Sales de la Academia y, tras desviarte del parque, llegas a las Calles de la Villa Oculta de la Hoja. La aldea está tranquila, hay niños pequeños jugando por las calles, el propietario de Ramen Ichiraku atiende a sus siempre numerosos clientes, la gente va de aquí para allá, de compras o simplemente charlando... es un día tranquilo.
Kasumi pasea por las calles, algo raro en ella, pensando sobre su equipo, esta vez más seriamente. Qué bien tener un poco de aire fresco, tanto rato allí metida no le es bueno. Se entretiene mirando a la gente andar, hablar o comprar y se pregunta cuándo llegará el sensei. En ese momento se empieza a preguntar quién y cómo será. ¡Qué ilusión!
Será mejor no alejarse mucho de la academia por si pasa algo.
Vaya, parece que ya es casi la hora. Tendrías que ir volviendo.
Tras observar un rato más las calles, Kasumi desaparece y vuelve a la Academia.