Bueno, lo primero es la abstracción, ¿que cosas de yugioh quieres reflejar en el sistema? por lo que veo es que los personajes podrán canalizar fuerza junto a los monstruos para poder actuar, eso implica que puedes tener un duelista muy fuerte y monstruos regulares o malos o al revés, monstruos fuertes y un duelista enclenque.
Una vez hecha la lista de las interacciones o cosas que quieres usar, pues sería ver qué elementos se pueden mantener o intensificar o descartar.
Si hay algun juego similar, puedes buscarlo y usarlo como referencia. De momento, reducir las interacciones, podria ser lo mejor para foros, considera que cada ataque, ocupa esperar un post del otro para saber si fue exitoso o no.