Traducción:
En esa carta menciona un tal Gaedren Lamm y decía que fueras a la calle de la Lanceta al anochecer?
Voltea con ankiel un poco preocupado y continus susurrando -si... A ti también te dieron una carta? Se algo acerca de ellas, como que supuestamente se usan para ver el futuro, pensaba buscar más información de ellas y si alguien últimamente ha comprado alguna baraja, o al menos que significa o si tiene algún significado la que me dieron. ¿Cómo es la tuya?
Después cambia mirando a los alrededores - Nol gaedren zu'u nunon mindok tol los leyvah gangster tol los ahnok ahrk vomulhaan do dreh gahrot ahrk scams, frolok med rok ofaal tiid ko krotz ahrk rok los ko fonaar do joriin.
Esperaba que sus palabras no las entendiera alguien que no debiera y que ankiel tuviera más información.
Después mirando a los alrededores - De gaedren solo se que es un gangster local que esta constantemente escondiendose y cambiando de lugar haciendo robos y estafas, parece que tiene tiempo en el trabajo y esta a cargo de gente.
Dudo que sea una coincidencia creo que nos dieron la carta por que saben que nos conocemos.
primero que todo deberiamos destruir las cartas y que no queden nada,segundo.
dii lost ilir do geinzahkey, frolok mu fend bo til nuz Zu'u lorot daar fend kos nix mii vis kos horvutah ahrk ahk wah dreh atruk ful furtive wah kos pogaan los ni zonuft, fah nu mu fend siivahzen zos ahrk ruz mu ufiin sahvol wah kos vos lif waan vorey grunah
Traducción:
la mía tiene la imagen de un únicornio,mira debemos ir alli pero creo que esto debe quedar entre nosotros puede ser una trampa y ademas al hacer algo tan furtivo ser muchos no es util,de momento deberiamos investigar mas y luego inventamos una escusa para poder irnos si que los demas sospechen.
- Dii lost niislahiik, de cualquier forma creo que seria bueno conservarlas por ahora y solo avisarle a maximus, es mejor que seamos 3 a 2. Sigamos buscando información, yo todavía necesito la cuerda y el veneno, por cierto ¿y esa capa que acabas de comprar?
Le pone una mano en el hombre y le dice - Zu'u lorot los horvutah ahk, nuz kogaan wah bo fah kristof, waan los posibility, zu'u laan wah kuz nii zek ahrk lu qahd do filo.
-El mio era un teatro.
-creo que es una trampa también, pero gracias por ir por kristof, si hay una posibilidad, también quiero recuperar el cofre mágico de filo
Me alegra que el comprenda mis motivos.
Pensaba ir solo esta noche la capa es para cubrirme y nadie pueda verme, también deberías explicarme para que son las cosas que estás buscando,una cuerda y veneno además de lo que compraste antes.
La cuerda es por si encontramos a kristof o si necesitamos una salida, y el veneno es para el contacto para emergencias. Buena idea la capa.
Entonces ahora solo nos queda ver qué más información podemos conseguir y las cosas que necesitas,e ir pensando en que escusa pondremos por quién si nos vamos sin decir nada se van a preocupar.
Asintio a ankiel y se dirigió de nuevo a la tienda buscando al hombre que lo atendió - disculpe, si llevare los 15 metros de cuerda que me ofreció antes.
Se dirigió a ankiel - después del veneno iremos a la tienda que menciono el hombre a preguntar las cartas
De acuerdo te sigo.
La situación era tensa pero al menos nos podríamos apoyar,yo pensé que tendría que ir solo ahora solo tocaba espera y desear tener algo de suerte.
El caballo blanco termina de escribir lo último que le había dictado Tepest, cosa que se notaba que le costaba, para entonces observar a Lecog e inclinar su cabeza en actitud comprensiva. Entonces allí se quedó observando a ambos muy atentamente.
El pequeño anciano escuchó a Lecog con actitud meditativa.
— ¿Que ha venido un Mago Cazador, dices? ¿Aquí a Korvosa? Eso es como dejar de matar mosquitos en tu casa para ir a hacerlo a un pantano. — Responde finalmente restandole importancia. Entonces, en ese momento y luego de haber estado escuchando la historia que le relataba el sombrío hibrido, aparece Kristal que se estaba paseando por los terrenos de la Universidad y comienza a acercarse hacia ellos.
— Joven, me temo que has caído en las artimañas de uno o una de esos estafadores varisianos. — Continua respondiendole Tepest — Son esa gentuza la que usa esos "jueguillos" con esas cartas para quitarle dinero a la gente con cuentos, diciendo que "hay magia" en esos pedazos de simple cartón; no creas en esos cuentos, se han hecho ya varios acercamientos a algunos de sus practicantes y en todos los estudios no se ha visto una pizca de magia. Al parecer, uno de esos estafadores particularmente habilidoso con la magia, te ha convertido en su nuevo objetivo de extorsión pero hay varias maneras de que un simple aficionado o aprendiz de tu nivel haya conseguido hacer ese truco que me describes. En este momento se me ocurre hasta que podría haber utilizado una simple Mano de Mago a travez de una ventana mientras no prestabas atención. — En ese momento el anciano se percata de la presencia cada vez más próxima de la joven oscura. — Vaya, que coincidencia, justamente el joven Lecog estaba preguntando por usted. Pero por favor, Filo solo tiene dos días a la semana para estudiar y para colmo hoy el profesor Áurico estaba justo aquí ayudandome con la clase pero repentinamente algo le ha hecho pedirme el día libre y se ha ido sin más.
Como era costumbre encuentras al viejo Tepest con varios instrumentos sacados de algún salón hacia el verde predio con césped que había entre los tres edificios, como un pizarrón y algunos libros. Allí, con un radiante resplandor gracias al reflejo de la luz del sol (especialmente reflejada por el pelaje blanco inmaculado de Filo) contemplaste la escena del caballo blanco tendido en el césped con un libro abierto frente a él y el anciano Gnomo hablando con el oscuro joven llamado Lecog que contrasta bruscamente con la luminosa visión.
— Claro. — Responde el viejo vendedor, buscando debajo del mostrador y sacando una cuerda que va enrollando en el brazo contando la medida usando el largo de su antebrazo. Luego de unas cuantas vueltas usa un cuchillo afilado para cortar la cuerda y entregar al joven la cuerda enrollada. — Aquí tiene, 15 metros. — Entonces el hombre se queda mirando extrañado cuando empiezan a hablar entre si con una lengua desconocida por el y más aun cuando se alejan para seguir hablando. Cuando finalmente regresan y Kushikime le ofrece la moneda de oro a cambio de la cuerda el viejo Flinn la toma sin hacer preguntas pero observandolos de manera recelosa. — Gracias, vuelvan pronto.
¿Dime a donde vas primero?
— ¡Es lo mismo! — Exclama Arabella impresionada al ver lo escrito en el reverso de ambas cartas — Pero son diferentes cartas. — Luego escucha lo que Oned le pregunta — Solo me dijo lo que te ya te dije, que buscara a Kushikime y... ¡No, espera! Me dijo que cuando me reuniera con otros fuera a ver al Profesor X en la Universidad, ¡Ahí debió haber ido! ¿Quieres ir allá ahora para encontrarnos con él? Podemos dejar una nota para que la lea cualquier otro que venga aquí, diciendo que nos vemos allá, ¿No?
Aclaro que el 3 de la calle de la Lanceta es la dirección de una casa que fácilmente podrían localizar, ya sea por deducción personal (con una tirada de Saber Local acerca pensando en el nombre de la calle) o simplemente preguntando a cualquier ciudadano.
Carta? lecog habrá recibido algo similar
profesor Tepest, no se preocupe, no busco clases particulares, venia con el profesor Áurico pero en caso de que no esta, mejor me retiro - me dirijo a Lecog - Señorito Fetchling que harás el día de hoy? Estoy un poco aburrida