Partida Rol por web

Me he reído leyendo esto:

Pero Valethor, ¿Qué carajo son los correlativos? ¿¡Y qué clase de persona se pone a aprender otro idioma sin interesarse lo primero por insultos y palabras malsonantes?!

Es en plan: ¿Por qué me pones el cuadro de relativos de la muerte mortal? ¿Y mis insultos? ¿Dónde están? ¿Cómo lo maldigo ahora? Afortunadamente después aprendimos a decir fi. A ese cuadro lo temo más que al acusativo. Muy interesante por cierto lo de la frecuencia de uso de distintos relativos. Y también curioso que piĉo sea coño.

De los relativos no sé si me voy a acordar pero está claro clarísimo es que lo de volaculo no se me va a olvidar en la vida juajajajaja ¡Qué mala baba!

Como siempre gracias a los dos por la lección.

jajajajaja

No es solo Vola-culo: Vola significa "deseoso" o algo así, el volapug es un "culo con ganas". 

Además sí que es curioso que piĉo sea coño, y tengo una anécdota al respecto: en un listening de esperanto (que podéis encontrar en lernu.com), hay un tio que dice (en un restaurante) "...ni manĝis PIĈOJN kaj kokakolaon". Os podéis imaginar lo que entendí. Me tiré un rato riendo, y otro dándole vueltas hasta que lo saqué: almejas.

De todas formas, no temáis por el cuadro. Yo EN LA VIDA me lo he estudiado, y me sé hasta los poco comunes ¿el truco? Sencillamente haced una "deconstrucción" de la palabra. Que te dicen "ĉies", pues sabes que la ĈI es "todo" y el ES es "de alguien", así que ĈIES significa "de todos". Lo que sí vale la pena recordar es que "por eso" no se dice "pro tio", sino "tial".

Ah, ¡Que encima lo de vola tenía doble sentido! Jajajaja mala baba por partida doble. Dios mío y tu anécdota... matante, Dios qué buena. No he podido evitar imaginar que comieron en cierto establecimiento no autorizado para menores, pero ,ojo, nada de desbarrar y tomar alcohol, que luego hay que conducir a casa.

Joder, esto da mucho putu miedo xDDD

Me pongo al dia y os abraso a preguntas ;P

Senprobleme, para eso estamos.

Una cosita, que a la mayoría le conviene saber: ¿Habéis oído hablar de la "Pasporta Servo"? Es una forma que tienen los esperantistas para viajar ahorrando buena parte del dinero del viaje.

Kzuo, mucho ánimo! estamos aqui para cualquier cosa que necesites ¿vale? Es más sencillo de lo que parece, piensa en ello como "estar entrando en una secta"...

...

no, mejor no lo pienses así. Piensalo como si nos preparásemos para matar un...

...

Mira, mejor no lo pienses.

Piensa que mi padre se vino conmigo a un par de congresos para comprobar personalmente que esto no era una secta y dio su visto bueno :D

Gracias jejeje pero no ayuda, no xD

Esos parres que bien hacen no fiandose de lo que hacen sus hijos y sin embargo aqui estamos ;,)

Una cosita, que a la mayoría le conviene saber: ¿Habéis oído hablar de la "Pasporta Servo"? Es una forma que tienen los esperantistas para viajar ahorrando buena parte del dinero del viaje.

Niet, keseso? o.O

Pasporta Servo es un sistema de esperantistas que acogen a otros esperantistas por un tiempo determinado. (PONDRÉ EL LINK EN "RECURSOS") Yo he conocido gente por ésta via y la verdad es que fue genial. Las codiciones del Pasporta Servo las ponen las dos personas entre ellas. (si queréis más info podéis hacerlo)

Aprovecho para comentaros que posiblemente la comunidad más activa de esperanto está en Telegram. Hay muchisimos chats sobre muchisimos temas, si alguien está interesado que me lo diga y miramos para poneros en contacto con gente de todo el mundo ;)

Hmmm, vidinda! A mí me interesa.

Bienvenido Kzuo!!

Por fin puedo escribir. Gracias por aceptarme.

Este idioma ha sido mi interes desde hace tiempo asi que adoro estar aqui. Estoy full y leo lo que puedo. Estoy soprendida por la cantidad de informacion y mas aun por lo complejo que se ve, pero como todo imagino que despues que agarre la caida sera mas sencillo.

Pense que habria oraciones como Hola mundo, me llamo Maria y cosas asi hasta que vi los Pangramas, casi me da algo, je je je.

Voy a las lecciones y comenzare a preguntar.

¡Bienvenida a ti también Armali!

He venido corriendo aquí a contaros una cosa que no doy crédito aún, pero creo que os va a encantar. No sé si estáis familiarizados con la base de datos PubMed, una base de datos gratuita centrada en ciencias de la salud. Resulta que tiene unos filtros para cribar por idioma los estudios disponibles y ¡Uno de ellos es el esperanto!

https://s22.postimg.org/632ct6jrl/pubmed.png

Cuando miro dentro de lo que encontré no están los abstracts, ni tampoco ningún link de adónde podría encontrar el paper. Sin embargo google es buena gente y rápidamente encuentro la revista en cuestión y los artículos encontrados, que no tenían abstract por su antigüedad.

https://www.jstage.jst.go.jp/browse/ofaj/28/0/_con...

No sé si ese año estarían indecisos por qué idioma usar o qué, porque veréis artículos en inglés, alemán y esperanto.

No sabía que hubiese estudios publicados en este idioma.

Yo tampoco, la verdad. Lo que sí es que Google Translate incluye el esperanto (aunque no es muy bueno que digamos), y que la "Vikipedio" está creo que en el top 15. De todas formas, con el esperanto te encuentras más de una sorpresa cuando menos te lo esperas... por ejemplo, en un capítulo de House lo mencionan. Tras una explicación médica muy larga, House dice "¿me estás insultando en esperanto?". También hay capítulos de South Park subtitulados, y esto en el 2007, ahora seguramente haya de muchas más series. 

Woao!!!

Hostia pues estaría bien entonces que empezara a ver series subtituladas más adelante para ir pillando el tranquillo. Gracias por la info.

OKA LECIONO pendiente de revisión...

Hola? Saluton? Seguimos todos por aquí, no?

Si aqui estoy pero no he tenido de ponerme al dia.

Vi las partidas que publicaron pero la verdad que me parece complicado en este momento meterme en una partida. Seguire con las lecciones.

Si sí. Yo estoy más callada que una tumba porque he empezado las clases y las dos primeras semanas han sido intensas de cosas que hacer. Creo que la semana que viene me pongo en serio a leerme la lección.