotearlo la realidad es que nos encontramos ante un conflicto que puede salirse de madre con relativa facilidad. 

Szorowski hizo una pausa medida. Apartó unos instantes los ojos de los de su interlocutor para volver a fijarlos con más fuerza todavía.

- Por otro lado, yo no soy un ingenuo. Al margen de mis comentarios de antes sé perfectamente que no tengo la más mínima posibilidad de hacerles ningún daño real. La legalidad les ampara... en eso han sido especialmente cuidadosos y cualquier cosa que yo diga aquí de poco vale. Sin embargo si se corre la voz sobre la inestabilidad de Victoriana... si el proyecto se ve comprometido estoy seguro que el daño a la corporación será mayúsculo. No se altere... no le estoy amenazando. Más bien al contrario. Me estoy poniendo a su servicio. Creo que si presiono un poco a la señora Fisher será fácil que rubrique un documento en el que declare que Samuel Bronson intentó manipular el sistema y que, de hecho, lo hizo con consecuencias inesperadas. Y que al margen de las revisiones de los ingenieros de Eliza, estas no fueron detectadas hasta que se hicieron patentes en la simulación que acabamos de experimentar. Con esa declaración se procesará a Samuel Bronson como único culpable y cabeza de turco y la reputación de la empresa quedará intacta para continuar con el proyecto. Por parte del señor Knight me preocupa su carácter indiscreto... no así con el doctor Feelgood. A Brotzman es fácil callarlo... solo es un preso. En cuanto a mi... si aún quiere contratarme solo tiene que poner una cifra en un contrato.

Lockart se quedó mirando a Szorowski sin reflejar ningún tipo de reacción. Era un individuo curtido de jugar en las ligas más duras de negociación, donde cualquier reacción debe ser cuidadosamente medida. Pasados unos segundos que parecieron eternos cruzó los brazos llevándose un dedo a la mejilla mientras se rascaba el mentón asintiendo.

—Habiendo analizado su perfil ya daba por descontado que era usted un hombre inteligente. Me alegra comprobar que aparte de eso es alguien pragmático. Su exposición de los hechos es acertada. Pase lo que pase nosotros ganamos pero ¿por qué conformarse con ganar cuando podemos salir reforzados?

Asintió nuevamente poniendo una mano en el hombro de Szorowski.

—Necesitamos a gente como usted. Gente capaz de reaccionar y adaptarse. Gente con recursos y valor. Su actuación en esta crisis demuestra su valía y entereza, pero su actuación después de la crisis es la que realmente lo alza por encima de otros muchos.— sonrió ampliamente, una de esas sonrisas que resultan amenazadoras, de gente acostumbrada a salirse con la suya —Yo también creo que esa mujer dice la verdad. En todo. No me extrañaría que su compañero sentimental, noviete o como coño lo quiera llamar ella también estuviera en lo cierto. A mí también me queda grande todo esto.— señaló las paredes, el techo, el edificio en general —Yo comprendo de números, de acciones, de inversiones. Y sé que esto podría ser un problema. A mí no me mueve la locura creativa de Zimmer o Mizarelli. Yo soy el encargado de poner los pies en el suelo mientras ellos miran las estrellas, el que compra el combustible mientras ellos planifican el viaje a la luna. Y usted... usted puede ser la parte que nos falta. Un hombre capaz de prever los peligros más... mundanos. Sí. Lo quiero en mi equipo. Y le digo una cosa: usted pondrá esa cifra. Estoy seguro de que será la adecuada.

Luego su mirada se dirigió hacia la puerta.

—Les daremos a todos los que quieren. El mundo siempre funciona mejor así: cuando cada uno tiene lo que quiere, que a veces ni siquiera es tanto como lo que realmente se merece. A la señora Fisher le daremos un puesto de importancia y control para resolver los problemas que ha documentado. Ya me encargaré de hacer entrar a Zimmer y Mizarelli. Después de todo creo que esa mujer puede estar más acertada de lo que nos gustaría y no quiero ofrecer un producto que pueda matar a mis clientes o apoderarse del mundo.— aunque su tono era jocoso su mirada reflejaba que hablaba totalmente en serio —Y el señor Knight... bueno, las personas con su ego superlativo suelen ser fáciles de controlar. Sólo necesitan un espectáculo en el que vivir. Como bien dice Brotzman no creo que sea un problema. Era parte de un experimento, no tiene mayor importancia que un simple ratón.

Tendió la mano a Szorowski.

—Bienvenido a Eliza in Maze, señor Szorowski.

Jacob esbozó una sonrisa satisfecha. Por una vez en su vida había cogido el toro por los cuernos y lo que parecía que podría haber sido un desastre de proporciones épicas ahora se atisbaba en el horizonte como una gran oportunidad. La más grande que jamás se le podría haber presentado. Una entre un millón... a veces ni eso. Jacob nunca había soñado con una vida de lujos o grandes hitos... quizá esto era porque sus padres le habían enseñado y educado para apreciar los pequeños placeres de la vida: una botella de vino... una buena conversación... Pero un gran trabajo tampoco hacía ningún mal. Bien considerado y bien pagado... qué demonios! Y, lo mejor de todo era que no se sentía culpable. No tenía ninguna sensación de vendido o de estar ayudando a la encarnación del demonio a desarrollar sus planes. Aquello era una empresa realmente potente. Tener un puesto de relevancia allí no sonaba para nada mal.

- Gracias, señor Lockhart... Voy a tratar de encauzar esta crisis de inmediato para que no afecte al futuro de la compañía. Y lo primero de todo es despedir a los asesores externos. El señor Knight puede marcharse a su casa. El señor Lovegood al final es alguien a nómina de Eliza con lo que entiendo que el contrato de confidencialidad le impedirá mediar palabra. En cuanto a Brotzman... sugiero encerrarlo en una sala hasta que yo mismo pueda devolverlo a la prisión justo en el momento en que presente mi dimisión.

Jacob miró en derredor.

- ¿Hay cámaras dentro de la sala? Seguro que sí. Hay que conservar esas grabaciones. Quizá podamos usarlas para apuntalar la idea de que Bronson se excedió en sus funciones para tratar de sabotear la simulación. Es imperativo que organicemos un argumentario común al que todos en la empresa se ciñan. Si alguien decide abrir una investigación que se encuentre con la misma versión en todos los casos. Es casi imposible que lo que hoy ha sucedido aquí no llegue a los medios... Knight, Bronson... la misma señora Fisher. Pero si insistimos en que fue causado por un empleado saldremos reforzados. Tenemos que actuar primero con una querella contra Samuel Bronson. Y en cuanto a ella... simplemente habrá que preguntarle en qué lado de la querella quiere estar: en el de el acusado o en la de la empresa que le ofrece un ascenso. ¿Vamos...?

—Adelante.— confirmó Lockart abriendo la puerta de la sala de interrogatorios.

Szorowsky y Lockart regresaron a la sala con actitud relajada. Contrastaba la tranquilidad que reflejaban frente a la tensión palpable en la mirada de Fisher y Knigth. No era tensión entre ellos. Era una cara de preocupación como la que suele tener alguien que recibe una mala noticia y no sabe como asimilarla.

—Muy bien.— anunció Lockart ignorando los rostros tensos de sus dos interlocutores —El señor Szorowsky me ha convencido de que este problema puede tener una solución más satisfactoria para todos si reenfocamos el problema. Está claro que el señor Bronson tenía intenciones de sabotear el proyecto. Puede que sus intenciones fueran buenas pero la metodología ha sido nefasta y ha devenido en la desastrosa funcionalidad de hoy de Victoriana. Sin embargo la señora Fisher ha dado un acertado diagnóstico y una capacidad de reacción encomiable. Quizás debamos hablar con Mizarelli y Zimmer pero revisar el funcionamiento de las IA es prioritario y usted es la mejor cualificada para esa labor.

Szorowski, por contra, en absoluto ajeno a las expresiones con las que se encontró nada más entrar en la sala se limitó a observar atentamente a Fisher y Knight. Algo había sucedido durante su charla con Lockhart. Algo, quizá, crucial:

- ¿Nos hemos perdido algo...? - preguntó de forma más que suspicaz.

Chris ladeó la cabeza, iba a soltar una de las mayores locuras que jamás hubiera creído posibles... Y lo jodido es que creía que era, más o menos, lo que había pasado allí... Y nadie se había dado cuenta -Pues en realidad me temo que todos nos hemos perdido algo. Verá, supongamos por un momento que la IA es consciente de su existencia. Supongamos que reaccionó a los intentos de controlarla como, llamémosle, una forma de instinto de supervivencia. Se defendió. Tomó el control de las instalaciones y activó los protocolos de defensa... Pero hay algo que no cuadra ¿Por qué atacarnos en la simulación? ¿Qué necesidad había de matarnos allí dentro? No éramos ninguna amenaza y eso llevaría a una revisión completa de todo el sistema y, corríjame si me equivoco Lockart, a un análisis exahustivo del código. Seguramente al borrado de partes esenciales de la IA. Sería su muerte. ¿Me siguen? 

Miró a ambos hombres no muy convencido de que lo hicieran y decidió proseguir -Todo lo demás podría ser un bug o un puñado de bugs. Unos parches y a correr, podría librarse... Pero ¿intentar matar a los usuarios de la simulación? Es un curso de acción estúpido... A no ser que fuera su vía de escape.- señaló a la rubia -La señorita dice que cuando intentó bloquear a las IAs hostiles, la cosa esa anuló sus permisos de usuario para impedírselo y permitir así que siguieran cazándonos. Quería que nos mataran, porque así podría descargarse en uno de nuestros cerebros y salir por la puerta. Literalmente.- Hacía dos días esto sería suficiente para que le encerraran junto a Todd pero en ese momento se jugaba algo a que ese era su plan y si ahora parecía un loco, con lo que venía ahora ya... - O, lo que es peor, quería llevarnos a un lugar concreto para poder proceder a descargarse en nuestros cerebros. ¿Esa cosa que tocó Todd que parecía hecha de código era nuestra salida o su salida?

Volvió a mirar a los dos tipos. -Resumiendo, si la IA hubiera encontrado una manera de invertir el proceso y descargar su consciencia en nuestros cerebros, en la simulacion tendría una representación simbólica o bien nuestra muerte o bien tocar "ese código", nos llevaría hasta allí y mientras todos ustedes están ocupados con los protocolos de seguridad y todo el caos montado aquí fuera, discretamente se cuela dentro de uno o de varios y sale aquí fuera... Así que puede que uno de mis colegas no sea mi colega... Todd tocó esa cosa y FeelGood estuvo solo por allí dentro e incluso una de las IAs era muy amistosa con él...

Cogió aire mientras pensaba si se había dejado algo y sí se había expresado de manera comprensible... A veces hablar con gente de inteligencia normal representaba un problema de comunicación. -Vamos, que me sentiría mucho más seguro si Todd, Feelgood e incluso yo mismo nos sometemos a algunas pruebas tipo escáneres cerebrales, encefalogramas y demás... - Paseó la mirada entre sus interlocutores mientras mentalmente pedía por favor, que los abogados y los tipos del FBI tuvieran aunque fuera medio cerebro funcional...

Por una vez en su vida la sonrisa congelada de Lockart delató que algo lo había pillado por sorpresa. De mala manera. Con susto incluido.

—Eso es una estupidez. ¿Me está diciendo que la IA de Victoriana se ha cargado en el cerebro de uno de los visitantes como si se tratase de un programa en una memoria USB? Aún teniendo por posible que Demiurgo tomase conciencia de su existencia, que ya es mucho decir, ¡eso no puede hacerse! Quiero decir: no se puede trasladar información entre un cerebro humano y una máquina. ¿Verdad?

Miraba a Fisher esperando una respuesta negativa.

—Veo que su pasión por las finanzas no le dejan ni siquiera atisbar lo que hacemos aquí.— dijo Fisher con la sonrisa de quien está disfrutando devolver un golpe y pega con todas sus fuerzas —¿Cómo demonios cree que entran los visitantes en la simulación si no es conectándose a la máquina? Como ya le expliqué al señor Knight usamos las propias sinapsis cerebrales para realizar las tareas de funcionamiento. No es que se traslade información. Durante la conexión los visitantes pasan a formar parte de la máquina. De ahí que la desconexión sin aviso sea tan peligrosa o que los cambios de la realidad simulada puedan provocar problemas.

Se encogió de hombros levemente.

—En teoría en cuanto se produce la desconexión no hay transferencia. Es decir: nunca se nos ha ocurrido hacer pruebas con un ser humano para ver si se puede cargar información de la máquina en él. Se supone que la cosa va en el otro sentido pero... existe transferencia. ¿Qué son los recuerdos sino transferencias? La propia compañía tiene un estudio en desarrollo para una funcionalidad que permitiese cargar datos masivos en un cerebro, un método de aprendizaje inmediato. Pero la teoría indica que esto provocaría una lesión mental grave ya que nuestro cerebro necesita tiempo para procesar las cosas. Seguramente el cerebro se vería impactado de tal manera que se sufrirían alucinaciones y el sujeto podría sufrir estrés post-traumático o traumas peores.

Jacob también había enmudecido. La perorata aparentemente desquiciada de Knight de pronto se vislumbró en el horizonte como una sombra gigante y amenazadora. 

- Yo... - musitó - ...yo pensaba que ustedes eran simples... rehenes. Pero...

Aquella palabra, "pero", albergaba infinidad de conntaciones. Demasiadas para ser consideradas. Pero (sí... había un "pero" a ese primer "pero") ambos sujetos aún estaban en las instalaciones de Eliza por lo que algún análisis podría ser pertinente. Por lo pronto el agente del FBI tenía la obligación de actuar... otra vez. Entonces recordó que no había devuelto el intercom¹. Aquel molesto pinganillo aún estaba allí, en su sitio. Con un par de toques intentó contactar con Dávila. Debía de estar en la Sala de Control y tanto Feelgood como Brotzman también.

- Dávila... soy yo, Szorowski. Otra vez. Necesito que algún agente de seguridad lleve a Feelgood y a Brotzman a una sala y los encierren. Es imperativo que los despojen de cualquier aparato electrónico; móviles, tablets... lo que sea. COmpletamente incomunicados hasta que yo llegue.

Acto seguido Jacob se volvió hacia Fisher. Ella estaba divagando sobre la posibilidad de la transferencia en el sentido opuesto. De la máquina al cerebro humano... aprendizaje acelerado. Con el handicap de lesiones neuronales graves. Aquello era absurdamente plausible.

- ¿Y si esa transferencia se hace... no sé como decirlo... directamente al subconsciente de la persona? Como si un cerebro tuviera una partición en el cerebro. ¿Es así como se dice... partición? ¿Y que ese sujeto no supiera que posee ese conocimiento hasta que esa conciencia "dormida" decidiera despertar? ¿Sería posible? Dios... no me creo ni yo lo que estoy presuponiendo pero... En otro orden de cosas. Supongamos que Demiurgo ha escapado de la simulación. O, mejor dicho, que se ha clonado en la mente de Brotzman y/o Feelgood... ¿cómo podría salir de allí? ¿Podría "poseer" sus cuerpos...? Esto es delirante.

Chris apuntó algo -Sería interesante que no supieran porqué, si se da cuenta de que sospechamos a saber lo que podrían hacer... 

Su mente comenzó a trabajar en el siguiente problema: ¿cual de los dos era? Todd se había comportado raro al salir de la simulación y había tocado aquello, pero Feelgood fue el que les guió hasta allí... Y estaba solo por la simulación acompañado de una IA... ¿Y si le hbieran matado y suplantado para luego llevar al resto hasta ese código raro? ¿Cual de los dos era? ¿O eran los dos? Si hubiera una forma de... Un momento, ¡claro! -¡Los logs de transferencia de datos! Que revisen la cantidad de datos subida y bajada de la simulacion. Bajar una IA a un usaurio significa bajar una gran cantidad de datos... Muchos más de lo normal ¿cierto?- la última pregunta iba dirigida a Fisher.

Davila respondió por el pinganillo. Parecía estar hablando con otra persona antes de contestar a Szorowski:

—... eso es. Tened cuidado no pongáis en marcha el daemon que activa a Demiurgo... no, esos registros no confirm... un momento... ¿Qué? ¿Qué me dice de Feelgood y Brotzman? Un momento... Eh, ¿dónde están? ¿alguien los ha visto salir?— hubo algunos murmullos de contestación que Szorowski no entendió —Mire, estamos en un momento delicado aquí ¿sabe? Y no tenemos a más personal de seguridad que los que han ido con ustedes. Ni Feelgood ni Brotzman están aquí, me dicen que los vieron salir de la sala hace un rato.

—Dudo que Demiurgo haya sido tan torpe como para no enmascarar eso de alguna manera pero ¿quién sabe? Quizás si recuperan los sistemas puedan analizar esa información.— la mujer se encogió de hombros.
 

El científico se quedó petrificado. Por suerte, tenía a un agente de la ley a mano. -Oiga Szorowski, esa cosa es un fugitivo que se ha escapado de su celda de Alcatráz en la que puede que esté, o puede que no, toda su familia incluído su hermano gemelo. Pero sigue dentro de la prisión. ¿A donde iría? ¿A liberar a los otros o a San Francisco?- Meditó un momento. Lo más importante ahora era asegurar cualquier salida de la isla... Y del ordenador. -Sea como sea, hay que asegurar la sala y que no use las interfaces.- siguió pensando. Por suerte era la motivación, no la inteligencia, la que determinaba lo que hacías. La inteligencia "solo" determinaba como de bien lo hacías... ¿Se seguiría aplicando esa regla a las inteligencias artificiales?

Se giró a Fisher.-¿Cuantas interfaces hay? Si conecta a más gente y descarga más copias tendríamos un problema gordo entre manos. No quiero ni pensar lo que pasaría si suplantara a los jefazos de la principal corporación y distribuyera esa simulación por el mundo. Si cubrimos eso y las salidas de la isla debería ser cuestión de tiempo...

A Jacob se le congeló el rostro. Escuchaba alternativamente a Dávila y a Knight... uno por el pinganillo y el otro directamente a través de sus propios oídos. Pero no daba crédito. El peligro no solo era real... sino que estaba mucho más encima de ellos de lo que se podría imaginar.

En un acto reflejo Szorowski sacó el arma. Se iba corriendo a recorrer las instalaciones para dar con ellos. Pero eso solo era el principio...

- Está bien... hay que moverse. Fisher... por seguridad, se queda aquí. Lockhart y Knight... vayan a la sala de Control y expliquen esto a Zimmer y Mizarelli. Hay que para el sistema y evitar que nadie acceda a través de las interfaces. Que revisen los registros para confirmar si efectivamente ha habido una descarga masiva de datos. Yo hablaré con Dávila para que rastree las cámaras de seguridad y me guíe hasta Brotzman y Feelgood.

De nuevo en un acto reflejo se llevó la mano al comunicador para hablar con Dávila. 

- Dávila... escúcheme porque la crisis aún no ha pasado. Hay que desactivar las interfaces. Que nada ni nadie acceda a ellas, ¿entendido? ¿Es posible? Utilice las credenciales de Zimmer si es necesario. Es imperativo. Y necesito que localice a Brotzman y Feelgood a través de las cámaras del circuito cerrado y me indique dónde están. ¡Dese prisa!

—La conexión completa a Victoriana sólo se puede hacer desde la sala principal donde estuvieron ustedes. Pero los sistemas están apagados desde que desconectó a Demiurgo. ¡Salvo que los hayan encendido para analizar los logs! Claro. Supongo que es lo primero que harían Zimmer y Mizarelli. Pero mientras mantengan el servidor principal de Victoriana apagado y el daemon de Demiurgo inactivo no debería poder hacerse nada.

Luego se quedó pensando.

—En nuestros despachos hay interfaces neuronales pero no conectan a la simulación completa. Son para chequear las partes de Victoriana que nos toca a cada uno: hablar con IA específicas, revisar consistencias de la simulación y cosas así...

Szorowsky ya estaba saliendo por la puerta con el arma en mano.

Al salir al pasillo Szorowsky se encontró con uno de los guardias que habían sobrevivido a la masacre del sótano. Supuso que el jefe de seguridad habría regresado a la sala principal.

—¿Qué me está diciendo?— decía Davila por el intercomunicador —Zimmer y Mizarelli están conmigo. Hemos reactivado parte del sistema pero mantenemos a Demiurgo apagado. No hay riesgo alguno. Las cámaras están desactivadas. Creo que mejor le pasaré a Zimmer.

Se oyó el chasquido típico cuando un intercomunicador pasa de manos —o de cabeza— y la voz al otro lado era la de Zimmer:

—¿Quiere hacer el favor de tranquilizarse? Es imposible que Demiurgo haga nada porque tanto él como el sistema de Victoriana están desactivados. Aunque alguien usase una interfaz no podría hacer nada más que consular logs del sistema, y todos los que pueden hacer otra cosa están en esta sala.

Tras parpadear dos veces al ver al del FBI salir en plan hombres de Harrelson, Chris volvió a pensar con fuerza. -Vale, por partes 1.- Hay que poner al corriente a los de arriba y asegurar esa sala. 2.- ¿Cuantos despachos con interfaz hay? Hay que desactivarlas todas y de manera que no se puedan reactivar. 3.- Lockhart, me importa un bledo lo que haya dicho el del FBI, pero Fisher se viene conmigo, necesito hablar con la única que parece saber lo que está pasando aquí. 4.- Necesito más cafeína...- y se dirigió a la máquina para sacar otro refresco. Le pegó un trago largo y chasqueó los dedos. -y 5.- Dígame que hay megafonía en este maldito sitio, puede que no sepamos donde están pero si solo uno de ellos está comprometido, el otro nos puede ayudar...

Lockart había recuperado su compostura y aprovechó para mirar a Chris como si fuera un mosquito:

—Disculpe señor Knight pero no recuerdo que nadie le haya dado el mando en esta situación. De hecho me temo que es usted un mero invitado. Estoy seguro de que el señor Szorowsky se podrá hacer cargo de lo que suceda. Así que la señora Fisher se queda aquí y usted, si me hace el favor, me acompaña a la sala principal. Después de todo es lo que quiere ¿no? Pues en eso no hay inconveniente. Pero recuerde que es un invitado en las instalaciones, no un miembro del equipo director.
 

- Tú... - dijo al tipo de seguridad. - Ven conmigo... aún no se acabado esto.

- Cállese Zimmer... - ordenó Szorowski de forma tajante e imperativa. Aquella situación no ofrecía tregua y ya bastante mal le caía Zimmer como para tener con el conversaciones educadas. - Tenemos motivos para pensar que el Demiurgo se ha transferido - la palabra sonó rara en la voz del agente - a la conciencia de Feelgood y Brotzman. Hay que encontrarlos enseguida y evitar que puedan acceder a terminales neuronales o nada de esto habrá servido de nada. Puede que Demiurgo intente encenderse a sí mismo desde afuera... o que trate de hacer alguna copia de seguridad fuera de estas instalaciones. Hay que apagar el sistema Zimmer... ¿me oye bien? Hay apagarlo TODO.

El agente se dirigía mientras hablaba a los ascensores. Los temidos ascensores hacía unas horas y que ahora parecían el modo más rápido de cubrir aquellas gigantescas instalaciones. 

- Zimmer... por dios. Hágame caso y cierre el sistema. Ya habrá tiempo para volver al trabajo pero ahora tenemos que asegurarnos de que no hay riesgo. Que Demiurgo sigue preso en su celda virtual. Por favor. Lockhart va para allá. Enciendan solo las cámaras y localicen a Feelgood y a Brotzman. Y guienme hasta ellos. Hay que detenerlos.