¿Mons Marnoris?¿la montaña de mármol?
Aviso: El viernes a la hora de comer en España me voy de viaje hasta el lunes noche. Durante ese tiempo no tendré acceso a ordenardor, por lo que no podré postear.
Saludos a todos :D
Ok, no te preocupes que yo seguiré bien liado. Recuérdame tu vuelta a la vuelta, valga la rebuznancia(1) :-P
(1) ya sé que es redundancia, pero siempre me ha hecho gracia el juego de palabras.
Hombre, no está mal, pero no quiero una traducción tan evidente. Mi idea de buen nombre para alianza es algo que suena bien, una palabra a ser posible, y que está relacionado con ella, pero no tan directo. Vamos, que si fuese una isla en medio de un lago no le pondría isla mágica traducido al latín, no sé si me explico.
Respecto al último piso de la torre, amigo Gustavsen, la respuesta es no. Justo ahí está mi sancta :P.
De todas formas, recuerdo que el aura sólo existe bajo tierra, de forma que no habrá laboratorios en la torre propiamente dicha.
Uhmmmm... La palabra "aguja" ya me parece bastante poética y descriptiva. Y, ey, nos hemos referido a la torre, no a una isla mágica ni a la colina con una muralla triangular XD
Es bastante complicado encontrar un nombre relacionado de forma indirecta con la Alianza cuando la única información que tenemos es la directa XD (Salvo quizás las auras, pero vamos... si a alguien se le ocurre...). Repasemos información:
-Torre de mármol con cuatro vetas y gárgolas que representan los elementos
-Auras subterráneas
-Muralla triangular
-Colina
-Talleres XD
A mi me parece que lo que quedaba mejor para el nombre era referirse a la torre. Da más datos y veremos que se puede hacer ;)
El nombre en quenya suena guay, el problema es: ¿de donde lo sacan nuestros magos? En general, en Ars prefiero respetar la primacía del latín como lenguaje culto... Pero la verdad es que el nombre mola mucho XD Igual podría ser un nombre feerico que la Alianza adopta... XD
Y si, el ab me parece que sobra... creo que lo puse porque en un principio iba a usar una construcción pasiva (escondido por la tierra) y luego se me olvidó XD
Muy mal lo suyo Julius, este humilde mago solo necesita el techo para subir y poner su telescopio magico :D
Mi laboratorio bien puede estar bajo tierra ;)
Glianur, ni una dejas pasar :P
esta noche volvere a ver mi gran libro gordo de quenya para sugerirles otro nombre.
Este idioma inventado por Tolkien es muy sonoro y realmente hermoso para nombres.
Pero como bien dice Avius, no tenéis ni la mala excusa de un merinita que sepa élfico... :-P Latín/Bretón/Francés mucho mejor...
Cita:
No, no, Avius, si de hecho es que yo creo que es una pasiva: al fin y al cabo, abditus es el participio de abdere, así que llevaría ab (con vocal delante) o a (con consonante) más ablativo terra, porque el complemento agente va en ablativo. Si es un adjetivo más un complemento preposicional que implica causa o si es un participio con un complemento agente es igual, creo que en latín se construirían de la misma forma.
Vamos, que tu latín es impecable y yo un pesado :P
PD: ¿Y qué tal Gornych´s house of fun and laughters? xD
Si le pusiéramos titulo de taberna sería algo así: Gornych pisador
Pero hablando de titulos normales me gustan:
Beau perle d'forêt
Annvarite
Meditabunda
Carhallas
Por cierto, podrías decir los tamaños de la torre? quiero irme haciendo una idea de posibilidades.
Nombres...nombres....ammmm
Sepulchrus (el túmulo)
Tábula Marmoris (la lápida de mármol)
Tricuspides (el tridente)
Vulneria (adaptación de "la llaga")
Hastatus (lancero)
Veternus (letargo)
Noctua (lechuza)
Rigens (helado por la muerte)
Ya me canse ufff....
Noctua suena guay XD Aunque me gusta más como nombre de una magae que para una Alianza.
Veternus es bastante chulo. También queda bien para un mago, pero vamos... Mola.
Las de sepulcro o lápida de mármol... Connotaciones demasiado negativas y con mucho menos que ver, no? :S
La de llaga... Bueno, puede tener "algo" de relación, pero no me acaba de gustar como suena.
Cita:
Gracias, gansus. Después de suspender el examen de latín, anima que te digan eso XDD Creo que pensé que la pasiva sería más bien "Abditur ab terram" (que había sido mi intención inicial o algo así) y no caí en la cuenta de que con el participio pasa lo mismo... Aish, yo y mi mala memoria para la gramática...
En fin, voto porque el "jefe" nos describa más a fondo la alianza antes de irse de viaje... Y por aprovechar su ausencia para derrocarle *añade en un susurro*
Cita:
No he sido yo, pero me eriza los pelos saber que tú también piensas en mí :PPPP
XD Vale, era a mancuspia... Es que cuando pienso en ese avatar (tan maravilloso y cercano a la perfección XD) me viene a la cabeza la palabra ganso. Y si añadimos la hora a la que lo escribir... *se hace el distraido*
eso que curre el jefe y nos haga la decripcion:)
El jefe está de viaje, así que el super-jefe os dice lo siguiente: la descripción de la alianza se hará cuando lleguéis a la misma ¡y no antes! xD Además, él mismo no tiene mucha idea más, a parte del hecho de que es él el que diseña la torre principal :-P
Falta ya sólo la introducción del borrachuzo de Galvan y ya habré acabado con el grueso de la introducción. Como habréis observado ha consistido en la imbricación de historia con Saga. En cuanto acabe con Galvan, digooooo, con la introducción de Galvan, empezaré a responder a vuestros mensajes y podremos seguir. Procuraré que no se alargue mucho para avanzar directamente hacia el tribunal y la fundación de la Alianza (sin nombre). Ummmm, la Alianza Sin Nombre, ¿cómo quedaría eso en latín? :-P
Espero que os halla gustado lo que hay de momento. Un saludo a todos.
NOTA: los más observadores habrán observado que hay un PJ nuevo, Tristán "le fou". Es una incorporación de última hora que nunca ha jugado antes a Ars, así que le he dejado escoger un grog de los "prefabricados" y entre los dos le vamos a dar vidilla, jejeje. En breve estoy contigo, Elderond ;-)
PUes por lo menos a mi me gusta mcuho la intro y no es por hacerle pelotas al DJ jeje pero ha enganchado muy bien mi hsitoria y le ha dado una continuacion muy interesante jejeje.Esperemos que esta partida de Ars avance porque las otras parecen estar embrujadas :(
Asombrosamente, el remoto hotel de la españa profunda tiene wifi. Como debo ser el unico con ordenador en leguas a la redonda, la conexion resulta mas que satisfactoria. Desgraciadamente, el portatil del cuaternario tiene las teclas reguleras, y no se por que no hay forma de poner tildes, asi que debereis disculpadme, porque no me apetece mirar de reconfigurarlo.
Como bien dice Glinaur, poco mas se sobre la alianza, si queremos poner un nombre ya es todo lo que tenemos. Soy tan freak de Tolkien como cualquiera que tenga un nick de irc en lengua negra, pero no me gusta contaminar el mundo de Ars Magica. De hecho me molesta cuando veo personajes de ars con nombres elficos xD.
Gustavsen, no suenan mal tusp propuestas, ¿pero podrias traducir? :P
La verdad es que salvo el primero que es francés hecho a base de un diccionario automático por lo cual puede tener muchos errores :D el resto son palabras son inventadas basadas en que los nombres de otras alianzas no significan nada real.
Beau perle d'forêt significa Bella perla del bosque.
Annvarite
Meditabunda
Carhallas
Estas tres son nombres de reinos de un juego de rol geopolítico fantástico.
este diccionario http://www.wordreference.com/es/index.htm me parece el mejor diccionario online que existe.
De hecho lo uso mucho en juegos en ingles.
Lords of the Earth, campaña 54 si quieren saber un poco más del juego hagan click en los newsfax
Por cierto en mi juventud perdida supe hacer un curso de Quenya con los integrantes de la sede Córdoba de la Asociación Tolkien Argentina.
Belle perle de la fôret es más correcto