Partida Rol por web

Sabio gorrión, su triste despedida, el vuelo alzó

Sombras dentro de sombras

Cargando editor
29/07/2025, 17:41
Director

Los tonos dorados del atardecer teñían de rojo y naranja los picos de kyuden bayushi. Enclavado en la montaña, amenazante, expectante, observando los caminos que recorrían el valle, casi a punto de atacar desde los cielos a su enemigo. Los tejados rojos refulgían con el fuego de la puesta de sol, sus paredes de madera de cerezo laqueadas y papel de arroz ofrecían un delicado contraste de color. Mostraba una solemnidad silenciosa, elegante y sencilla a la vez.

Una calle sinuosa y adoquinada en pizarra negra ascendía hasta las puertas del castillo, donde la comitiva procedente de Shiro no shosuro ascendía con paso tranquilo. Dos samurais pertrechados en armaduras ligeras de metal rojo y negro, con las katanas envainadas y arcos yumi a sus espaldas abrían la comitiva a caballo. Otros dos samurais a pie la cerraban y un palanquín transportaba a los dos miembros de la familia shosuro que habían sido convocados por Bayushi Sunetra.

Cuando llegaron al patio principal un ejército de heimins los ayudó a desmontar, acompañaron a los caballos a los establos, y atendieron a los invitados de la familia bayushi acompañaándolos hasta una sala amplia, con varias mesillas de madera laqueada en rojo labrada con detalles de escorpiones en las cuatro esquinas y el mon de la familia bayushi esculpido en bajo relieve en el centro. En pocos minutos trajeron en silencio una bandeja con una tetera humeante con te de jazmín, a juzgar por la dulce fragancia. Una bandeja con pastelitos de arroz, y una botella de porcelana blanca con saque caliente y un juego de platillos.

Shosuro kita, tu acompañante extendió con delicadeza su abanico escarlata, con el mon de su familia pintado con delicadeza sobre la seda. Era una shugenja pequeña, de largo pelo negro trenzado en un intrincado tocado con agujas de jade labradas en motivos vegetales. La piel pálida, casi blanca y un sencillo maquillaje que remarcaba una mirada de ojos negros, como esquirlas de obsidiana, tras una máscara de seda carmesí. Un kimono escarlata con escorpiones bordados en color burdéos constituía una indumentaria sencilla y elegante al mismo tiempo.

Asuntos importantes requieren tu atención, le corresponde a Bayushi Sunetra expresar los deseos del clan. Escucha atentamente, observa en profundidad todas sus facetas.

Al poco los paneles shoji se deslizaron con suavidad dejando entrar cuatro samuráis armados con armaduras ligeras, pesados cabutos y máscaras con efigies militares forjadas en acero negro. Bayushi sunetra era una mujer escultural, forjada en el combate y con el pelo largo y suelto, el maquillaje dibujaba una intrincada máscara sobre su piel y su pose marcial resultaba evidente. Se arrodilló en una pequeña tarima frente a ellos, marcando la diferencia de estatus. Dos heimins dispusieron una mesilla auxiliar frente a ella y extendió varias cartas.

Soy Bayushi Sunetra, de la família Bayushi, de la escuela Bayushi, del clan del escorpión y les doy la bienvenida a kyuden bayushi. Shosuro Haru san, lamento ser portadora de malas noticias, su pariente Suzume Haruto sama ha fallecido, al parecer en un accidente de caza.

Dijo al tiempo que extendía la carta procedente de kyuden Suzume a uno de los heimin que se apresuró a extenderla sobre la mesa frente a vosotros al tiempo que hacía una honda reverencia.

Partiréis en compañía de Shosuro Kita san a tierras del clan gorrión para acudir al sepelio de vuestro familiar y ofrecer los respetos del clan escorpión. Actualmente el clan Suzume se encuentra dentro de la conocida como alianza yoritomo, un papel que asumió el daimyo gorrión durante su constitución. El gran Hantei Naseru dono asistirá a la despedida de Suzume Haruto sama, és un gran samurái, digno de la astucia y sentido del honor y del deber de su padre, no dudéis en acudir a él en busca de consejo. Desconocemos quien sucederá a Suzume Haruto, pues la lectura de sus voluntades se realizará una vez se haya honrado su memoria durante los ritos funerarios. El clan escorpión defiende la tradición y el honor y esperamos que un miembro de su sangre prosiga con la gran dinastía Suzume. Cualquier duda, o retazo de información que necesite para representar al clan, solicítela ahora, le escucho.

Notas de juego

Ok pues damos inicio, ficha ok. En principio iniciamos relajados cada 3 días o así

Editado que me dejé los epítetos

Cargando editor
29/07/2025, 20:35
Shosuro Haru
Sólo para el director

Guardo silencio y leo atentamente la carta, intentando memorizar tanto el texto como la grafía, por si por un casual fuera capaz de identificar al calígrafo.

- Disculpe si la falta de entendimiento de éste, su humilde siervo, le impide comprender qué se espera de él exactamente. Como ya sabe, mi abuelo, Suzume Ai, era, en efecto, el primogénito, y, por tanto, el heredero natural del liderazgo del Clan del Gorrión. Tampoco desconoce que mi abuelo se enamoró perdidamente de mi abuela, Soshi Akatsuki, y, puesto que su padre se opuso frontalmente al matrimonio de ambos, renunció a su estatus y su apellido para casarse con ella. Mi bisabuelo Aiko le desheredó, e hizo borrar su nombre del árbol genealógico, y mi tío-abuelo Haruto tomó la responsabilidad que le hubiera correspondido a mi abuelo por derecho natural. 

Los nervios hacen que se me reseque la garganta. Busco con la mirada por si hubiese una taza de té preparada que se me hubiese escapado a la mirada, pero sólo la carta extendida ante mí ocupa la mesa.

- Sí que es cierto que mi tío-abuelo Haruto repuso a su hermano en el árbol familiar, y que, en muchas ocasiones, le enviaba misivas pidiéndole consejo hasta que mi abuelo murió hará ahora algo más de cuatro años. Pero aún asumiendo que la descendencia de mi abuelo fuera la legítima línea sucesoria, sería mi madre la que debiera haber sido convocada a su presencia, y no yo ¿No le parece? Es posible que la muerte de mi hermano la haya trastornado un poco, y que no haya acudido a ninguna fiesta o acto social alguno desde entonces. Reconozco que no es un comportamiento muy normal, pero, aún así, ella, y no yo, debería ser la que acudiera en nombre del clan al funeral.

Estudio el rostro de mi interlocutora, está claro que lo que he dicho es una solemne estupidez. Me reprendo internamente por hacer perder el tiempo a alguien tan importante con mi cháchara distraída.

- En cualquier caso, ya sea yo o mi madre quién acuda al funeral, en nada podemos interferir en la voluntad de mi tío-abuelo Haruto, expresada ya tiempo atrás en su testamento. Que usted exprese su esperanza de que un miembro de la sangre prosiga con la gran dinastía Suzume no parece querer decir que quiera que se respete la voluntad de Suzume Haruto precisamente, pero me gustaría que fuera explícita en este punto.

Mi boca, cada vez más pastosa, hace que mi lengua se mueva reptando en mi boca entre mis dientes, como la cuerda del arco de la biwa hace vibrar a sus hermanas. Es una sensación muy desagradable.

- Tampoco entiendo cuál es el cometido de mi acompañante. ¿Es ella mi profesora, mi consejera, mi oficial al mando o mi ayudante?

Tras un silencio meditativo mirando al suelo continúo.

- Por último, no entiendo por qué me aconsejáis acudir al gran Hantei Naseru Denka, hombre al que presumo demasiado atareado para molestarle con mis aflicciones, a pedirle consejo, máxime cuando ya me acompaña Shosuro Kita-sama.

Notas de juego

A ver, te pido perdón por haberme sacado toda esta historia de la chistera en este momento. La verdad es que no entendía si con "un miembro de su sangre" se refería a la familia Suzume o al clan escorpión. Como especificaba antes que era mi familiar, he optado por la segunda opción, espero que no te moleste.

Cargando editor
31/07/2025, 18:17
Director

Bayushi Sunetra dibujó una ligera sonrisa sorprendida, al tiempo que tu acompañante cerró el abanico. Sunetra levantó la mano para llevar su taza de porcelana a los labios expresando preocupación con la mirada.

Por lo que sé, su Gempuku es reciente.

Shosuro Kita hizo una honda reverencia tras observarte directamente, para devolver su atención a la bushi de mirada penetrante mientras esta observaba distraídamente las misivas esparcidas por su mesa.

La familia Shosuro confía plenamente en las capacidades de Shosuro Haru san, Bayushi Sunetra sama. Esta preparada para servir al clan.

La samuraiko de largo pelo negro dejó la taza y devolvió su mirada hacia ti, una mirada de acero y sombra. Dibujando una sonrisa amable con sus labios rosados.

Parece que la información proporcionada por los mejores historiadores de nuestro clan no era errónea, pero os agradezco que nos ilustréis con una perspectiva más personal de los sucesos familiares. Shosuro kita san, por favor.

Sin dejar de mirar directamente a tus ojos, con hielo en la mirada, asintió en silencio mientras tu acompañante extendía un pequeño pergamino de bambú laqueado con el sello de la família y el chop de tu madre.

En el caso improbable que Suzume sama haya decidido confiar el futuro de su pequeño clan a un escorpión, vuestra madre ha realizado este pequeño documento donde abdica de sus responsabilidades por motivos de salud y os nombra su heredera directa.

Sin decir una sola palabra, Shosuro Kita vuelve a enrollar el pergamino, atarlo con cintas escarlata con solemnidad y guardarlo en su bolsa de pergaminos.

Lo que ahora me pregunto es si debería acompañaros un duelista de la familia Bayushi, para defender vuestro honor en la corte del gorrión.

Pudiste oír la respiración profunda de Shosuro Kita, mientras abría de nuevo su abanico con un golpe seco, tal vez para mostrar su desacuerdo.

Nada complacería más al clan escorpión que los deseos del ilsutre Suzume Haruto sama fueran cumplidos. Sin embargo a veces las fortunas son caprichosas, la muerte de nuestro amado emperador Toturi I dono ha sacudido el imperio, son tiempos peligrosos. Por ello, podéis confiar en que su heredero, Hantei Naseru dono, en su benevolencia y sabiduría, tendrá a bien escuchar vuestras preocupaciones y daros el consejo que considere más oportuno. Asistirá al sepelio, trasmitidle nuestros mejores deseos de parte del clan escorpión.

Shosuro kita con un ligero movimiento empezó a abanicarse, cubriendo su rostro y dejando asomar su mirada de ojos astutos.

Hace años que Shosuro Kita, a quien tengo en alta estima, sirve al clan. Aprenderéis mucho de ella, será la representante del clan y vuestra consejera, pues aprende más quien escucha que quien habla. Si hay alguna duda mas, o algo que haya dicho de lo cual querráis ilustrarnos sobre su significado, os escucho.

Cargando editor
31/07/2025, 19:57
Shosuro Haru
Sólo para el director

- La he ofendido y le pido perdón sinceramente -digo mientras mi frente toca el suelo en una profunda reverencia-.

Tengo el ceño tan fruncido que me duele y me recuerdo relajarlo. Si esa mujer ha hablado con mi madre, debería saber que soy un hombre, ¿no? ¿Debería sacarle de su error? "Somos agua" decía el monje. Agua sería él, yo estoy entre el fuego y el aire. ¿Para qué? No tengo intención de divertirla con mis azoramientos. Ni a ella ni a la otra. Tras volver a mi posición anterior, miro de reojo a Kita-sama. Dudo que sea de ego débil, pero por si acaso en algún sitio hay que empezar a estudiarla.

- Mi señora, desde luego confiaré la cuestión del bushi a su criterio y al de Shosuro hatamoto-sama -digo remarcando ese último título que la coloca por debajo de mí en vez del de sensei-, mucho más experimentadas y sabias que yo, pero personalmente considero que no será necesario. Cuantos más seamos en la comitiva, más sospechas se concentrarán en nosotrs, en nosotras, quería decir.

Agua. Necesito agua. Con gusto chuparía mis palmas, empapadas en sudor frío como estaban. ¿Y si ha matado a mi madre y por eso no sabe que soy un hombre? No, ¿para qué matarla? Bastaba con falsificar los sellos.

- Por otro lado, desconozco algunas cuestiones de protocolo. ¿Sabe usted quién es el depositario de la últimas voluntades de mi tío-abuelo y si será Hantei Naseru domo u otra persona la encargada de abrir el sello y dar lectura a las mismas? Si deseamos que se cumpla la voluntad de Suzume Haruto sama, una tarea implícita será cuidar que nadie las haya corrompido ni las cambie de algún modo antes o durante su lectura pública.

Guardo un silencio reflexivo, estudiando a mi señora y luego continuo.

- Desconozco cómo de bien conoce usted a Hantei Naseru domo, pero toda información sobre sus gustos y aficiones es más que bienvenida. Agasajarle con su canción favorita por ejemplo tal vez pudiera ayudarme a ganarme su simpatía, siempre en beneficio de nuestro clan, claro.

Ya, ya sé que no me lo dirías ni aunque lo supieras, vieja avispa, pero como tú bien has dicho, se aprende más escuchando que hablando. Si te tengo hablando un rato más quién sabe cuánto más aprenderé -reflexiono-. 

- Por último, llevo un rato pensando que la caza es un contexto que se presta a presentar los asesinatos como accidentes. Por desgracia, desconozco qué estaba sucediendo el la casa de mi tío-abuelo. ¿Es posible que conozca a alguien que n... me pueda informar si mis sospechas son totalmente infundadas, o si alguien pudiera tener la motivación suficiente como para osar acabar con la vida de Suzume Haruto sama?

Cargando editor
02/08/2025, 21:14
Director

Bayushi Sunetra asintió en silencio, abriendo su abanico a la vez que cubría su rostro.

Parece una tradición del clan confundir el género de los miembros de la família shosuro, os pido disculpas y no os preocupéis no ha sido ofensa alguna. Aunque recordar que las ofensas de honor, en la corte, no se resuelven con palabras.

Shosuro kita cerró lentamente el abanico y asintió en silencio. Al tiempo que llevaba la taza de te a sus labios apartando levemente su máscara con el mismo.

Por lo que sabemos, Suzume Haruto sama confió todos los temas espirituales al monje Kitetsu, consagrado a la veneración de los ancestros. Las últimas voluntades serán leídas por Kitetsu tras el último adiós. Hantei Naseru dono, acompañado por un miembro de la familia Otomo, asistirá al acto en nombre de la família imperial. Una vez resueltos los temas de la herencia registrará el nombre del futuro daimyo.

Tomó la taza de porcelana y se llevó el sake humeante a los labios, aspirando con seriedad.

Los accidentes de caza ocurren, confío en que vuestros ojos puedan discernir la verdad. Todo rokugan amaba la cortesía y el honor sincero de Suzume Haruto sama, no imagino que motivos podrían llevar a nadie a desearle mal alguno. Asegurar que nadie ha manipulado sus últimas voluntades sería sabio, sin embargo no soy yo quien puede daros el acceso para registrarlas. Aunque se dice que los ojos de la familia shosuro son capaces de ver a través de las sombras.

Shosuro Kita se cubrió el rostro con el abanico, con delicadeza, ocultando tal vez una sonrisa insinuada a través de su máscara de seda. Bayushi Sunetra dibujó a su vez una media sonrisa, dejando su platillo vació en la mesa.

Mi consejo para tratar con su excelencia de la familia imperial, Hantei Naseru Dono es que escuchéis, y no tratéis de impresionarlo. Si servís bien al imperio puede que encontréis en él a un aliado. Yo misma tuve el honor de aprender de su eminencia durante mis días destinada en la corte imperial de Otosan uchi.

Respiró profundamente y releyó algunos de los pergaminos que se encontraban esparcidos en su mesa.

Si hay algo más en lo que os pueda ser de utilidad, decidmelo.

Cargando editor
03/08/2025, 21:16
Shosuro Haru
Sólo para el director

Estaba claro que había llegado el momento de partir, pero quería sinceramente resarcirme de mis errores anteriores. 

- Hay muchísimas cosas en las que me podría ser de utilidad, pero si intentase enumerarlas todas sería como intentar vaciar el mar con mis manos desnudas. No obstante, antes de marcharme y dejarle a solas, me gustaría cantarle una canción que compuso mi difunto abuelo. Creo que la encontrará inspiradora en estos momentos.

El río raudo

baja por la montaña,

como hace el tiempo.

La roca permanece,

el hombre muere.

Sólo el legado

perdura eternamente.

 

Tras la canción, hago una profunda y sentida reverencia.

- Si usted me da permiso, mi señora, me retiro.

Dirijo mi mirada a Shosuro Kita sama para proceder a salir de la estancia tras ella.

- Le deseo que sus sucesores celebren su legado, que sus enemigos celebren su muerte desde el inframundo y que ésta no le llegue antes de haber conocido a sus tataranietos -digo antes de salir de la estancia-.

- Tiradas (3)

Motivo: Canto con sol

Tirada: 5d10

Resultado: 2, 3, 8, 3, 10 (Suma: 26)

Motivo: Canto con sol

Tirada: 1d10

Resultado: 6 [6]

Motivo: Canto en penumbra

Tirada: 6d10

Resultado: 4, 1, 2, 6, 9, 2 (Suma: 24)

Notas de juego

Hago dos tiradas, una con sol y otra con noche o penumbra, porque no sé en qué condición está la sala. Es una tirada inútil, pero me gusta tirar. 30 con luz, 23 en penumbra. No está muy mal.

Edit: Perdón por la edición.

Cargando editor
06/08/2025, 20:47
Director

Bayushi Sunetra se dejó llevar por tus disculpas, elaboradas y poéticas así como la suave voz de tu canto. Cerró los ojos aspirando suavemente la fragancia de su te, dejando su taza de porcelana mientras tejías los acordes con una delicada melodía. El arte era una forma de meditación, una fuente de conocimiento velado y la llave hacia el corazón de los hombres.

- Teneis mis mejores deseos, meditad cada paso, tratad de ver mas allá de las palabras y descubrir lo que se oculta entre las sombras. Podéis retiraos.

Tras esas palabras Shosuro Kita san hizo una honda reverencia y se dispuso a salir detrás de ti. Cuando salisteis de la habitación susurró.

Preparad vuestro equipo de viaje y todo lo que necesiteis. Partiremos al amanecer, buenas noches Shosuro Haru san.

Al parecer una muerte misteriosa, una triste misiva y un futuro incierto se ocultaban entre las sombras de un futuro por desvelar ¿Que secretos se ocultaban entre los pasadizos de Kyuden Suzume?

 

Cargando editor
09/08/2025, 06:38
Shosuro Haru
Sólo para el director

Tras un silencio meditabundo, respondo a Kita sama:

- He estado pensado... Mientras estábamos en presencia de Bayushi Sunetra sama, cuando ella ha sugerido que quiere que nos libremos de las posibilidades de Suzume Hina sama de alcanzar el liderazgo del Clan Gorrión, estaba pensando que podíamos preguntar al monje Kitetsu que si ha escuchado que un monje con dotes de oráculo en un monasterio en el que nos hospedaremos camino a la corte del Gorrión, había dicho que Suzume Haruto sama le había revelado que estaba esperando que su esposa fiel celebre su sepukku y así entrar juntos cuanto antes en el Tengoku y servir a Toturi I en la corte celestial. El monje, por supuesto, no habrá escuchado nada, pero enviará un mensajero para cerciorarse. Interceptaremos al mensajero y conseguiremos que la respuesta sea afirmativa, claro. Si el monje hace público el oráculo, Hina sama no podrá gobernar, y si no lo hace él, haremos público las palabras del monje y tendrá el mismo efecto que si lo hubiera hecho él mismo, pues no podrá negarlo...

- Esto sería fácil, pero el engaño da mucho tiempo a Hina sama, y podría llegar a averiguar el origen del rumor. Una forma más aventurada sería usar a mi loro, Fushicho. Es rojo, como un fénix, aunque tenga amarillo, verde y azul en las alas. Usted podría recubrirlo de llamas con el hechizo "fuegos de pureza", si dispone de él. Yo iría a la habitación de Hina sama justo antes de la recepción. De ese modo, sólo la sirvienta se encontrará en la habitación. Yo me haría pasar por un monje con un mensaje para Hina sama, hechizándola con el hechizo "toque de la naturaleza", pues la voz de un kami de aire es mucho más mística que la de un loro. Hina sama supongo que podría descubrir el engaño, pero no creo que la sirvienta pueda distinguir un loro de un fénix. Podríamos pedirle al loro que se pose en el papel de un color especial que yo le entregue, y que, al arder, haga comprender a la mujer que es fuego real y disipar las dudas de la desdichada, si es que tuviese alguna. Algo así sería mucho más perentorio e innegable, pero hay muchísimas más cosas que pueden salir mal. Tal vez una ilusión pudiera conseguir un efecto similar con muchas menos complicaciones. Usted que es más sabia y más experimentada ¿qué opina?

Cargando editor
09/08/2025, 15:31
Director

Shosuro Kita observó divertida tus opciones, al tiempo que te invitaba a sus habitaciones para que las expusieras con tranquilidad. Escuchó atenta, moviendo el abanico y ocultando educadamente su rostro apenas oculto por su máscara de seda. Al fin respondió, con una voz afectuosa a la vez que estricta.

- No disponéis de extensos conocimientos de teología, los ancestros nunca solicitarían la muerte de un samurái para servir a su esposo en la muerte. Estos nos instan a seguir una vida de honor y esfuerzo para ascender en la rueda del kharma. El sepuku sirve para purificar una mancha que podría detener esa rueda, la muerte de su marido, al menos por ahora, no se podría considerar mancha alguna.

Se levantó y sacó varias botellitas de porcelana. que dispuso en una mesa baja de madera negra labrada con el mon escorpión.

- En cuanto a vuestros conocimientos de hechicería.. Dudo que cubrir a un animal de llamas purificadoras no lo hiciera enloquecer. Entiendo que teneis amor por el drama, pero a veces las cosas más cotidianas pueden suponer grandes cambios. ¿Conocéis algo de medicina? Este extracto de flor de dedalera puede ser usado para sanar a los ancianos, pero en grandes dosis resulta letal.

Cubrió educadamente su rostro con el abanico, al tiempo que sus ojos dibujaban una sonrisa insinuada.

- Desgraciadamente los muertos no pueden cumplir con la voluntad de los muertos. Por suerte Suzume Hina sama dispone de buena salud, aunque como dijo Batyushi Sunetra sama son tiempos peligrosos y los caprichos de las fortunas impredecibles. Desconozco mucho de la escuela de actores shosuro, aunque estoy segura que podréis representar a la perfección papeles como el de heimin preocupada, o el de monje sanador. Vi una vez una representación noh en que una geisha airada, cuando el samurái que la había dejado encinta no quiso reconocer su futuro hijo como samurái, decidió envenenar a su amante. Por desgracia la torpeza de las maiko de la casa de te acabó mezclando el veneno y murieron ambos. El canto de dolor, arrepentimiento y pérdida de la protagonista cuando entendió lo que había pasado resultó desgarrador. Una actriz brillante, era Shosuro Maru san no se si llegásteis a conocerla.

Cargando editor
09/08/2025, 22:49
Shosuro Haru
Sólo para el director

Pongo la voz impostada en un tono un poco más grave, el que uso normalmente para los discursos y las narraciones.

- Los ancestros nos invitan a ascender en la rueda del kharma, pero no hay escalón más alto que habitar en el Tengoku. Es la única aspiración posible para una múltiple reencarnación. Aunque no sea probable, es posible que un alma elevada se niegue a recibir ese honor sin compartirlo con su compañera, atados como tienen sus meñiques por el hilo rojo. Y más improbable aún sea que se acepte a dos almas así unidas en el hogar de las Fortunas, el Sol y la Luna y los emperadores ya fallecidos.

El ceño lo tengo tan fruncido bajo la máscara que me duele.

- El seppuku se usa para buscar la reencarnación, la única pena de muerte honorable. Sin embargo, buscar la reencarnación no sólo se hace por ese motivo. El seppuku es también una forma de probar la sinceridad. ¡¿Qué mayor prueba de amor sincero puede ofrecer una esposa devota que cortar las venas de su cuello a petición de su esposo?!

- Esto de aquí es un cosmético llamado Kirei-ko. Sirve para oscurecer los ojos. Es un veneno para el que no existe cura, y no sólo se puede utilizar con el té, también se puede matar a un animal y envenenará al que lo consuma después de cocinado. Mi madre me empezó a educar en venenos cuando tenía 6 años, y me envenenó por primera vez a los 8. El problema del veneno, como el de una espada, es que deja marca, y si te descubren es un crimen. Escribir una carta no suele serlo.

- Y por último, al igual que mi madre o usted misma, pertenezco por méritos propios a la escuela de shugenjas Soshi, y por eso puedo lanzar hechizos. Que me haga pasar por un cantante no significa que sea un actor Shosuro. Hará bien en recordarlo la próxima vez, pues, como dijo Bayushi Sunetra sama, las ofensas de honor en la corte no se resuelven con palabras.

Cierro la puerta de la habitación con cuidado extremo y, una vez fuera, pido al servicio que me indiquen dónde está la biblioteca. Necesitaré leer la genealogía de mi familia materna de nuevo si quiero calmarme y encontrar la paz necesaria para iniciar el sueño. 

 

Notas de juego

Bueno, pues lo primero es pedir perdón por los errores. Yo escuché a Hiromi decir que el seppuku en japón era algo habitual, y que no sólo era por una cuestión de vergüenza, como una forma honorable de ser castigado a pena de muerte, sino que también se hacía por otros muchos motivos, incluso para celebrar el aniversario de la muerte de un sensei en el dojo. En esta página también incluye el seppuku por sinceridad: https://www.nippon.com/en/japan-topics/g02268/

Nitobe Inazō, a Japanese educator living in the United States, made the case for seppuku in his best-selling work Bushidō: The Soul of Japan, written originally in English, insisting that it was “a process by which warriors could expiate their crimes, apologize for errors, escape from disgrace, redeem their friends, or prove their sincerity.

Lo segundo y más importante es agradecer la clase gratuita. Como ya he dicho, tengo mucho por aprender. Mi personaje tiene que rebuznar por ser tratado como un niño, pero yo lo agradezco. Lo que sí me gustaría es que si en el futuro yo cometiera un error no se le penalice a "Shosuro Haru" por ello. Si es una falta leve me lo haces notar, y si es grave me haces tirar, pues yo no me sé mover en Rokugán, pero él sí.

Por último, me parece divertido que haya conseguido confundirte hasta a ti, no sólo con el sexo, sino también con la escuela. No hace falta que te disculpes, no me ofende. No mientras me permitas lanzar hechizos con normalidad en la partida, claro. XD