Aker significa en efecto cabrón (macho cabrio) de hecho la palabra Akelarre viene de esta (Aker+larre prado del macho cabrio). Pero yo nunca lo he oído como insulto, lo que no quita que alguien la utilice para eso...
Me suena que me comentaron una vez (como véis es algo muy vago basado en una memoria más bien escasa) que en euskera, efectivamente, no había tacos como tales y que mucha gente para maldecir e insultar, se pasaba al castellano o cogía préstamos lingüísticos (vamos, que usaba palabras sueltas). No sé qué hay de cierto en eso...
Muy cierto :D
Por ejemplo yo diría "kabroia" mucho antes que akerra por que parecería que estoy hablando de ganadería.
Desde luego... que estas sean vuestras inquietudes lingüísticas...
Lo primero que hay que aprender en cualquier idioma je. Hay que saber si te insultan cuando llegas a un sitio, no? XDDD
Tampoco estaría mal aprender donde está el bar más cercano.
Una vez que encontremos la taberna, hay que aprender a pedir las bebidas, ¿no?
Falta una de las palabras/frases absolutamente necesarias y que es una de las primeras que cualquier hombre aprende de un idoma.
Esa que todos sabemos en idomas de los que desconocemos todo lo demas.
XDDDD
O no, que están aquí para aprender...
Lleguemos a un punto intermedio si os parece:
-La expresioncita
-La réplica para acompañar el bofetón
xD
No hay ninguna frase para eso en euskera, ¿no sabeis que en Euskadi no se folla?
Jod... (a no que decis que eso no...cachis).
Yo habia oido que no se liga (manifa incluida y todo). Pero ya tan drastico.
Los vascos se reproducen por generacion espontanea???
Aunque buen, tambine habia oido que los vascos nacen donde les da la gana. O sea, que se generan y nacen fuera del pais vasco y luego migra a su tierra (que no sera natal en este caso).
Muchachos, en cuanto a lo de damas no se preocupen que una de las primeras cosas que yo tambien busco en un idioma son los tacos, para saber cuando cachetear a alguien XD...
si, sería muy util un post o un hilo con las frases básicas para ir a Euskadi y no morir en el intento. Sobretodo las de las necesidades básicas: dormir, comer, pedir cerveza...
Yo soy testigo de que en Euskadi no se liga o por lo menos en Gasteiz.
Bueno, lo voy a confesar, ahora lo deberia volver a intentar porque peso 120 kilos menos que entonces.
Buenas, los que no os hayáis puesto nombre/foto por favor hacedlo cuando podáis, ya que así resulta mucho más fácil recordar a la gente.
Si no sabéis que nombre poneros usad vuestro nick o si no, podéis usar vuestro nombre de pila traducido al euskera (eso sería gracioso :P)
Ahh!! Y tenéis el segundo ejercicio pendiente. Si es muy difícil podéis decírnoslo... y veremos que hacer.
Kaixo!
Otra que se une al aula multimedia de euskera :)
Voy a intentar ponerme al día, que veo que ya hay muchas cosas explicadas!
Bueno, ya he actualizado mi pj, he buscado un nombre parecido (no he encontrado mi nombre) y he puesto fotillo.
Ahora, a estudiar las lecciones atrasadas.
Un saludo a todos.
Hola a todos
Como no he encontrado la traduccion de mi nombre, Daniel,me he puesto un objeto de mi profesion que me ha echo gracia que existiera, Nonio/Nonius, aunque parece mas latin.
Gracias por aceptarme y espero aprender con vosotros,y sobre todo gracias por la idea me parece cojonuda,no se si se puede decir pero a veces hay que saltarsela
Un saludo desde madrid
hola soy feanor tasatir
un saludo a todos soy pincipiante no entiendo bien esto es pero espero aprender proto
un saludo desde euskadi.