Partida Rol por web

Umbria Komunumo

Off-topic

Cargando editor
25/09/2016, 16:43
Lagosuchus

Si queréis decir que vosotros hablaréis esperanto para que nosotros podamos leerlo y aprender mejor, estoy de acuerdo con vosotros. Pero si queréis que todos hablemos esperanto pienso como Marko, es demasiado pronto.

No me importa tampoco que me corrijáis, nos hemos metido para aprender ;). (Sí ya sé que no está traducido pero me ha costado Dios y ayuda hacer la anterior frase, me la perdonáis ¿No?)

Notas de juego

Se vi volas diri ke vi parolos esperanton do ni povos legi vin kaj lerni pli bone, mi estas en konsento kun vi. Sed se vi volas ke ĉiu parolos esperanton mi pensas same kiel Marko, ĝi estas tro frue.

Cargando editor
25/09/2016, 18:12
Midori

okej, ni du parolos esperanton (dulingve). Sed future, vi devus paroli ankaŭ!

Vale, nosotros dos hablaremos esperanto (bilingüe). Pero en el futuro, deberíais hablar también!

Cargando editor
27/09/2016, 01:34

Masters: Yo voy a pedir que me conviertan en VIP

Me interesa seguirlos leyendo y, con suerte, aprender un poco, pero creo que en algún momento hubo un cambio en los destinatarios de la partida, entre quienes no teníamos ni idea de como funcionaba el esperanto a quienes tienen algunos conocimientos y les interesa refrescarlos/aumentarlos.

Que quede claro, no es una queja, solo la constatación de un hecho. Así son las cosas y está claro que el nivel de participación de quienes entienden poco, obviamente, será menor de quienes entienden un poco más.

En mi caso estoy, claramente, en el primer grupo. Y en este momento no me siento en condiciones de escribir un post completo en un idioma del que solo leí cinco lecciones ;-)

Por eso había propuesto que solo los diálogos sean en esperanto. A eso me animo (tanto para leer como para intentar escribir), pero a redactar todo en esperanto, no. Tampoco puedo dedicarle tres o cuatro horas a cada post (por mas que sea cada dos o tres días). Para mi conectarme a Umbria es un hobby, no quiero que se convierta en una obligación

Así que, con la mejor de las ondas, pido el cambio a VIP y seguiré leyendo (si lo permiten) para aprender un poco mientras los que tienen más base aprovechan para mejorar sus conocimientos a un ritmo más acorde a sus conocimientos.

(si a eso le sumamos que no conozco las reglas de Vampiro, la cosa se complica, aun más. Aprender un sistema en un idioma que no es el mio es algo que me supera ;-)

Notas de juego

Cargando editor
27/09/2016, 06:41
Dravidian

Estoy igual que Matute, me siento totalmente incapaz de escribir nada y mi ritmo es el que es. Prefiero tener un VIP e ir haciendo.

Por cierto, podríamos decir que me he apuntado a clases de repaso y he instalado la aplicación de lernu! en mi teléfono para aprovechar los viajes al trabajo. Ya os contaré.

Cargando editor
27/09/2016, 13:21
Lagosuchus

Pero yo tengo entendido que lo de jugar es para el que quiera ¿No?

Cargando editor
27/09/2016, 13:26
Midori

Lo de jugar es para el que quiera, pero creo que Matute y Dravidian se refieren a que pedirán VIP aquí mismo, en la partida de enseñanza. ¿Es así?

Si no es así, es decir, si lo que pediréis es el VIP de la partida de Vampiro (o de lo que sea), hay que decir que no es para ahora, sino para cuando haya bastantes más lecciones. 

Cargando editor
27/09/2016, 15:34
Dravidian

Exacto, me refiero a esta partida/taller. Jugar rol en Esperanto, ahora mismo lo veo totalmente inviable en mi caso. Pero me parece una idea genial!

Notas de juego

Cargando editor
27/09/2016, 18:54
Marko

Si lo que pasa es que os sentís intimidados porque hay un par de jugadores "intermedios"que preguntamos cosas demasiado avanzadas yo diría que simplemente nos ignoréis. Yo creo que podéis seguir con las lecciones y haciendo ejercicios a vuestro ritmo como si no estuviéramos.

Pero si aun así sentís que esto no se adapta a vosotros yo soy partidario de que se cambie cómo se hacen las cosas antes de que lo dejéis. No sé, igual se pueden poner escenas para las lecciones y dudas que sean exclusivamente sobre las lecciones, y otra(s) escena(s) para dudas más avanzadas o hablar en bilingüe.

Vamos, que me parecería un putada que fueran los principiantes lo que lo dejaran.

Cargando editor
27/09/2016, 20:29
Midori

Exacto, por eso hice la pregunta anterior. Sería una pena que lo dejaran precisamente los que están empezando (porque teniendo una base, ya es navegar por internet, y eso puede hacerse en cualquier momento). Nosotros lo estamos haciendo a un ritmo de una o dos lecciones por semana, pero podemos bajarlo o separar los ejercicios. O lo que propongáis. 

Cargando editor
28/09/2016, 02:50

En mi caso si, la idea fue cambiar el estado a VIP en esta misma partida (aunque es verdad que pensé que la "de jugar" iba a estar incluida en esta; después de todo son solo escenas adicionales)

Y no pasa por sentirse intimidado ni nada similar. Está claro que intentar meter en la misma clase a novatos totales y a gente con nivel intermedio (o por lo menos menos básico que el mío) es inviable.

No pasa por "ignorar". Cuando uno ve un mensaje no sabe de quien es. Entra y lo intenta leer. Y, lo cierto, es que creo que aquellos que tienen un nivel intermedio le van a sacar mas el jugo a las clases que los novatos (y no pienso pedirle a los masters que hagan dos clases distintas según el nivel, porque me parece un despropósito).

Prefiero tener un VIP y leer cuando pueda y no entrar cada vez que veo algo en novedades y tratar de leer cosas que no entiendo :-(

No me molesta pasar a modo VIP, como mucho pediría que en esta escena (el OFF TOPIC) nos dejen permiso de escritura a quienes tomemos esa decisión y, por lo menos en mi caso, si en algún momento veo que entiendo un poco mas ya volveré a pedir el cambio ;-)

Cargando editor
28/09/2016, 09:06
Lagosuchus

Bueno yo lo último que he escrito en el off topic en esperanto es una traducción de lo que he escrito en español. En las dudas lo que yo he escrito en español es un resumen de lo que hay que entender de la página de la academia, el copiar y pegar un par de frases de ese texto era por si a la hora de leerlo se le escapase a alguien ese detalle, ya que no estaban en el punto 1.1, sino en medio del texto o al final. Vamos es una referencia para que se sepa que no me estoy sacando lo que he escrito antes de ella de la manga. No sé si es ese el problema(Que entonces lo siento un montón, procuraré no poner nada hasta al menos que hayamos terminado con las lecciones) o que las clases son demasiado densas para los que acaban de empezar con el idioma.

Si es lo último a mí me da igual que en cada lección se pongan menos temas a tratar(poco y que se afiance bien). A mí me sirve igual para repasar y, si es eso, a mí me parece que es una crítica legítima porque bajo mi punto de vista los que mejor pueden opinar sobre esto son los novatos, que ven como esto les supera, algo que no debería pasar con este idioma.

Cargando editor
28/09/2016, 12:02
Director

Bueno, yo creo que en todo momento ha habido post bilingües y que no se ha obligado a nadie a hacerlo. Por otra parte, veo mejor que nos digas "oye yo con éste método no estoy funcionando bien, ¿podemos buscar otras vías?" antes que pasar a ser un VIP (que sirve para lo mismo pero además sin poder escribir dudas).

Hay mil posibilidades, dividir la partida por niveles, incluso abrir dos, que midori y yo nos dividamos trabajo... las posibilidades son enormes... ergo si de verdad estáis interesados decidlo, se pueden plantear las cosas muy diferentes, para eso estamos, hombre.

Cargando editor
28/09/2016, 14:56
Midori

Qué bueno lo de los tacos! Ahí dejo 3 de mis favoritos:

-Ĉiesulino: Ĉies, como acabais de estudiar, significa "de todo el mundo", y ul-in-o es una mujer. Pero vamos, que con decir "putino"...

-Bugren! (bugrulo): Bugren es la exclamación de Bugri (dar por culo), así que bugrulo es un sodomita (o un "porculero").

-Puglekanto: Pugo es culo, y leki es lamer. 

Por cierto, hay otro conlang que se llama "Volapük", y a veces los esperantistas con mala leche se refieren a él como Volapug'. ¿Qué significaría Volapug'?

Cargando editor
28/09/2016, 15:25
Director

También existe el idioma construido Ido, y muchos esperantistas usan "Idisto!!!" (como un insulto de broma)

Notas de juego

Quien considere que tiene un nivel más bajo que el que estamos manejando porfavor escribidnos "Sólo para el director" y Midori y yo vemos cómo hacerlo ;) Sin problemas no os preocupéis.

Cargando editor
28/09/2016, 18:13
Midori

Pero "volapugisto" es más agresivo y original, creo yo.

Por cierto, se nos olvidan tacos más comunes, como "idioto". 

Cargando editor
28/09/2016, 19:26
Marko

Pues que conste que yo creo que alguna de las propuestas del Ido no están mal :-p

¿Lo de volapug' lo podemos sacar con las lecciones que habéis puesto? Porque yo al menos no tengo ni idea... He ido a https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Esperanto_suffixes a ver si veía un sufijo -ug pero tampoco.

Cargando editor
28/09/2016, 19:38
Midori

Es pug'. Vola-pug' (pugo es culo).

Sí, yo también considero que el Ido tiene sentido, pero más que nada por lo incómodo del teclado esperantista XD. Pero prefiero el esperanto de todas formas. 

 

Cargando editor
29/09/2016, 02:47

Cita:

Bueno, yo creo que en todo momento ha habido post bilingües y que no se ha obligado a nadie a hacerlo. Por otra parte, veo mejor que nos digas "oye yo con éste método no estoy funcionando bien, ¿podemos buscar otras vías?" antes que pasar a ser un VIP (que sirve para lo mismo pero además sin poder escribir dudas).

Hay mil posibilidades, dividir la partida por niveles, incluso abrir dos, que midori y yo nos dividamos trabajo... las posibilidades son enormes... ergo si de verdad estáis interesados decidlo, se pueden plantear las cosas muy diferentes, para eso estamos, hombre.

OK, si lo prefieres así: "oye yo con éste método no estoy funcionando bien, ¿podemos buscar otras vías?" Y yo, particularmente, prefiero no sentirme obligado a participar de un curso que, por momentos, me está superando. Quien me obliga? Yo mismo. Me gustaría seguir leyendo, pero sin la "obligación" (moral) de participar. Y eso, desde mi punto de vista, es un VIP

No pretendo que nadie baje el ritmo por mi, ni tener un profesor particular, solo pido cambiar de Jugador a VIP. No es queja, no es critica, no es un pedido de que nadie haga las cosas en forma distinta a las que las está haciendo.

Ahora, si es mucho problema, pido la baja (prefiero no hacerlo, el tema me interesa). No entiendo porque es tan difícil de entender que algunos (como yo) prefieren ser parte de la partida si van a participar y ser VIP si solo van a leer. Y hoy, viendo como avanza la partida prefiero solo leer.

Cargando editor
29/09/2016, 10:34
Director

No es dificil de entender, sólo te ofrecía otras alternativas. Vip concedido.

Si alguien más quiere el VIP en lugar de que se adapte el curso a sus necesidades que me lo haga saber por mensaje sólo para el director y se lo cambio ;)

Cargando editor
29/09/2016, 13:46
Midori

Por cierto, no es oficial, pero yo he visto a un esperantista que usaba el sufijo -uk para cosas castradas. Por ejemplo, hunduko es un perro capado, o bovuko es un buey.